doc: replace freenode by libera in quickstart guide

1 files changed, 21 insertions, 28 deletions

diff --git a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc
index 732520fb6..ddd6d1661 100644
--- a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc
@@ -110,12 +110,12 @@ devriez voir "irc" et d'autres extensions dans cette liste.
 Vous pouvez ajouter un serveur IRC avec la commande `/server`, par exemple :
 
 ----
-/server add freenode chat.freenode.net
+/server add libera irc.libera.chat/6697 -ssl
 ----
 
-Dans cette commande, `freenode` est le nom interne du serveur utilisé par
-WeeChat : vous pourrez vous connecter avec `/connect freenode` et les options
-du serveur sont _irc.server.freenode.xxx_.
+Dans cette commande, `libera` est le nom interne du serveur utilisé par
+WeeChat : vous pourrez vous connecter avec `/connect libera` et les options
+du serveur sont _irc.server.libera.xxx_.
 
 Comme d'habitude, de l'aide est disponible si vous êtes perdus :
 
@@ -135,38 +135,31 @@ définie (non "null"). Sinon WeeChat utilise la valeur par défaut
 ("irc.server_default.xxx").
 
 Par exemple il y a des pseudos par défaut (basés sur votre login un*x), et
-vous pouvez les écraser pour le serveur freenode avec la commande suivante :
+vous pouvez les écraser pour le serveur libera avec la commande suivante :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.nicks "pseudo,pseudo2,pseudo3,pseudo4,pseudo5"
+/set irc.server.libera.nicks "pseudo,pseudo2,pseudo3,pseudo4,pseudo5"
 ----
 
 Pour modifier le nom d'utilisateur et nom réel :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.username "Mon nom d'utilisateur"
-/set irc.server.freenode.realname "Mon nom réel"
+/set irc.server.libera.username "Mon nom d'utilisateur"
+/set irc.server.libera.realname "Mon nom réel"
 ----
 
 Pour activer la connexion automatique au serveur lors du démarrage :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.autoconnect on
-----
-
-Pour se connecter avec SSL :
-
-----
-/set irc.server.freenode.addresses "chat.freenode.net/7000"
-/set irc.server.freenode.ssl on
+/set irc.server.libera.autoconnect on
 ----
 
 Si SASL est disponible sur le serveur, vous pouvez l'utiliser pour
 l'authentification (vous serez identifié avant de rejoindre les canaux) :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.sasl_username "pseudo"
-/set irc.server.freenode.sasl_password "xxxxxxx"
+/set irc.server.libera.sasl_username "pseudo"
+/set irc.server.libera.sasl_password "xxxxxxx"
 ----
 
 Pour lancer une commande après connexion au serveur, par exemple pour
@@ -174,7 +167,7 @@ s'authentifier auprès de nickserv (seulement si vous n'utilisez pas SASL pour
 l'authentification) :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.command "/msg nickserv identify xxxxxxx"
+/set irc.server.libera.command "/msg nickserv identify xxxxxxx"
 ----
 
 [NOTE]
@@ -190,23 +183,23 @@ Définissez d'abord une phrase de chiffrement :
 /secure passphrase this is my secret passphrase
 ----
 
-Puis ajoutez une donnée sécurisée avec votre mot de passe freenode :
+Puis ajoutez une donnée sécurisée avec votre mot de passe libera :
 
 ----
-/secure set freenode_password xxxxxxx
+/secure set libera_password xxxxxxx
 ----
 
-Vous pouvez alors utiliser `+${sec.data.freenode_password}+` au lieu de votre
+Vous pouvez alors utiliser `+${sec.data.libera_password}+` au lieu de votre
 mot de passe dans les options IRC mentionnées ci-dessus, par exemple :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode_password}"
+/set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera_password}"
 ----
 
 Pour rejoindre automatiquement des canaux lors de la connexion au serveur :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.autojoin "#canal1,#canal2"
+/set irc.server.libera.autojoin "#canal1,#canal2"
 ----
 
 [TIP]
@@ -219,24 +212,24 @@ défaut à la place, par exemple pour utiliser les pseudos par défaut
 (irc.server_default.nicks) :
 
 ----
-/unset irc.server.freenode.nicks
+/unset irc.server.libera.nicks
 ----
 
 Autres options : vous pouvez modifier les autres options avec la commande
 suivante ("xxx" est le nom d'une option) :
 
 ----
-/set irc.server.freenode.xxx valeur
+/set irc.server.libera.xxx valeur
 ----
 
 [[connect_to_irc_server]]
 == Se connecter au serveur IRC
 
 ----
-/connect freenode
+/connect libera
 ----
 
-Avec cette commande, WeeChat se connecte au serveur freenode et rejoint
+Avec cette commande, WeeChat se connecte au serveur libera et rejoint
 automatiquement les canaux configurés dans l'option "autojoin" du serveur.
 
 [NOTE]