summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2022-12-25 22:47:18 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2022-12-25 22:47:18 +0100
commit41fd26fe79610df4eb22629a19f697b8fa218447 (patch)
treea4f35694c685bd524dc526357639662d5b4c4e85 /doc/fr
parent0c29d4c5b6ae3034e9a2ddf3f9fbd374e0a49f72 (diff)
downloadweechat-41fd26fe79610df4eb22629a19f697b8fa218447.zip
core: move `/input` buffer switch/zoom actions to command `/buffer`
Actions moved: * `/input switch_active_buffer` -> `/buffer switch` * `/input switch_active_buffer_previous` -> `/buffer switch -previous` * `/input zoom_merged_buffer` -> `/buffer zoom`
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc7
-rw-r--r--doc/fr/weechat_faq.fr.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.adoc4
3 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
index a56767ae3..b11a1cb38 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
@@ -1193,6 +1193,8 @@ Exemples :
unmerge [<nombre>|-all]
hide [<nombre>|<nom>|-all [<nombre>|<nom>...]]
unhide [<nombre>|<nom>|-all [<nombre>|<nom>...]]
+ switch [-previous]
+ zoom
renumber <nombre1> [<nombre2> [<départ>]]
close [<n1>[-<n2>]|<nom>...]
notify [<niveau>]
@@ -1215,6 +1217,8 @@ Exemples :
unmerge : détacher le tampon courant des autres tampons portant le même numéro
hide : masquer le tampon
unhide : démasquer le tampon
+ switch : basculer vers le tampon mélangé suivant (ou vers le tampon précédent avec -previous)
+ zoom : zoom sur le tampon mélangé
renumber : renuméroter des tampons (fonctionne seulement si l'option weechat.look.buffer_auto_renumber est désactivée)
close : fermer le tampon (nombre/intervalle ou nom optionnel)
notify : afficher ou définir le niveau de notification pour le tampon courant : ce niveau détermine si le tampon doit être ajouté à la hotlist ou pas :
@@ -1683,9 +1687,6 @@ liste des actions :
grab_key_command : capturer une touche avec sa commande associée (paramètre facultatif : délai pour la fin de la capture, par défaut 500 millisecondes)
grab_mouse : capturer un évènement de la souris
grab_mouse_area : capturer un évènement de la souris avec la zone
- switch_active_buffer : basculer vers le tampon mélangé suivant
- switch_active_buffer_previous : basculer vers le tampon mélangé précédent
- zoom_merged_buffer : zoom sur le tampon mélangé
insert : insérer du texte dans la ligne de commande (les caractères échappés sont autorisés, voir /help print)
send : envoyer du texte au tampon
paste_start : début de collage (mode "bracketed paste")
diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
index a3a2c5ffa..c0c434b39 100644
--- a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
@@ -1009,7 +1009,7 @@ Pour plus d'exemples, voir `+/help buffer_autoset+`.
=== Comment puis-je changer le serveur cible pour les commandes avec des tampons mélangés (comme le tampon avec les serveurs) ?
La touche par défaut est kbd:[Ctrl+x] (la commande est :
-`+/input switch_active_buffer+`).
+`+/buffer switch+`).
[[plugins_scripts]]
== Extensions / scripts
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index d465bcd27..5222655b3 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -1609,8 +1609,8 @@ Ils peuvent être modifiés et de nouveaux peuvent être ajoutés avec la comman
| Touche | Description | Commande
| kbd:[Ctrl+r] | Chercher du texte dans l'historique du tampon (voir <<key_bindings_search_context,les touches pour le contexte de recherche>>). | `+/input search_text_here+`
| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | Positionner le marqueur de données non lues sur tous les tampons. | `+/allbuf /buffer set unread+`
-| kbd:[Ctrl+x] | Changer de tampon courant si plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro, par exemple basculer vers un autre tampon serveur IRC. | `+/input switch_active_buffer+`
-| kbd:[Alt+x] | Zoomer sur le tampon mélangé (kbd:[Alt+x] de nouveau : afficher tous les tampons mélangés). | `+/input zoom_merged_buffer+`
+| kbd:[Ctrl+x] | Changer de tampon courant si plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro, par exemple basculer vers un autre tampon serveur IRC. | `+/buffer switch+`
+| kbd:[Alt+x] | Zoomer sur le tampon mélangé (kbd:[Alt+x] de nouveau : afficher tous les tampons mélangés). | `+/buffer zoom+`
| kbd:[PgUp] | Monter d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_up+`
| kbd:[PgDn] | Descendre d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_down+`
| kbd:[Alt+PgUp] | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_up+`