summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/includes
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-02-08 13:12:54 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-02-08 13:12:54 +0100
commit47112a113ef295de92c4e87c73c41599531c6e61 (patch)
treeb842261168dcf775bd00ef7d77715d73f75f57ff /doc/fr/includes
parentd08e9aed1c6877f7ff19158d7dd83e3db620fbc9 (diff)
downloadweechat-47112a113ef295de92c4e87c73c41599531c6e61.zip
core: update help on option sec.crypt.passphrase_command, update translations
Diffstat (limited to 'doc/fr/includes')
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
index 1807f7d26..83132fe90 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
@@ -1873,7 +1873,7 @@ Les touches sur le tampon des données sécurisées :
alt+v afficher/cacher les valeurs
Lorsqu'une phrase de chiffrement est utilisée (données chiffrées), elle est demandée au démarrage de WeeChat.
-Il est possible de définir la variable d'environnement WEECHAT_PASSPHRASE pour éviter la demande (cette même variable est utilisée par WeeChat sur le /upgrade) ou de définir l'option sec.crypt.passphrase_command pour lire la phrase de chiffrement depuis la sortie d'une commande externe comme un gestionnaire de mots de passe (voir /help sec.crypt.passphrase_command).
+Il est possible de définir la variable d'environnement WEECHAT_PASSPHRASE pour éviter la demande (cette même variable est utilisée par WeeChat sur le /upgrade) ou de définir l'option sec.crypt.passphrase_command pour lire la phrase de chiffrement depuis la sortie d'une commande externe comme un coffre-fort à mots de passe (voir /help sec.crypt.passphrase_command).
Les données sécurisées avec le format ${sec.data.xxx} peuvent être utilisées dans :
- la commande /eval
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
index d90052666..02a487406 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
@@ -17,7 +17,7 @@
** valeur par défaut: `+sha256+`
* [[option_sec.crypt.passphrase_command]] *sec.crypt.passphrase_command*
-** description: pass:none[lire la phrase de chiffrement depuis la sortie de cette commande (seule la première ligne est utilisée et elle ne doit contenir aucun autre caractère) ; cette option est utilisée seulement pour lire le fichier sec.conf et si la variable d'environnement "WEECHAT_PASSPHRASE" n'est pas définie (la variable d'environnement a une priorité plus haute) ; exemple avec password-store : "pass show weechat/passphrase"]
+** description: pass:none[lire la phrase de chiffrement depuis la sortie de cette commande système (seule la première ligne est utilisée et elle ne doit contenir aucun autre caractère) ; cette option est utilisée seulement pour lire le fichier sec.conf et si la variable d'environnement "WEECHAT_PASSPHRASE" n'est pas définie (la variable d'environnement a une priorité plus haute) ; exemple avec password-store : "pass show weechat/passphrase"]
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+""+`