Add buffer merging feature, with /buffer merge/unmerge (task #7404)

4 files changed, 29 insertions, 15 deletions

diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt
index 5ff078b0d..0c8989ce4 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -397,7 +397,7 @@
   demander au serveur de redémarrer
 ........................................
 
-• *`/server`* `[list [nom_serveur]] | [listfull [nom_serveur]] | [add nom_serveur nom[/port] [-temp] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl]] | [copy nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [rename nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [keep nom_serveur] | [del nom_serveur] | [deloutq] | [raw] | [switch]`::
+• *`/server`* `[list [nom_serveur]] | [listfull [nom_serveur]] | [add nom_serveur nom[/port] [-temp] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl]] | [copy nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [rename nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [keep nom_serveur] | [del nom_serveur] | [deloutq] | [raw]`::
 
 ........................................
   liste, ajoute ou retire des serveurs IRC
@@ -417,7 +417,6 @@
           del: supprimer un serveur
       deloutq: supprimer la file d'attente des messages sortants pour tous les serveurs (tous les messages que WeeChat est actuellement en train d'envoyer)
           raw: ouvre le tampon avec les données brutes IRC
-       switch: changer le serveur actif (quand un tampon est utilisé pour tous les serveurs, touche par défaut: alt-s sur le tampon serveur)
   
   Exemples:
     /server listfull
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
index 8821dd85a..490b682af 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
@@ -73,11 +73,6 @@
 ** type: booléen
 ** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)
 
-* *irc.look.one_server_buffer*
-** description: utiliser le même tampon pour tous les serveurs
-** type: booléen
-** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)
-
 * *irc.look.open_near_server*
 ** description: ouvrir les nouveaux canaux/privés près du serveur
 ** type: booléen
@@ -88,6 +83,11 @@
 ** type: entier
 ** valeurs: 0 .. 65535 (valeur par défaut: 256)
 
+* *irc.look.server_buffer*
+** description: mélange des tampons de serveur
+** type: entier
+** valeurs: merge_with_core, merge_without_core, independent (valeur par défaut: merge_with_core)
+
 * *irc.look.show_away_once*
 ** description: voir le message d'absence distant une seule fois en privé
 ** type: booléen
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
index a7d2f03bb..b69091790 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -45,13 +45,16 @@
       /bar scroll nicklist * ye
 ........................................
 
-• *`/buffer`* `[clear [nombre | -all] | move nombre | close [n1[-n2]] | list | notify niveau | localvar | set propriété valeur | nombre | nom]`::
+• *`/buffer`* `[clear [nombre | -all] | move nombre | merge nombre | unmerge [nombre] | close [n1[-n2]] | list | notify niveau | localvar | set propriété valeur | nombre | nom]`::
 
 ........................................
   gestion des tampons
 
      clear: efface le contenu du tampon (-all pour tous les tampons, un numéro pour un tampon, ou rien pour le tampon courant)
       move: déplace le tampon dans la liste (peut être relatif, par exemple -1)
+     merge: mélange le tampon courant avec un autre tampon (la zone de discussion sera un mélange des deux tampons)
+            (par défaut ctrl-x bascule entre les tampons mélangés)
+   unmerge: détache le tampon courant des autres tampons portant le même numéro
      close: ferme le tampon (nombre/intervalle optionnel)
       list: liste les tampons ouverts (pas de paramètre affiche cette liste)
     notify: définit le niveau de notification pour le tampon courant: ce niveau détermine si le buffer doit être ajouté à la hotlist ou pas:
@@ -69,13 +72,15 @@
        nom: saute au tampon par nom (partiel)
   
   Exemples:
-  effacer le tampon courant: /buffer clear
-   effacer tous les tampons: /buffer clear -all
-         déplacer le tampon: /buffer move 5
-   fermer le tampon courant: /buffer close
-   fermer les tampons 5 à 7: /buffer close 5-7
-         aller sur #weechat: /buffer #weechat
-    aller au tampon suivant: /buffer +1
+     effacer le tampon courant: /buffer clear
+      effacer tous les tampons: /buffer clear -all
+            déplacer le tampon: /buffer move 5
+  mélanger avec le tampon core: /buffer merge 1
+            détacher le tampon: /buffer unmerge
+      fermer le tampon courant: /buffer close
+      fermer les tampons 5 à 7: /buffer close 5-7
+            aller sur #weechat: /buffer #weechat
+       aller au tampon suivant: /buffer +1
 ........................................
 
 • *`/command`* `extension commande`::
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt
index b67ab8f78..a73646010 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -113,6 +113,11 @@
 ** type: couleur
 ** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: white)
 
+* *weechat.color.chat_prefix_buffer*
+** description: couleur du texte pour le nom du tampon (avant le préfixe, quand plusieurs tampons sont mélangés avec le numéro)
+** type: couleur
+** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: brown)
+
 * *weechat.color.chat_prefix_error*
 ** description: couleur du texte pour le préfixe d'erreur
 ** type: couleur
@@ -463,6 +468,11 @@
 ** type: entier
 ** valeurs: 0 .. 64 (valeur par défaut: 0)
 
+* *weechat.look.prefix_buffer_align*
+** description: alignement de préfixe pour le nom du tampon, quand plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro (none, left, right (par défaut))
+** type: entier
+** valeurs: none, left, right (valeur par défaut: right)
+
 * *weechat.look.prefix_error*
 ** description: préfixe pour les messages d'erreur
 ** type: chaîne