buflist: add option buflist.look.auto_scroll (issue #332)

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc b/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc
index 2d2857a85..b518bcd43 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc
@@ -80,6 +80,12 @@
 ** valeurs: toute chaîne
 ** valeur par défaut: `+"${color:green}${number}${if:${number_displayed}?.: }"+`
 
+* [[option_buflist.look.auto_scroll]] *buflist.look.auto_scroll*
+** description: pass:none[faire défiler automatiquement la barre buflist pour toujours voir le tampon courant (cela fonctionne seulement avec une barre en position gauche/droite avec un remplissage "vertical") ; cette valeur est un pourcentage de lignes affichées avant le tampon courant lors du défilement (-1 = désactiver le défilement) ; par exemple 50 signifie qu'après un défilement, le tampon courant est au milieu de la barre, 0 signifie en haut de la barre et 100 signifie en bas de la barre]
+** type: entier
+** valeurs: -1 .. 100
+** valeur par défaut: `+50+`
+
 * [[option_buflist.look.display_conditions]] *buflist.look.display_conditions*
 ** description: pass:none[conditions pour afficher un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help buflist) ; par exemple pour cacher les tampons de serveurs s'ils sont fusionnés avec le tampon "core" : "${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}==1)"]
 ** type: chaîne