summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/weechat_user.it.adoc
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-02-26 08:01:42 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-02-26 08:01:42 +0100
commita10769f0f825093563b2b89a0e0ff35f1bda30be (patch)
tree3598ced8749712945bb6b21935e003b972b60fc7 /doc/it/weechat_user.it.adoc
parent4ef149b59121ba06695e334ca5940b163f15aba9 (diff)
downloadweechat-a10769f0f825093563b2b89a0e0ff35f1bda30be.zip
doc: move spell chapter after scripts in user's guide
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_user.it.adoc')
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.adoc230
1 files changed, 115 insertions, 115 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index d0a80f7b5..33dfb4f08 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -2285,121 +2285,6 @@ Sections in file _alias.conf_:
/set alias.completion.* | Completions for aliases.
|===
-[[spell_plugin]]
-=== Spell
-
-Il plugin Spell consente di verificare l'ortografia nella riga di comando.
-È possibile utilizzare più lingue per buffer.
-
-// TRANSLATION MISSING
-Spell checking is disabled by default and can be toggled with key kbd:[Alt+s].
-
-// TRANSLATION MISSING
-[[spell_dictionaries]]
-==== Dictionaries
-
-Before using spell checking, dictionaries must be defined, either globally or
-specific to buffers.
-
-Multiple dictionaries can be used at same time: WeeChat will check words in all
-dictionaries.
-
-For example to use English and French:
-
-----
-/set spell.check.default_dict "en,fr"
-----
-
-It is possible to use a different dictionary on a specific buffer, for example
-on a German channel:
-
-----
-/spell setdict de
-----
-
-// TRANSLATION MISSING
-You can also specify a dictionary for a group of buffers, for example English
-for all channels on freenode IRC server:
-
-----
-/set spell.dict.irc.freenode en
-----
-
-For more information, see the command <<command_spell_spell,/spell>>.
-
-[[spell_speller_options]]
-==== Opzioni ortografiche
-
-Le opzioni ortografiche possono essere definite aggiungendo opzioni nella
-sezione "opzioni" della configurazione di aspell.
-
-Il nome dell'opzione è un parametro di configurazione per aspell. L'elenco
-delle opzioni disponibili può essere trovato nel terminale col seguente comando:
-
-----
-$ aspell config
-----
-
-Ad esempio, per abilitare l'opzione "ignore-case":
-
-----
-/set spell.option.ignore-case "true"
-----
-
-// TRANSLATION MISSING
-[[spell_suggestions]]
-==== Suggestions
-
-Suggestions are displayed in a bar item called "spell_suggest". The number of
-suggestions is set in option _spell.check.suggestions_.
-
-To enable suggestions you must set option _spell.check.suggestions_ to an
-integer ≥ 0 and add the bar item "spell_suggest" to a bar, like _status_.
-
-Example of suggestions with English dictionary (`en`):
-
-....
-│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune] │
-│[@Flashy] prinr █ │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
-....
-
-Example of suggestions with English and French dictionaries (`en,fr`):
-
-....
-│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune/prime,primer,primé] │
-│[@Flashy] prinr █ │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
-....
-
-[[spell_commands]]
-==== Comandi
-
-include::autogen/user/spell_commands.adoc[]
-
-[[spell_options]]
-==== Opzioni
-
-// TRANSLATION MISSING
-Sections in file _spell.conf_:
-
-// TRANSLATION MISSING
-[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
-|===
-| Section | Control command | Description
-| color | /set spell.color.* | Colors.
-| check | /set spell.check.* | Options to control spell checking.
-| dict | <<command_spell_spell,/spell setdict>> +
- /set spell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
-| look | /set spell.look.* | Look and feel.
-| option | /set spell.option.* | <<spell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
-|===
-
-// TRANSLATION MISSING
-Options:
-
-include::autogen/user/spell_options.adoc[]
-
[[buflist_plugin]]
=== Buflist
@@ -3773,6 +3658,121 @@ Options:
include::autogen/user/php_options.adoc[]
+[[spell_plugin]]
+=== Spell
+
+Il plugin Spell consente di verificare l'ortografia nella riga di comando.
+È possibile utilizzare più lingue per buffer.
+
+// TRANSLATION MISSING
+Spell checking is disabled by default and can be toggled with key kbd:[Alt+s].
+
+// TRANSLATION MISSING
+[[spell_dictionaries]]
+==== Dictionaries
+
+Before using spell checking, dictionaries must be defined, either globally or
+specific to buffers.
+
+Multiple dictionaries can be used at same time: WeeChat will check words in all
+dictionaries.
+
+For example to use English and French:
+
+----
+/set spell.check.default_dict "en,fr"
+----
+
+It is possible to use a different dictionary on a specific buffer, for example
+on a German channel:
+
+----
+/spell setdict de
+----
+
+// TRANSLATION MISSING
+You can also specify a dictionary for a group of buffers, for example English
+for all channels on freenode IRC server:
+
+----
+/set spell.dict.irc.freenode en
+----
+
+For more information, see the command <<command_spell_spell,/spell>>.
+
+[[spell_speller_options]]
+==== Opzioni ortografiche
+
+Le opzioni ortografiche possono essere definite aggiungendo opzioni nella
+sezione "opzioni" della configurazione di aspell.
+
+Il nome dell'opzione è un parametro di configurazione per aspell. L'elenco
+delle opzioni disponibili può essere trovato nel terminale col seguente comando:
+
+----
+$ aspell config
+----
+
+Ad esempio, per abilitare l'opzione "ignore-case":
+
+----
+/set spell.option.ignore-case "true"
+----
+
+// TRANSLATION MISSING
+[[spell_suggestions]]
+==== Suggestions
+
+Suggestions are displayed in a bar item called "spell_suggest". The number of
+suggestions is set in option _spell.check.suggestions_.
+
+To enable suggestions you must set option _spell.check.suggestions_ to an
+integer ≥ 0 and add the bar item "spell_suggest" to a bar, like _status_.
+
+Example of suggestions with English dictionary (`en`):
+
+....
+│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune] │
+│[@Flashy] prinr █ │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+....
+
+Example of suggestions with English and French dictionaries (`en,fr`):
+
+....
+│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune/prime,primer,primé] │
+│[@Flashy] prinr █ │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+....
+
+[[spell_commands]]
+==== Comandi
+
+include::autogen/user/spell_commands.adoc[]
+
+[[spell_options]]
+==== Opzioni
+
+// TRANSLATION MISSING
+Sections in file _spell.conf_:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|===
+| Section | Control command | Description
+| color | /set spell.color.* | Colors.
+| check | /set spell.check.* | Options to control spell checking.
+| dict | <<command_spell_spell,/spell setdict>> +
+ /set spell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
+| look | /set spell.look.* | Look and feel.
+| option | /set spell.option.* | <<spell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
+|===
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
+include::autogen/user/spell_options.adoc[]
+
// TRANSLATION MISSING
[[trigger_plugin]]
=== Trigger