diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-12-11 13:19:14 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-12-11 13:19:14 +0100 |
| commit | dd8650a2821b0db517557ebcbb778bafb51f1ea3 (patch) | |
| tree | 1b0cdbf187671936677cc0de0819538d8b14f1f7 /doc/it/autogen/user/irc_commands.txt | |
| parent | 95adb3a04b0f367cdb53d16ea0c7a0e730353de3 (diff) | |
| download | weechat-dd8650a2821b0db517557ebcbb778bafb51f1ea3.zip | |
irc: add note about command /disconnect in /help connect
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen/user/irc_commands.txt')
| -rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/irc_commands.txt | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt index 2c095dc06..f0d4f9faf 100644 --- a/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt @@ -65,25 +65,27 @@ Senza argomento, il comando mostra la lista dei ban per il canale corrente. /connect <server> [<server>...] [-<opzione>[=<valore>]] [-no<option>] [-nojoin] [-switch] -all|-auto|-open [-nojoin] [-switch] - server: nome del server, che può essere: - - nome interno del server (creato da /server add, uso raccomandato) - - nome host/porta o IP/porta (in questo modo viene creato un server TEMPORANEO), la porta 6667 è la predefinita - - URL con il formato: irc[6][s]://[nick[:password]@]irc.esempio.org [:porta][/#canale1][,#canale2[...]] - opzione: imposta opzione per il server (per un'opzione bool, il valore può essere omesso) - nooption: imposta un'opzione bool su 'off' (ad esempio: -nossl) - -all: connette a tutti i server definiti nella configurazione - -auto: connette ai server con la connessione automatica abilitata - -open: connette a tutti i server aperti a cui non si è connessi - -nojoin: non entra su nessun canale (anche se l'ingresso automatico è attivo sul server) - -switch: passa al successivo indirizzo del server + server: server name, which can be: + - internal server name (created by /server add, recommended usage) + - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY server), port is 6667 by default + - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example.org[:port][/#channel1][,#channel2[...]] + option: set option for server (for boolean option, value can be omitted) + nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl) + -all: connect to all servers defined in configuration + -auto: connect to servers with autoconnect enabled + -open: connect to all opened servers that are not currently connected + -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server) + -switch: switch to next server address + +To disconnect from a server or stop any connection attempt, use command /disconnect. -Esempi: +Examples: /connect freenode /connect irc.oftc.net/6667 /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6 /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl - /connect mio.server.org/6697 -ssl -password=test - /connect irc://nick@irc.oftc.net/#canale + /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test + /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel /connect -switch ---- |