summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/weechat_user.it.adoc
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-01-27 14:59:22 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-02-19 21:15:56 +0100
commit57aa9e060ef7214f8b822fa32b40bb728482adce (patch)
tree5721144252be73832b937bade4520b3de7e735bb /doc/it/weechat_user.it.adoc
parente8159298ad4b607e8daee89406de2434ee9c22e4 (diff)
downloadweechat-57aa9e060ef7214f8b822fa32b40bb728482adce.zip
spell: rename "aspell" plugin to "spell" (issue #1299)
The following things have been renamed: - file aspell.conf -> spell.conf - options aspell.* -> spell.* - bar item aspell_dict -> spell_dict - bar item and local variable aspell_suggest -> spell_suggest - info aspell_dict -> spell_dict
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_user.it.adoc')
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.adoc75
1 files changed, 38 insertions, 37 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index e7e06c14d..d0a80f7b5 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -130,7 +130,7 @@ compilare WeeChat.
| gettext | | | Internazionalizzazione (traduzione dei messaggi; la lingua base è l'inglese).
| ca-certificates | | | Certificati per le connessioni SSL.
| libaspell-dev
- ∥ libenchant-dev | | | Plugin aspell.
+ ∥ libenchant-dev | | | Plugin spell.
| python-dev | ≥ 2.6 ^(4)^ | | Plugin python.
| libperl-dev | | | Plugin perl.
| ruby2.5, ruby2.5-dev | ≥ 1.8 | | Plugin ruby.
@@ -226,9 +226,6 @@ List of commonly used options:
| ENABLE_ALIAS | `ON`, `OFF` | ON |
Compile <<alias_plugin,Alias plugin>>.
-| ENABLE_ASPELL | `ON`, `OFF` | ON |
- Compile <<aspell_plugin,Aspell plugin>>.
-
| ENABLE_BUFLIST | `ON`, `OFF` | ON |
Compile <<buflist_plugin,Buflist plugin>>.
@@ -244,7 +241,7 @@ List of commonly used options:
online).
| ENABLE_ENCHANT | `ON`, `OFF` | OFF |
- Compile <<aspell_plugin,Aspell plugin>> with Enchant.
+ Compile <<spell_plugin,Spell plugin>> with Enchant.
| ENABLE_EXEC | `ON`, `OFF` | ON |
Compile <<exec_plugin,Exec plugin>>.
@@ -308,6 +305,9 @@ List of commonly used options:
Compile <<scripts_plugins,script plugins>> (Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl,
Guile, JavaScript, PHP).
+| ENABLE_SPELL | `ON`, `OFF` | ON |
+ Compile <<spell_plugin,Spell plugin>>.
+
| ENABLE_TCL | `ON`, `OFF` | ON |
Compile <<scripts_plugins,Tcl plugin>>.
@@ -611,7 +611,6 @@ The files in the WeeChat home directory are:
| sec.conf | Configuration file with secured data | *Yes, highly sensitive*: this file must never be shared with anyone.
| plugins.conf | Plugins configuration file | Possible, depends on plugins/scripts.
| alias.conf | Configuration file for _alias_ plugin | Possible, depends on aliases.
-| aspell.conf | Configuration file for _aspell_ plugin | No.
| buflist.conf | Configuration file for _buflist_ plugin | No.
| charset.conf | Configuration file for _charset_ plugin | No.
| exec.conf | Configuration file for _exec_ plugin | No.
@@ -628,6 +627,7 @@ The files in the WeeChat home directory are:
| relay.conf | Configuration file for _relay_ plugin | No.
| ruby.conf | Configuration file for _ruby_ plugin | No.
| script.conf | Configuration file for _script_ plugin | No.
+| spell.conf | Configuration file for _spell_ plugin | No.
| tcl.conf | Configuration file for _tcl_ plugin | No.
| trigger.conf | Configuration file for _trigger_ plugin | Possible, depends on triggers.
| xfer.conf | Configuration file for _xfer_ plugin | No.
@@ -763,8 +763,8 @@ Other items available (not used in bars by default):
[width="100%",cols="^3,^4,10",options="header"]
|===
| Item | Example | Description
-| aspell_dict | `fr,en` | Spelling dictionaries used on current buffer.
-| aspell_suggest | `print,prone,prune` | Spelling suggestions for word under cursor (if misspelled).
+| spell_dict | `fr,en` | Spelling dictionaries used on current buffer.
+| spell_suggest | `print,prone,prune` | Spelling suggestions for word under cursor (if misspelled).
| buffer_count | `10` | Total number of buffers opened.
| buffer_short_name | `#test` | Current buffer short name.
| irc_channel | `#test` | Current IRC channel name.
@@ -1711,7 +1711,8 @@ with `/script install buffer_autoset.py` and get help with `/help buffer_autoset
| kbd:[Alt+d] | Elimina la parola successiva nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_next_word`
| kbd:[Alt+k] | Cattura un tasto ed inserisce il suo codice (e il comando associato se il tasto esiste) nella riga di comando. | `/input grab_key_command`
| kbd:[Alt+r] | Elimina l'intera riga di comando. | `/input delete_line`
-| kbd:[Alt+s] | Abilita/disabilita aspell. | `/mute aspell toggle`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+s] | Toggle spell checker. | `/mute spell toggle`
|===
[[key_bindings_buffers_windows]]
@@ -2217,7 +2218,6 @@ I plugin predefiniti sono:
|===
| Plugin | Descrizione
| alias | Definisce gli alias per i comandi.
-| aspell | Controllo ortografico per la riga di comando.
// TRANSLATION MISSING
| buflist | Bar item with list of buffers.
| charset | Set di caratteri per la codifica/decodifica nei buffer.
@@ -2238,6 +2238,7 @@ I plugin predefiniti sono:
| guile | API per lo scripting in Guile (scheme).
| javascript | API per lo scripting in JavaScript.
| php | API per lo scripting in PHP.
+| spell | Controllo ortografico per la riga di comando.
// TRANSLATION MISSING
| trigger | Text replacement and command execution on events triggered by WeeChat/plugins.
| xfer | Trasferimento file e chat diretta.
@@ -2284,17 +2285,17 @@ Sections in file _alias.conf_:
/set alias.completion.* | Completions for aliases.
|===
-[[aspell_plugin]]
-=== Aspell
+[[spell_plugin]]
+=== Spell
-Il plugin Aspell consente di verificare l'ortografia nella riga di comando.
+Il plugin Spell consente di verificare l'ortografia nella riga di comando.
È possibile utilizzare più lingue per buffer.
// TRANSLATION MISSING
Spell checking is disabled by default and can be toggled with key kbd:[Alt+s].
// TRANSLATION MISSING
-[[aspell_dictionaries]]
+[[spell_dictionaries]]
==== Dictionaries
Before using spell checking, dictionaries must be defined, either globally or
@@ -2306,14 +2307,14 @@ dictionaries.
For example to use English and French:
----
-/set aspell.check.default_dict "en,fr"
+/set spell.check.default_dict "en,fr"
----
It is possible to use a different dictionary on a specific buffer, for example
on a German channel:
----
-/aspell setdict de
+/spell setdict de
----
// TRANSLATION MISSING
@@ -2321,12 +2322,12 @@ You can also specify a dictionary for a group of buffers, for example English
for all channels on freenode IRC server:
----
-/set aspell.dict.irc.freenode en
+/set spell.dict.irc.freenode en
----
-For more information, see the command <<command_aspell_aspell,/aspell>>.
+For more information, see the command <<command_spell_spell,/spell>>.
-[[aspell_speller_options]]
+[[spell_speller_options]]
==== Opzioni ortografiche
Le opzioni ortografiche possono essere definite aggiungendo opzioni nella
@@ -2342,18 +2343,18 @@ $ aspell config
Ad esempio, per abilitare l'opzione "ignore-case":
----
-/set aspell.option.ignore-case "true"
+/set spell.option.ignore-case "true"
----
// TRANSLATION MISSING
-[[aspell_suggestions]]
+[[spell_suggestions]]
==== Suggestions
-Suggestions are displayed in a bar item called "aspell_suggest". The number of
-suggestions is set in option _aspell.check.suggestions_.
+Suggestions are displayed in a bar item called "spell_suggest". The number of
+suggestions is set in option _spell.check.suggestions_.
-To enable suggestions you must set option _aspell.check.suggestions_ to an
-integer ≥ 0 and add the bar item "aspell_suggest" to a bar, like _status_.
+To enable suggestions you must set option _spell.check.suggestions_ to an
+integer ≥ 0 and add the bar item "spell_suggest" to a bar, like _status_.
Example of suggestions with English dictionary (`en`):
@@ -2371,33 +2372,33 @@ Example of suggestions with English and French dictionaries (`en,fr`):
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
-[[aspell_commands]]
+[[spell_commands]]
==== Comandi
-include::autogen/user/aspell_commands.adoc[]
+include::autogen/user/spell_commands.adoc[]
-[[aspell_options]]
+[[spell_options]]
==== Opzioni
// TRANSLATION MISSING
-Sections in file _aspell.conf_:
+Sections in file _spell.conf_:
// TRANSLATION MISSING
[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
|===
-| Section | Control command | Description
-| color | /set aspell.color.* | Colors.
-| check | /set aspell.check.* | Options to control spell checking.
-| dict | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
- /set aspell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
-| look | /set aspell.look.* | Look and feel.
-| option | /set aspell.option.* | <<aspell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
+| Section | Control command | Description
+| color | /set spell.color.* | Colors.
+| check | /set spell.check.* | Options to control spell checking.
+| dict | <<command_spell_spell,/spell setdict>> +
+ /set spell.dict.* | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
+| look | /set spell.look.* | Look and feel.
+| option | /set spell.option.* | <<spell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
|===
// TRANSLATION MISSING
Options:
-include::autogen/user/aspell_options.adoc[]
+include::autogen/user/spell_options.adoc[]
[[buflist_plugin]]
=== Buflist