summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-04-04 16:12:33 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-04-04 16:12:33 +0200
commite143518e4becad620741f2ed53ca399ff21ad5e1 (patch)
tree64984e2a8e7d4312ba7fe1f68739c8810e64f0e4 /doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
parentdf8acd1d7bc1ddb1495e1a36b4e9c14efdd6541d (diff)
downloadweechat-e143518e4becad620741f2ed53ca399ff21ad5e1.zip
doc: use freenode instead of oftc in examples (quickstart guide)
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt')
-rw-r--r--doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt29
1 files changed, 16 insertions, 13 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
index e006d7f7d..75624444d 100644
--- a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
@@ -102,7 +102,10 @@ devriez voir "irc" et d'autres extensions dans cette liste.
[[create_irc_server]]
== Créer un serveur IRC
-Vous pouvez ajouter un serveur IRC par la commande `/server`, par exemple :
+Le serveur 'freenode' est créé par défaut au premier démarrage.
+
+Vous pouvez ajouter un autre serveur IRC avec la commande `/server`, par
+exemple :
----
/server add oftc irc.oftc.net/6667
@@ -127,23 +130,23 @@ définie (non "null"). Sinon WeeChat utilise la valeur par défaut
("irc.server_default.xxx").
Par exemple il y a des pseudos par défaut (basés sur votre login un*x), et
-vous pouvez les écraser pour le serveur oftc avec la commande suivante :
+vous pouvez les écraser pour le serveur freenode avec la commande suivante :
----
-/set irc.server.oftc.nicks "pseudo,pseudo2,pseudo3,pseudo4,pseudo5"
+/set irc.server.freenode.nicks "pseudo,pseudo2,pseudo3,pseudo4,pseudo5"
----
Pour modifier le nom d'utilisateur et nom réel :
----
-/set irc.server.oftc.username "Mon nom d'utilisateur"
-/set irc.server.oftc.realname "Mon nom réel"
+/set irc.server.freenode.username "Mon nom d'utilisateur"
+/set irc.server.freenode.realname "Mon nom réel"
----
Pour activer la connexion automatique au serveur lors du démarrage :
----
-/set irc.server.oftc.autoconnect on
+/set irc.server.freenode.autoconnect on
----
Si SASL est disponible sur le serveur, vous pouvez l'utiliser pour
@@ -151,8 +154,8 @@ l'authentification (vous serez identifié avant de rejoindre les canaux) :
----
/set irc.server_default.sasl_mechanism dh-blowfish
-/set irc.server.oftc.sasl_username "pseudo"
-/set irc.server.oftc.sasl_password "xxxxxxx"
+/set irc.server.freenode.sasl_username "pseudo"
+/set irc.server.freenode.sasl_password "xxxxxxx"
----
Pour lancer une commande après connexion au serveur, par exemple pour
@@ -160,7 +163,7 @@ s'authentifier auprès de nickserv (seulement si vous n'utilisez pas SASL pour
l'authentification) :
----
-/set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify xxxxxxx"
+/set irc.server.freenode.command "/msg nickserv identify xxxxxxx"
----
[NOTE]
@@ -169,7 +172,7 @@ Plusieurs commandes peuvent être séparées par ';' (point-virgule).
Pour rejoindre automatiquement des canaux lors de la connexion au serveur :
----
-/set irc.server.oftc.autojoin "#canal1,#canal2"
+/set irc.server.freenode.autojoin "#canal1,#canal2"
----
Pour supprimer la valeur d'une option du serveur et utiliser sa valeur par
@@ -177,14 +180,14 @@ défaut à la place, par exemple pour utiliser les pseudos par défaut
(irc.server_default.nicks) :
----
-/set irc.server.oftc.nicks null
+/set irc.server.freenode.nicks null
----
Autres options : vous pouvez modifier les autres options avec la commande
suivante ("xxx" est le nom d'une option) :
----
-/set irc.server.oftc.xxx valeur
+/set irc.server.freenode.xxx valeur
----
@@ -192,7 +195,7 @@ suivante ("xxx" est le nom d'une option) :
== Se connecter au serveur IRC et rejoindre les canaux
----
-/connect oftc
+/connect freenode
----
[NOTE]