core: add option weechat.look.highlight_disable_regex and buffer property "highlight_disable_regex" (closes #1798)

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
index 73c3b6a8c..dcefa235f 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
@@ -750,6 +750,12 @@
 ** valeurs: toute chaîne
 ** valeur par défaut: `+""+`
 
+* [[option_weechat.look.highlight_disable_regex]] *weechat.look.highlight_disable_regex*
+** description: pass:none[expression régulière POSIX étendue utilisée pour empêcher un highlight sur un message : cette option a une priorité plus élevée sur les autres options de highlight (si la chaîne est trouvée dans le message, le highlight est désactivé et les autres options sont ignorées), l'expression régulière est insensible à la casse (utilisez "(?-i)" au début pour la rendre sensible à la casse), exemples : "<flash.*>", "(?-i)<Flash.*>"]
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne
+** valeur par défaut: `+""+`
+
 * [[option_weechat.look.highlight_regex]] *weechat.look.highlight_regex*
 ** description: pass:none[expression régulière POSIX étendue utilisée pour vérifier si un message a un "highlight" ou non, au moins une correspondance dans la chaîne doit être entourée de délimiteurs (caractères différents de : alphanumérique, "-", "_" et "|"), l'expression régulière est insensible à la casse (utilisez "(?-i)" au début pour la rendre sensible à la casse), exemples : "flashcode|flashy", "(?-i)FlashCode|flashy"]
 ** type: chaîne