doc: revert arrows chars in relay protocol

1 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
index a2c9ca0b9..fa2305b4d 100644
--- a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
@@ -32,11 +32,11 @@ The _clients_ are connected to _relay_ like shown in this diagram:
 ....
                                               ┌──────────┐ Workstation
  ┌────────┐                               ┌───┤ client 1 │ (Linux, Windows,
- │  irc   │◀──┐  ╔═══════════╤═══════╗    │   └──────────┘ BSD, macOS ...)
- └────────┘   └──╢           │       ║◀───┘   ┌──────────┐
-   ......        ║  WeeChat  │ Relay ║◀───────┤ client 2 │ Mobile device
- ┌────────┐   ┌──╢           │       ║◀───┐   └──────────┘ (Android, iPhone ...)
- │ jabber │◀──┘  ╚═══════════╧═══════╝    │      ......
+ │  irc   │◄──┐  ╔═══════════╤═══════╗    │   └──────────┘ BSD, macOS ...)
+ └────────┘   └──╢           │       ║◄───┘   ┌──────────┐
+   ......        ║  WeeChat  │ Relay ║◄───────┤ client 2 │ Mobile device
+ ┌────────┐   ┌──╢           │       ║◄───┐   └──────────┘ (Android, iPhone ...)
+ │ jabber │◄──┘  ╚═══════════╧═══════╝    │      ......
  └────────┘                               │   ┌──────────┐
    ......                                 └───┤ client N │ Other devices
                                               └──────────┘
@@ -1510,7 +1510,7 @@ Example:
 
 ....
 ┌────┐
-│ 41 │ ────▶ 65 (0x41: "A")
+│ 41 │ ────► 65 (0x41: "A")
 └────┘
 ....
 
@@ -1526,11 +1526,11 @@ Examples:
 
 ....
 ┌────┬────┬────┬────┐
-│ 00 │ 01 │ E2 │ 40 │ ────▶ 123456
+│ 00 │ 01 │ E2 │ 40 │ ────► 123456
 └────┴────┴────┴────┘
 
 ┌────┬────┬────┬────┐
-│ FF │ FE │ 1D │ C0 │ ────▶ -123456
+│ FF │ FE │ 1D │ C0 │ ────► -123456
 └────┴────┴────┴────┘
 ....
 
@@ -1545,13 +1545,13 @@ Examples:
 
 ....
 ┌────╥────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐
-│ 0A ║ 31 │ 32 │ 33 │ 34 │ 35 │ 36 │ 37 │ 38 │ 39 │ 30 │ ────▶ 1234567890
+│ 0A ║ 31 │ 32 │ 33 │ 34 │ 35 │ 36 │ 37 │ 38 │ 39 │ 30 │ ────► 1234567890
 └────╨────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘
  └──┘ └───────────────────────────────────────────────┘
 length '1'  '2'  '3'  '4'  '5'  '6'  '7'  '8'  '9'  '0'
 
 ┌────╥────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐
-│ 0B ║ 2D │ 31 │ 32 │ 33 │ 34 │ 35 │ 36 │ 37 │ 38 │ 39 │ 30 │ ────▶ -1234567890
+│ 0B ║ 2D │ 31 │ 32 │ 33 │ 34 │ 35 │ 36 │ 37 │ 38 │ 39 │ 30 │ ────► -1234567890
 └────╨────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘
  └──┘ └────────────────────────────────────────────────────┘
 length '-'  '1'  '2'  '3'  '4'  '5'  '6'  '7'  '8'  '9'  '0'
@@ -1566,7 +1566,7 @@ Example:
 
 ....
 ┌────┬────┬────┬────╥────┬────┬────┬────┬────┐
-│ 00 │ 00 │ 00 │ 05 ║ 68 │ 65 │ 6C │ 6C │ 6F │ ────▶ "hello"
+│ 00 │ 00 │ 00 │ 05 ║ 68 │ 65 │ 6C │ 6C │ 6F │ ────► "hello"
 └────┴────┴────┴────╨────┴────┴────┴────┴────┘
  └─────────────────┘ └──────────────────────┘
        length         'h'  'e'  'l'  'l'  'o'
@@ -1576,7 +1576,7 @@ An empty string has a length of zero:
 
 ....
 ┌────┬────┬────┬────┐
-│ 00 │ 00 │ 00 │ 00 │ ────▶ ""
+│ 00 │ 00 │ 00 │ 00 │ ────► ""
 └────┴────┴────┴────┘
  └─────────────────┘
        length
@@ -1586,7 +1586,7 @@ A _NULL_ string (NULL pointer in C) has a length of -1:
 
 ....
 ┌────┬────┬────┬────┐
-│ FF │ FF │ FF │ FF │ ────▶ NULL
+│ FF │ FF │ FF │ FF │ ────► NULL
 └────┴────┴────┴────┘
  └─────────────────┘
        length
@@ -1606,7 +1606,7 @@ Example:
 
 ....
 ┌────╥────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐
-│ 09 ║ 31 │ 61 │ 32 │ 62 │ 33 │ 63 │ 34 │ 64 │ 35 │ ────▶ 0x1a2b3c4d5
+│ 09 ║ 31 │ 61 │ 32 │ 62 │ 33 │ 63 │ 34 │ 64 │ 35 │ ────► 0x1a2b3c4d5
 └────╨────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘
  └──┘ └──────────────────────────────────────────┘
 length '1'  'a'  '2'  'b'  '3'  'c'  '4'  'd'  '5'
@@ -1616,7 +1616,7 @@ A _NULL_ pointer has a length of 1 with value 0:
 
 ....
 ┌────╥────┐
-│ 01 ║ 00 │ ────▶ NULL (0x0)
+│ 01 ║ 00 │ ────► NULL (0x0)
 └────╨────┘
  └──┘ └──┘
 length  0
@@ -1631,7 +1631,7 @@ Example:
 
 ....
 ┌────╥────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐
-│ 0A ║ 31 │ 33 │ 32 │ 31 │ 39 │ 39 │ 33 │ 34 │ 35 │ 36 │ ────▶ 1321993456
+│ 0A ║ 31 │ 33 │ 32 │ 31 │ 39 │ 39 │ 33 │ 34 │ 35 │ 36 │ ────► 1321993456
 └────╨────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘
  └──┘ └───────────────────────────────────────────────┘
 length '1'  '3'  '2'  '1'  '9'  '9'  '3'  '4'  '5'  '6'
@@ -1653,7 +1653,7 @@ Example:
 
 ....
 ┌─────┬─────┬───╥──────┬─────╥──────┬─────┐
-│ str │ str │ 2 ║ key1 │ abc ║ key2 │ def │ ────▶ { 'key1' => 'abc',
+│ str │ str │ 2 ║ key1 │ abc ║ key2 │ def │ ────► { 'key1' => 'abc',
 └─────┴─────┴───╨──────┴─────╨──────┴─────┘         'key2' => 'def' }
  └───┘ └───┘ └─┘ └──────────┘ └──────────┘
  type  type count   item 1       item 2
@@ -1880,7 +1880,7 @@ Example of array with two strings:
  type   number of strings        length
 
    ──╥────┬────┬────╥────┬────┬────┬────╥────┬────┐
- ... ║ 61 │ 62 │ 63 ║ 00 │ 00 │ 00 │ 02 ║ 64 │ 65 │ ────▶ [ "abc", "de" ]
+ ... ║ 61 │ 62 │ 63 ║ 00 │ 00 │ 00 │ 02 ║ 64 │ 65 │ ────► [ "abc", "de" ]
    ──╨────┴────┴────╨────┴────┴────┴────╨────┴────┘
       └────────────┘ └─────────────────┘ └───────┘
        'a'  'b'  'c'       length         'd'  'e'
@@ -1896,7 +1896,7 @@ Example of array with three integers:
  type   number of integers      123 (0x7B)
 
    ──╥────┬────┬────┬────╥────┬────┬────┬────┐
- ... ║ 00 │ 00 │ 01 │ C8 ║ 00 │ 00 │ 03 │ 15 │ ────▶ [ 123, 456, 789 ]
+ ... ║ 00 │ 00 │ 01 │ C8 ║ 00 │ 00 │ 03 │ 15 │ ────► [ 123, 456, 789 ]
    ──╨────┴────┴────┴────╨────┴────┴────┴────┘
       └─────────────────┘ └─────────────────┘
           456 (0x1C8)         789 (0x315)
@@ -1906,7 +1906,7 @@ A _NULL_ array:
 
 ....
 ┌─────╥────┬────┬────┬────┐
-│ str ║ 00 │ 00 │ 00 │ 00 │ ────▶ NULL
+│ str ║ 00 │ 00 │ 00 │ 00 │ ────► NULL
 └─────╨────┴────┴────┴────┘
  └───┘ └─────────────────┘
  type   number of strings
@@ -1920,49 +1920,49 @@ A _NULL_ array:
     │ Client ├ ─ ─ ─ ─(network)─ ─ ─ ─ ┤ Relay ├────────────────┤ WeeChat │
     └────────┘                         └───────┘                └─────────┘
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
          ║ open socket                     ║ add client              ║
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
          ║ cmd: handshake password=xxx,... ║ negotiate algos         ║
          ║                                 ║ and options             ║
-         ║ ◀───────────────────────────────╢                         ║
+         ║ ◄───────────────────────────────╢                         ║
          ║        msg: id: "handshake" ... ║                         ║
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
          ║ cmd: init password=xxx,...      ║ authenticate client     ║
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
-         ║ cmd: hdata buffer ...           ╟───────────────────────▶ ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
+         ║ cmd: hdata buffer ...           ╟───────────────────────► ║
          ║      sync ...                   ║ request hdata           ║ read hdata
          ║                                 ║                         ║ values
-         ║                                 ║ ◀───────────────────────╢
-         ║ ◀───────────────────────────────╢                   hdata ║
+         ║                                 ║ ◄───────────────────────╢
+         ║ ◄───────────────────────────────╢                   hdata ║
   create ║                 msg: hda buffer ║                         ║
  buffers ║                                 ║                         ║
          ║            ........             ║         ........        ║
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
-         ║ cmd: input ...                  ╟───────────────────────▶ ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
+         ║ cmd: input ...                  ╟───────────────────────► ║
          ║                                 ║ send data to buffer     ║ send data
          ║                                 ║                         ║ to buffer
          ║            ........             ║         ........        ║
          ║                                 ║                         ║ signal
-         ║                                 ║ ◀───────────────────────╢ received
-         ║ ◀───────────────────────────────╢              signal XXX ║ (hooked by
+         ║                                 ║ ◄───────────────────────╢ received
+         ║ ◄───────────────────────────────╢              signal XXX ║ (hooked by
  update  ║          msg: id: "_buffer_..." ║                         ║ relay)
  buffers ║                                 ║                         ║
          ║            ........             ║         ........        ║
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
          ║ cmd: ping ...                   ║                         ║
          ║                                 ║                         ║
-         ║ ◀───────────────────────────────╢                         ║
+         ║ ◄───────────────────────────────╢                         ║
  measure ║            msg: id: "_pong" ... ║                         ║
 response ║                                 ║                         ║
     time ║            ........             ║         ........        ║
          ║                                 ║                         ║
-         ╟───────────────────────────────▶ ║                         ║
+         ╟───────────────────────────────► ║                         ║
          ║ cmd: quit                       ║ disconnect client       ║
          ║                                 ║                         ║
 ....