diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-05-26 10:07:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-05-26 10:07:59 +0200 |
| commit | b94907c24971e1b1b1ced391e470b9980637a25b (patch) | |
| tree | 08a66058feb821f3d666e43a20c8a9c62ca3020a /doc/it/weechat_user.it.adoc | |
| parent | dfdd5b1c5075c689ee20b857c46327f8add848b2 (diff) | |
| download | weechat-b94907c24971e1b1b1ced391e470b9980637a25b.zip | |
doc: replace freenode-tor by a generic TOR example in user's guide
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_user.it.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/it/weechat_user.it.adoc | 37 |
1 files changed, 16 insertions, 21 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc index f9d5814b9..cbdeb46cd 100644 --- a/doc/it/weechat_user.it.adoc +++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc @@ -3222,12 +3222,14 @@ Reconnect to the server: /reconnect libera ---- -[[irc_tor_freenode]] -==== Connessione a Freenode con TOR/SASL +// TRANSLATION MISSING +[[irc_tor_sasl]] +==== Connect with TOR and SASL -Oltre ad SSL, i server Freenode supportano connessioni con TOR -(https://www.torproject.org), una rete di tunnel virtuali che consente ad -utenti e gruppi di migliorare la propria privacy e la sicurezza su Internet. +// TRANSLATION MISSING +Some servers support connections with TOR (https://www.torproject.org/), +a network of virtual tunnels that allows people and groups to improve their +privacy and security on the Internet. Il primo passo consiste nell'installare TOR. Per Debian (e derivate): @@ -3243,21 +3245,16 @@ host/IP e porta dipendono dalla propria configurazione di TOR): ---- // TRANSLATION MISSING -Now, add a new server, for example: +Now, add a new server (replace server name "irc-tor" and the address by a valid one): ---- -/server add freenode-tor ajnvpgl6prmkb7yktvue6im5wiedlz2w32uhcwaamdiecdrfpwwgnlqd.onion +/server add irc-tor this.is.the.address.onion ---- -// TRANSLATION MISSING -[NOTE] -If you are using an old version of TOR (before 0.3.5) you should use the address -`freenodeok2gncmy.onion` instead. - Impostare il proxy per TOR: ---- -/set irc.server.freenode-tor.proxy "tor" +/set irc.server.irc-tor.proxy "tor" ---- // TRANSLATION MISSING @@ -3266,20 +3263,18 @@ Set SASL authentication with ECDSA-NIST256P-CHALLENGE (see the chapter a private key): ---- -/set irc.server.freenode-tor.sasl_mechanism ecdsa-nist256p-challenge -/set irc.server.freenode-tor.sasl_username "your_nickname" -/set irc.server.freenode-tor.sasl_key "${weechat_config_dir}/ecdsa.pem" +/set irc.server.irc-tor.sasl_mechanism ecdsa-nist256p-challenge +/set irc.server.irc-tor.sasl_username "your_nickname" +/set irc.server.irc-tor.sasl_key "${weechat_config_dir}/ecdsa.pem" ---- -E alla fine, connettersi al server: +// TRANSLATION MISSING +And finally, connect to the server: ---- -/connect freenode-tor +/connect irc-tor ---- -Per maggiori informazioni su Freenode e TOR: -https://freenode.net/kb/answer/chat#accessing-freenode-via-tor - [[irc_smart_filter_join_part_quit]] ==== Filtro smart per i messaggi di entrata/uscita/disconnessione |