doc/relay: add arrow and open external links in new tab

1 files changed, 9 insertions, 8 deletions

diff --git a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
index f8472cc3c..8e0749247 100644
--- a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
@@ -132,9 +132,9 @@ Arguments:
    if compression is enabled, messages from _relay_ to client are compressed
    to save bandwidth; allowed values are:
 *** _off_: no compression (default if option is not given)
-*** _zlib_: compress with https://zlib.net/[zlib] _(WeeChat ≥ 0.3.7)_
-*** _zstd_: compress with https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard]: better
-    compression and much faster than _zlib_ for both compression and decompression
+*** _zlib_: compress with https://zlib.net/[zlib ^↗^,window=_blank] _(WeeChat ≥ 0.3.7)_
+*** _zstd_: compress with https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard ^↗^,window=_blank]:
+    better compression and much faster than _zlib_ for both compression and decompression
     _(WeeChat ≥ 3.5)_
 
 Notes about option _password_hash_algo_:
@@ -175,8 +175,8 @@ WeeChat replies with a hashtable containing the following keys and values:
   in the password hash algorithm)
 * _compression_: compression type:
 ** _off_: messages are not compressed
-** _zlib_: messages are compressed with https://zlib.net/[zlib]
-** _zstd_: messages are compressed with https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard]
+** _zlib_: messages are compressed with https://zlib.net/[zlib ^↗^,window=_blank]
+** _zstd_: messages are compressed with https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard ^↗^,window=_blank]
 
 [TIP]
 With WeeChat ≤ 2.8, the command _handshake_ is not implemented, WeeChat silently
@@ -1380,8 +1380,8 @@ Messages are sent as binary data, using following format (with size in bytes):
   (including this field)
 * _compression_ (byte): flag:
 ** _0x00_: following data is not compressed
-** _0x01_: following data is compressed with https://zlib.net/[zlib]
-** _0x02_: following data is compressed with https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard]
+** _0x01_: following data is compressed with https://zlib.net/[zlib ^↗^,window=_blank]
+** _0x02_: following data is compressed with https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard ^↗^,window=_blank]
 * _id_ (string, 4 bytes + content): identifier sent by client (before command name); it can be
   empty (string with zero length and no content) if no identifier was given in
   command
@@ -1392,7 +1392,8 @@ Messages are sent as binary data, using following format (with size in bytes):
 === Compression
 
 If flag _compression_ is equal to 0x01 or 0x02, then *all* data after is compressed
-with https://zlib.net/[zlib] or https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard],
+with https://zlib.net/[zlib ^↗^,window=_blank] or
+https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard ^↗^,window=_blank],
 and therefore must be uncompressed before being processed.
 
 [[message_identifier]]