summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/autogen
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-08-04 08:56:56 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-08-04 08:56:56 +0200
commitdc878c5b69d498e3edb225e1997455510579deed (patch)
tree2c6dbd6bb5640ce17d23b937463310656ec7f126 /doc/it/autogen
parentb94a1ce59baa99e2076c83d82f25cbe5d9a7c19b (diff)
downloadweechat-dc878c5b69d498e3edb225e1997455510579deed.zip
api: add argument "options" in function string_eval_expression, add option "-c" for command /eval (to evaluate a condition)
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen')
-rw-r--r--doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt93
1 files changed, 47 insertions, 46 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
index 21207d11a..e58f4e8a6 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -206,56 +206,57 @@ infolists: mostra informazioni sulle liste info
[[command_weechat_eval]]
[command]*`eval`* analizza l'espressione e invia il risultato al buffer::
........................................
-/eval [-n] <espressione>
- [-n] <espressione1> <operatore> <espressione2>
-
- -n: mostra il risultato senza inviarlo al buffer (modalità debug)
-espressione: espressione da analizzare, le variabili con il formato ${variable} vengono sostituite (vedere sotto)
- operatore: operatore logico o di confronto:
- - operatori logici:
- && "and" booleano
- || "or" booleano
- - operatori di confronto:
- == uguale
- != non uguale
- <= minore o uguale
- < minore
- >= maggiore o uguale
- > maggiore
- =~ corrisponde alla regex
- !~ NON corrisponde alla regex
-
-Un'espressione è considerata come "true" se non è NULL, non vuota, e diversa da "0".
-Il confronto viene fatto usando gli interi se le due espressioni sono interi validi.
-Per forzare il confronto stringa, aggiungere un doppio apice all'espressione, ad esempio:
+/eval [-n] <expression>
+ [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>
+
+ -n: display result without sending it to buffer (debug mode)
+ -c: evaluate as condition: use operators and parentheses, return a boolean value ("0" or "1")
+expression: expression to evaluate, variables with format ${variable} are replaced (see below)
+ operator: a logical or comparison operator:
+ - logical operators:
+ && boolean "and"
+ || boolean "or"
+ - comparison operators:
+ == equal
+ != not equal
+ <= less or equal
+ < less
+ >= greater or equal
+ > greater
+ =~ is matching regex
+ !~ is NOT matching regex
+
+An expression is considered as "true" if it is not NULL, not empty, and different from "0".
+The comparison is made using integers if the two expressions are valid integers.
+To force a string comparison, add double quotes around each expression, for example:
50 > 100 ==> 0
"50" > "100" ==> 1
-Alcune variabili vengono sostituite nell'espressione, usando il formato ${variable}, la variabile può essere, in ordine di priorità :
- 1. il nome di un'opzione (file.sezione.opzione)
- 2. il nome di una variabile locale nel buffer
- 3. un nome/variabile hdata (il valore viene automaticamente convertito in stringa, per default "window" e "buffer" puntano alla finestra/buffer correnti.
-Il formato per hdata può essere uno dei seguenti:
- hdata.var1.var2...: inizia con un hdata (il puntatore deve essere noto), e richiedere le variabili a seguire (possono seguire altri hdata)
- hdata[list].var1.var2...: inizia con un hdata usando una lista, ad esempio:
- ${buffer[gui_buffers].full_name}: nome completo del primo buffer nell'elenco collegato dei buffer
- ${plugin[weechat_plugins].name}: nome del primo plugin nell'elenco collegato dei plugin
-Per il nome degli hdata e delle variabili, per favore consultare "Referenze API per Plugin", funzione "weechat_hdata_get".
+Some variables are replaced in expression, using the format ${variable}, variable can be, by order of priority :
+ 1. the name of an option (file.section.option)
+ 2. the name of a local variable in buffer
+ 3. a hdata name/variable (the value is automatically converted to string), by default "window" and "buffer" point to current window/buffer.
+Format for hdata can be one of following:
+ hdata.var1.var2...: start with a hdata (pointer must be known), and ask variables one after one (other hdata can be followed)
+ hdata[list].var1.var2...: start with a hdata using a list, for example:
+ ${buffer[gui_buffers].full_name}: full name of first buffer in linked list of buffers
+ ${plugin[weechat_plugins].name}: name of first plugin in linked list of plugins
+For name of hdata and variables, please look at "Plugin API reference", function "weechat_hdata_get".
-Esempi:
- /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3
- /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0
- /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320
- /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat
- /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1
- /eval -n ${window.buffer.number} > 2 ==> 0
- /eval -n ${window.win_width} > 100 ==> 1
- /eval -n (8 > 12) || (5 > 2) ==> 1
- /eval -n (8 > 12) && (5 > 2) ==> 0
- /eval -n abcd =~ ^ABC ==> 1
- /eval -n abcd =~ (?-i)^ABC ==> 0
- /eval -n abcd =~ (?-i)^abc ==> 1
- /eval -n abcd !~ abc ==> 0
+Examples:
+ /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3
+ /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0
+ /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320
+ /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat
+ /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1
+ /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0
+ /eval -n -c ${window.win_width} > 100 ==> 1
+ /eval -n -c (8 > 12) || (5 > 2) ==> 1
+ /eval -n -c (8 > 12) && (5 > 2) ==> 0
+ /eval -n -c abcd =~ ^ABC ==> 1
+ /eval -n -c abcd =~ (?-i)^ABC ==> 0
+ /eval -n -c abcd =~ (?-i)^abc ==> 1
+ /eval -n -c abcd !~ abc ==> 0
........................................
[[command_weechat_filter]]