summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-11-03 09:01:44 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-11-03 09:01:44 +0100
commit015ae4a94b612544f925d6f84c243a74adc2fa2e (patch)
tree4de763997cabd281c4a03657dbd7e3b893979364 /doc/fr
parent4a86ab55d8e65b0dbec2060a27b4c1c9cfb78f17 (diff)
downloadweechat-015ae4a94b612544f925d6f84c243a74adc2fa2e.zip
irc: add filters on raw buffer (closes #1000)
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/plugin_api/completions.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc15
2 files changed, 15 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.adoc b/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.adoc
index b9a94c552..6eaaa7568 100644
--- a/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/plugin_api/completions.adoc
@@ -38,6 +38,8 @@
| irc | irc_privates | privés sur tous les serveurs IRC
+| irc | irc_raw_filters | filtres pour le tampon de données brutes irc
+
| irc | irc_server | serveur IRC courant
| irc | irc_server_channels | canaux sur le serveur IRC courant
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
index bbf301bf0..2fd6fb60f 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -726,7 +726,8 @@ raison : raison
reorder <nom> [<nom>...]
open <nom>|-all [<nom>...]
del|keep <nom>
- deloutq|jump|raw
+ deloutq|jump
+ raw [<filtre>]
list : afficher les serveurs (sans paramètre, cette liste est affichée)
listfull : afficher les serveurs avec de l'info détaillée pour chaque
@@ -744,7 +745,14 @@ nom_machine : nom ou adresse IP du serveur avec port en option (défaut : 6667
del : supprimer un serveur
deloutq : supprimer la file d'attente des messages sortants pour tous les serveurs (tous les messages que WeeChat est actuellement en train d'envoyer)
jump : sauter au tampon du serveur
- raw : ouvre le tampon avec les données brutes IRC
+ raw : ouvrir le tampon avec les données brutes IRC
+ filtre : définir un nouveau filtre pour voir seulement les messages correspondants (ce filtre peut aussi être utilisé en entrée du tampon des données brutes) ; les formats autorisés sont :
+ * afficher tous les messages (pas de filtre)
+ xxx afficher seulement les messages contenant "xxx"
+ s:xxx afficher seulement les messages pour le serveur "xxx"
+ f:xxx afficher seulement les messages avec un drapeau : recv (message reçu), sent (message envoyé), modified (message modifié par un modificateur), redirected (message redirigé)
+ m:xxx afficher seulement les messages pour la commande IRC "xxx"
+ c:xxx afficher seulement les messages qui correspondent à la condition évaluée "xxx", en utilisant les variables suivantes : sortie de la fonction irc_message_parse (comme nick, command, channel, text, etc., voir la fonction info_get_hashtable dans la référence API extension pour la liste de toutes les variables), date (format : "yyyy-mm-dd hh:mm:ss"), server, recv, sent, modified, redirected
Exemples :
/server listfull
@@ -756,6 +764,9 @@ Exemples :
/server reorder freenode2 freenode
/server del freenode
/server deloutq
+ /server raw
+ /server raw s:freenode
+ /server raw c:${recv} && ${command}==PRIVMSG && ${nick}==foo
----
[[command_irc_service]]