doc/faq: remove mention of obsolete WeeChat versions

1 files changed, 33 insertions, 115 deletions

diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
index 1915da79b..38bff97ad 100644
--- a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
@@ -10,9 +10,6 @@
 :docinfo1:
 
 
-Ce document est écrit pour les versions de WeeChat ≥ 0.3.0 mais devrait être
-utilisé de préférence avec la dernière version stable de WeeChat.
-
 toc::[]
 
 
@@ -196,17 +193,10 @@ fenêtres.
 [[buffers_list]]
 === Comment afficher la liste des tampons sur la gauche ?
 
-Avec WeeChat ≥ 1.8, l'extension link:weechat_user.fr.html#buflist[buflist ^↗^,window=_blank]
+L'extension link:weechat_user.fr.html#buflist[buflist ^↗^,window=_blank]
 est chargée et activée par défaut.
 
-Avec une version plus ancienne, vous pouvez installer le script _buffers.pl_ :
-
-----
-/script install buffers.pl
-----
-
-Pour limiter la taille de la barre (remplacez "buflist" par "buffers" si vous
-utilisez le script _buffers.pl_) :
+Pour limiter la taille de la barre :
 
 ----
 /set weechat.bar.buffers.size_max 15
@@ -224,21 +214,6 @@ vous pouvez faire défiler avec la roulette de votre souris.
 Les touches par défaut pour faire défiler la barre _buflist_ sont kbd:[F1]
 (ou kbd:[Ctrl+F1]), kbd:[F2] (ou kbd:[Ctrl+F2]), kbd:[Alt+F1] et kbd:[Alt+F2].
 
-Pour le script _buffers.pl_, vous pouvez définir des touches, comme les touches
-déjà existantes pour faire défiler la liste de pseudos. +
-Par exemple pour utiliser kbd:[F1], kbd:[F2], kbd:[Alt+F1] et kbd:[Alt+F2] :
-
-----
-/key bind meta-OP /bar scroll buffers * -100%
-/key bind meta-OQ /bar scroll buffers * +100%
-/key bind meta-meta-OP /bar scroll buffers * b
-/key bind meta-meta-OQ /bar scroll buffers * e
-----
-
-[NOTE]
-Les touches "meta-OP" et "meta-OQ" peuvent être différentes dans votre terminal.
-Pour trouver le code de la touche appuyez sur kbd:[Alt+k] puis la touche.
-
 [[customize_buflist]]
 === Comment puis-je configurer la liste des tampons, comme la couleur du tampon actif ?
 
@@ -356,9 +331,9 @@ barre, WeeChat recréera automatiquement la barre par défaut "input" si l'objet
 [[terminal_copy_paste]]
 === Comment puis-je copier/coller du texte sans coller la liste des pseudos ?
 
-Avec WeeChat ≥ 1.0, vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par
-défaut : kbd:[Alt+l] (`L`)), qui affiche juste le contenu de la fenêtre
-actuellement sélectionnée sans aucun formatage.
+Vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par défaut : kbd:[Alt+l] (`L`)),
+qui affiche juste le contenu de la fenêtre actuellement sélectionnée sans aucun
+formatage.
 
 Vous pouvez utiliser un terminal qui propose la sélection rectangulaire (comme
 rxvt-unicode, konsole, gnome-terminal, etc.). La touche est habituellement
@@ -374,8 +349,7 @@ exemple :
 [[urls]]
 === Comment puis-je cliquer sur les longs URLs (plus d'une ligne) ?
 
-Avec WeeChat ≥ 1.0, vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par
-défaut : kbd:[Alt+l] (`L`)).
+Vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par défaut : kbd:[Alt+l] (`L`)).
 
 Pour rendre le clic d'URL plus facile, vous pouvez :
 
@@ -385,7 +359,7 @@ Pour rendre le clic d'URL plus facile, vous pouvez :
 /set weechat.bar.nicklist.position top
 ----
 
-* désactiver l'alignement pour les mots sur plusieurs lignes (WeeChat ≥ 1.7) :
+* désactiver l'alignement pour les mots sur plusieurs lignes :
 
 ----
 /set weechat.look.align_multiline_words off
@@ -397,9 +371,9 @@ Pour rendre le clic d'URL plus facile, vous pouvez :
 /set weechat.look.align_end_of_lines time
 ----
 
-Avec WeeChat ≥ 0.3.6, vous pouvez activer l'option "eat_newline_glitch", pour
-éviter qu'un caractère de nouvelle ligne soit affiché après chaque ligne (donc
-cela ne cassera pas la sélection d'une URL) :
+Vous pouvez activer l'option "eat_newline_glitch", pour éviter qu'un caractère
+de nouvelle ligne soit affiché après chaque ligne (donc cela ne cassera pas
+la sélection d'une URL) :
 
 ----
 /set weechat.look.eat_newline_glitch on
@@ -447,8 +421,6 @@ Dans WeeChat, la nouvelle valeur est immédiatement utilisée :
 [[use_256_colors]]
 === Comment puis-je utiliser 256 couleurs sous WeeChat ?
 
-Les 256 couleurs sont supportées avec WeeChat ≥ 0.3.4.
-
 Premièrement vérifiez que votre variable d'environnement _TERM_ est correcte,
 les valeurs recommandées sont :
 
@@ -469,19 +441,15 @@ term screen-256color
 ----
 
 Si votre variable _TERM_ a une valeur erronée et que WeeChat est déjà lancé,
-vous pouvez la changer avec ces deux commandes (avec WeeChat ≥ 1.0) :
+vous pouvez la changer avec ces deux commandes :
 
 ----
 /set env TERM screen-256color
 /upgrade
 ----
 
-Pour la version 0.3.4, vous devez utiliser la commande `/color` pour ajouter
-des nouvelles couleurs.
-
-Pour les versions ≥ 0.3.5, vous pouvez utiliser un numéro de couleur dans les
-options (facultatif : vous pouvez ajouter des alias de couleurs avec la commande
-`/color`).
+Vous pouvez utiliser un numéro de couleur dans les options (facultatif : vous
+pouvez ajouter des alias de couleurs avec la commande `/color`).
 
 Merci de lire le link:weechat_user.fr.html#colors[Guide utilisateur / Couleurs ^↗^,window=_blank]
 pour plus d'information sur la gestion des couleurs.
@@ -701,8 +669,6 @@ Pour trouver le code de la touche appuyez sur kbd:[Alt+k] puis la touche.
 [[mouse_not_working]]
 === La souris ne fonctionne pas du tout, que puis-je faire ?
 
-La souris est supportée avec WeeChat ≥ 0.3.6.
-
 Premièrement essayez d'activer la souris :
 
 ----
@@ -754,12 +720,6 @@ kbd:[Alt] au lieu de kbd:[Shift]).
 Si vous utilisez macOS, vous devez installer `openssl` depuis Homebrew.
 Un fichier CA sera installé avec le le trousseau système.
 
-Avec WeeChat ≤ 3.1, vous pouvez définir le chemin vers les certificats système :
-
-----
-/set weechat.network.gnutls_ca_file "/usr/local/etc/openssl/cert.pem"
-----
-
 Si vous voyez des erreurs à propos de la poignée de main gnutls ("handshake"),
 vous pouvez utiliser une valeur plus petite pour la clé Diffie-Hellman (par
 défaut 2048) :
@@ -785,8 +745,8 @@ le certificat, vous pouvez spécifier l'empreinte (SHA-512, SHA-256 ou SHA-1) :
 [[irc_ssl_handshake_error]]
 === Lors de la connexion SSL à un serveur, je vois juste une erreur "TLS handshake failed", que puis-je faire ?
 
-Vous pouvez essayer une chaîne de priorité différente (WeeChat ≥ 0.3.5
-seulement), remplacez "xxx" par le nom de votre serveur :
+Vous pouvez essayer une chaîne de priorité différente, remplacez "xxx" par
+le nom de votre serveur :
 
 ----
 /set irc.server.xxx.ssl_priorities "NORMAL:-VERS-TLS-ALL:+VERS-TLS1.0:+VERS-SSL3.0:%COMPAT"
@@ -795,23 +755,8 @@ seulement), remplacez "xxx" par le nom de votre serveur :
 [[irc_ssl_libera]]
 === Comment puis-je me connecter à libera avec SSL ?
 
-Avec WeeChat ≤ 3.1, positionnez l'option _weechat.network.gnutls_ca_file_ avec
-le fichier des certificats :
-
-----
-/set weechat.network.gnutls_ca_file "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt"
-----
-
-Note : si vous êtes sous macOS avec le paquet homebrew openssl installé, vous
-pouvez lancer :
-
-----
-/set weechat.network.gnutls_ca_file "/usr/local/etc/openssl/cert.pem"
-----
-
-[NOTE]
-Vérifiez que vous avez bien ce fichier (fourni généralement par le paquet
-"ca-certificates").
+Vérifiez que vous avez les certificats installés sur votre système, cela est
+fourni généralement par le paquet "ca-certificates".
 
 Configurez le port du serveur, SSL, puis connectez-vous :
 
@@ -872,8 +817,8 @@ Pour un seul serveur :
 /set irc.server.libera.autojoin_dynamic on
 ----
 
-Avec WeeChat ≥ 3.5, vous pouvez aussi ajouter le canal coucant dans l'option
-"autojoin" du serveur avec la commande `/autojoin` :
+Vous pouvez aussi ajouter le canal coucant dans l'option "autojoin" du serveur
+avec la commande `/autojoin` :
 
 ----
 /autojoin add
@@ -885,26 +830,7 @@ Ou un autre canal :
 /autojoin add #test
 ----
 
-Avec WeeChat ≤ 3.4, vous pouvez utiliser la commande `/set` pour éditer la liste
-des canaux de l'autojoin, par exemple pour le serveur libera :
-
-----
-/set irc.server.libera.autojoin [TAB]
-----
-
-[NOTE]
-Vous pouvez compléter le nom et les valeurs de l'option avec la touche kbd:[Tab]
-(ou kbd:[Shift+Tab] pour une complétion partielle, pratique pour le nom). +
-De cette façon, vous n'avez pas à taper la liste complète des canaux.
-
-Vous pouvez également utiliser la commande `/fset` pour éditer la liste
-des canaux :
-
-----
-/fset autojoin
-----
-
-Avec WeeChat ≤ 3.4, une autre solution est d'utiliser un script :
+Il y a aussi des scripts :
 
 ----
 /script search autojoin
@@ -953,9 +879,9 @@ link:weechat_user.fr.html#irc_smart_filter_join_part_quit[Guide utilisateur / Fi
 [[filter_irc_join_channel_messages]]
 === Comment puis-je filtrer certains messages affichés quand je rejoins un canal IRC ?
 
-Avec WeeChat ≥ 0.4.1, vous pouvez choisir les messages affichés lorsque
-vous rejoignez un canal avec l'option _irc.look.display_join_message_ (voir
-`+/help irc.look.display_join_message+` pour plus d'informations).
+Vous pouvez choisir les messages affichés lorsque vous rejoignez un canal avec
+l'option _irc.look.display_join_message_ (voir `+/help irc.look.display_join_message+`
+pour plus d'informations).
 
 Pour cacher des messages (mais les garder dans le tampon), vous pouvez les
 filtrer en utilisant l'étiquette (par exemple _irc_329_ pour la date de création
@@ -1013,17 +939,13 @@ canaux avec maximum 25 pseudos :
 /set irc.server_default.away_check_max_nicks 25
 ----
 
-[NOTE]
-Pour WeeChat ≤ 0.3.3, les options sont _irc.network.away_check_ et
-_irc.network.away_check_max_nicks_.
-
 [[highlight_notification]]
 === Comment être averti lorsque quelqu'un prononce mon pseudo sur un canal ?
 
-Avec WeeChat ≥ 1.0, il y a un trigger "beep" qui envoie _BEL_ au terminal sur
-un highlight ou un message privé. Par conséquent vous pouvez configurer votre
-terminal (ou multiplexeur comme screen/tmux) pour lancer une commande ou jouer
-un son lorsque le _BEL_ se produit.
+Il y a un trigger "beep" qui envoie _BEL_ au terminal sur un highlight ou
+un message privé. Par conséquent vous pouvez configurer votre terminal
+(ou multiplexeur comme screen/tmux) pour lancer une commande ou jouer un son
+lorsque le _BEL_ se produit.
 
 Ou vous pouvez ajouter une commande dans le trigger "beep" :
 
@@ -1049,8 +971,8 @@ Autres scripts sur ce sujet :
 [[disable_highlights_for_specific_nicks]]
 === Comment puis-je désactiver le highlight pour des pseudos spécifiques ?
 
-Avec WeeChat ≥ 0.3.4 vous pouvez utiliser la propriété de tampon
-link:weechat_user.en.html#max_hotlist_level_nicks[hotlist_max_level_nicks_add ^↗^,window=_blank]
+Vous pouvez utiliser la propriété de tampon
+link:weechat_user.fr.html#max_hotlist_level_nicks[hotlist_max_level_nicks_add ^↗^,window=_blank]
 pour définir le niveau maximum de hotlist pour certains pseudos, par tampon,
 ou groupe de tampons (comme des serveurs IRC).
 
@@ -1108,9 +1030,8 @@ Vous devez configurer ça :
 [[install_scripts]]
 === Comment puis-je installer des scripts ? Les scripts sont-ils compatibles avec d'autres clients IRC ?
 
-Avec WeeChat ≥ 0.3.9, vous pouvez utiliser la commande `/script` pour installer
-et gérer les scripts (voir `/help script` pour de l'aide). Pour les versions
-plus anciennes il y a weeget.py et script.pl.
+Vous pouvez utiliser la commande `/script` pour installer et gérer les scripts
+(voir `/help script` pour de l'aide).
 
 Les scripts ne sont pas compatibles avec d'autres clients IRC.
 
@@ -1127,7 +1048,8 @@ $ rm ~/.cache/weechat/script/plugins.xml.gz
 ----
 
 [NOTE]
-Avec WeeChat ≤ 3.1, le chemin devrait être : _~/.weechat/script/plugins.xml.gz_.
+Si vous n'utilisez pas les répertoires XDG, le chemin pourrait être :
+_~/.weechat/script/plugins.xml.gz_.
 
 Et mettez à jour les scripts à nouveau dans WeeChat :
 
@@ -1170,10 +1092,6 @@ Vous devez recharger l'extension spell :
 /plugin reload spell
 ----
 
-[NOTE]
-Avec WeeChat ≤ 2.4, l'extension "spell" s'appelait "aspell", donc la commande est :
-`/plugin reload aspell`.
-
 [[settings]]
 == Réglages