irc: move options weechat.look.nickmode{_empty} to irc.look.nick_mode{_empty}, add nick mode for action messages (patch from Nils Görs)

The option irc.look.nick_mode has a new type: integer with values:
none/prefix/action/both (default is "prefix", which is old behaviour).

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
index 6287ed3ca..79769c55e 100644
--- a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt
@@ -238,6 +238,16 @@
 ** tipo: intero
 ** valori: off, speakers, speakers_highlights (valore predefinito: `speakers`)
 
+* [[option_irc.look.nick_mode]] *irc.look.nick_mode*
+** descrizione: `display nick mode (op, voice, ...) before nick (none = never, prefix = in prefix only (default), action = in action messages only, both = prefix + action messages)`
+** tipo: intero
+** valori: none, prefix, action, both (valore predefinito: `prefix`)
+
+* [[option_irc.look.nick_mode_empty]] *irc.look.nick_mode_empty*
+** descrizione: `display a space if nick mode is enabled but nick has no mode (not op, voice, ...)`
+** tipo: bool
+** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
+
 * [[option_irc.look.nick_prefix]] *irc.look.nick_prefix*
 ** descrizione: `testo da visualizzare prima del nick nella finestra di chat`
 ** tipo: stringa
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt
index fc6dd9093..2235f3034 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -593,16 +593,6 @@
 ** tipo: intero
 ** valori: 1 .. 10000 (valore predefinito: `100`)
 
-* [[option_weechat.look.nickmode]] *weechat.look.nickmode*
-** descrizione: `mostra modalità nick ((half)op/voice) prima di ogni nick`
-** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
-
-* [[option_weechat.look.nickmode_empty]] *weechat.look.nickmode_empty*
-** descrizione: `mostra spazio se il nick non è in modalità (half)op/voice`
-** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
-
 * [[option_weechat.look.paste_bracketed]] *weechat.look.paste_bracketed*
 ** descrizione: `abilita la modalità "bracketed paste" per il terminale (non supportata da tutti i terminali/multiplexer): in questa modalità, il testo incollato viene racchiuso da sequenze di controllo in modo che WeeChat possa differenziare il testo incollato dal testo digitato ("ESC[200~", seguito dal testo incollato, seguito da "ESC[201~")`
 ** tipo: bool