core: add options "setvar" and "delvar" in command /buffer, rename option "localvar" to "listvar"

The option "localvar" (introduced long time ago, in WeeChat 0.3.0) is still
recognized by WeeChat, to stay compatible with any extension/script calling
it (or referencing it in the documentation).

It is deprecated and will be removed in a future release.

4 files changed, 13 insertions, 5 deletions

diff --git a/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc
index af1638f00..4a8292ee4 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
 
 | weechat | bars_options | options pour les barres
 
+| weechat | buffer_local_variable_value | valeur d'une variable locale du tampon
+
+| weechat | buffer_local_variables | variables locales du tampon
+
 | weechat | buffer_properties_get | propriétés qui peuvent être lues sur un tampon
 
 | weechat | buffer_properties_set | propriétés qui peuvent être changées sur un tampon
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
index 0eeedbaca..08dfbbb91 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Note : dans la commande, les variables spéciales sont remplacées :
       $n-m : paramètres de 'n' à 'm'
         $* : tous les paramètres
         $~ : le dernier paramètre
-      $var : où "var" est une variable locale du tampon (voir /buffer localvar)
+      $var : où "var" est une variable locale du tampon (voir /buffer listvar)
              exemples : $nick, $channel, $server, $plugin, $name
 
 Exemples :
@@ -1115,7 +1115,9 @@ Exemples :
          renumber <nombre1> [<nombre2> [<départ>]]
          close [<n1>[-<n2>]|<nom>...]
          notify [<niveau>]
-         localvar [<nombre>|<nom>]
+         listvar [<nombre>|<nom>]
+         setvar <nom> [<valeur>]
+         delvar <nom>
          set <propriété> [<valeur>]
          get <propriété>
          <nombre>|<nom>
@@ -1139,7 +1141,9 @@ renumber : renuméroter des tampons (fonctionne seulement si l'option weechat.l
              message : pour les messages d'utilisateurs + highlights
                  all : pour tous les messages
                reset : réinitialise à valeur par défaut (all)
-localvar : afficher la liste des variables locales pour le tampon
+ listvar : afficher la liste des variables locales d'un tampon
+  setvar : modifier une variable locale du tampon courant
+  delvar : supprimer une variable locale du tampon courant
      set : modifier une propriété du tampon courant
      get : afficher une propriété du tampon courant
   nombre : sauter au tampon qui a ce numéro, préfixe possible :
diff --git a/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc b/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc
index bb60b9acb..aceb25792 100644
--- a/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc
@@ -992,7 +992,7 @@ Pour voir les variables locales d'un tampon, exécutez cette commande dans
 WeeChat :
 
 ----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
 ----
 
 [[hooks]]
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index 90c868226..0a551bf56 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -3186,7 +3186,7 @@ d'utiliser les variables locales du tampon pour construire le nom de fichier.
 Pour voir les variables disponibles sur le tampon courant :
 
 ----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
 ----
 
 Les masques seront utilisés par ordre de priorité descendante sur