doc/user: add arrow and open external links in new tab

1 files changed, 106 insertions, 76 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc
index 540ffe310..600afa108 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc
@@ -17,8 +17,9 @@
 
 Diese Anleitung beschreibt den WeeChat Chat Client und ist Teil von WeeChat.
 
-Die aktuelle Version dieser Anleitung finden Sie auf:
-https://weechat.org/doc/
+// TRANSLATION MISSING
+Latest version of this document can be found on
+https://weechat.org/doc/[this page ^↗^,window=_blank].
 
 
 [[introduction]]
@@ -37,16 +38,18 @@ wesentliche Merkmale:
 * klein, schnell und schlank
 * den eigenen, persönlichen, Bedürfnissen anpassbar und durch Erweiterungen und Skripten in der Funktionalität erweiterbar
 * IRC RFCs konform
-  https://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459],
-  https://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810],
-  https://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811],
-  https://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] und
-  https://tools.ietf.org/html/rfc2813[2813]
+  https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1459[1459 ^↗^,window=_blank],
+  https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2810[2810 ^↗^,window=_blank],
+  https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2811[2811 ^↗^,window=_blank],
+  https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2812[2812 ^↗^,window=_blank] und
+  https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2813[2813 ^↗^,window=_blank]
 * IRC proxy und relay für remote Schnittstellen
 * Betriebssystemunabhängig (GNU/Linux, *BSD, macOS, Windows und weitere)
 * 100% GPL, freie Software
 
-Die WeeChat Homepage findet man unter: https://weechat.org/
+// TRANSLATION MISSING
+The list of all features can be found on
+https://weechat.org/about/features/[this page ^↗^,window=_blank].
 
 [[prerequisites]]
 === Vorbereitung
@@ -68,9 +71,11 @@ Binärpakete sind für folgende Distributionen erhältlich:
 
 * Arch Linux: `pacman -S weechat`
 * Cygwin (Windows): wähle das WeeChat Paket in setup.exe aus
+// TRANSLATION MISSING
 * Debian/Ubuntu (oder Debian kompatible Distribution):
   `apt-get install weechat-curses weechat-plugins` +
-  Für neueste Versionen und nächtliche Builds: https://weechat.org/download/debian/
+  Für neueste Versionen und nächtliche Builds:
+  https://weechat.org/download/debian/[Debian repositories ^↗^,window=_blank]
 * Fedora Core: `dnf install weechat`
 * FreeBSD: `pkg install weechat`
 * Gentoo: `emerge weechat`
@@ -78,7 +83,7 @@ Binärpakete sind für folgende Distributionen erhältlich:
   `rpm -i /path/to/weechat-x.y.z-1.i386.rpm`
 * openSUSE: `zypper in weechat`
 * Sourcemage: `cast weechat`
-* macOS (mittels https://brew.sh/[Homebrew]): `brew install weechat`
+* macOS (mittels https://brew.sh/[Homebrew ^↗^,window=_blank]): `brew install weechat`
   (für Hilfe siehe: `brew info weechat`)
 
 zusätzliche Pakete können bzw. sollten installiert werden. Zum Beispiel: weechat-plugins.
@@ -90,9 +95,11 @@ wie man Pakete installiert.
 === Container
 
 Container mit WeeChat können direkt erstellt oder installiert werden von
-https://hub.docker.com/r/weechat/weechat[Docker Hub]. +
-Für weitere Informationen siehe das README im Repositorium:
-https://github.com/weechat/weechat-container.
+https://hub.docker.com/r/weechat/weechat[Docker Hub ^↗^,window=_blank]. +
+// TRANSLATION MISSING
+For more information, see the README in the
+https://github.com/weechat/weechat-container[weechat-container ^↗^,window=_blank]
+repository.
 
 [[source_package]]
 === Quellpakete
@@ -100,7 +107,7 @@ https://github.com/weechat/weechat-container.
 WeeChat kann mittels CMake oder autotools kompiliert werden (CMake sollte dabei die bevorzugte Methode sein).
 
 [NOTE]
-Unter macOS kann https://brew.sh/[Homebrew] verwendet werden:
+Unter macOS kann https://brew.sh/[Homebrew ^↗^,window=_blank] verwendet werden:
 `brew install --build-from-source weechat`.
 
 [[dependencies]]
@@ -119,8 +126,8 @@ WeeChat *erforderlich* sind:
 | libcurl4-gnutls-dev      |               | URL Transfer.
 | libgcrypt20-dev          |               | Geschützte Daten, IRC SASL Authentifikation.
 | libgnutls28-dev          | ≥ 2.2.0 ^(3)^ | SSL Verbindung zu einem IRC Server, Unterstützung von SSL in der Relay-Erweiterung, IRC SASL Authentifikation (ECDSA-NIST256P-CHALLENGE).
-| zlib1g-dev               |               | Kompression von Nachrichten (WeeChat -> client) mit https://zlib.net/[zlib] in relay Erweitertungen (weechat Protokoll), Skript-Erweiterung übertragen werden.
-| libzstd-dev              |               | Kompression von Nachrichten (WeeChat -> client) mit https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard] in relay Erweiterung (weechat Protokoll).
+| zlib1g-dev               |               | Kompression von Nachrichten (WeeChat -> client) mit https://zlib.net/[zlib ^↗^,window=_blank] in relay Erweitertungen (weechat Protokoll), Skript-Erweiterung übertragen werden.
+| libzstd-dev              |               | Kompression von Nachrichten (WeeChat -> client) mit https://facebook.github.io/zstd/[Zstandard ^↗^,window=_blank] in relay Erweiterung (weechat Protokoll).
 |===
 
 [NOTE]
@@ -484,7 +491,9 @@ Diese Core-Datei wird in dem Verzeichnis erzeugt aus welchem WeeChat gestartet w
 Auf einigen Systemen wie Archlinux, kann sich die Core-Datei in einem anderen Verzeichnis
 befinden, z.B. _/var/lib/systemd/coredump_ und es muss der `coredumpctl` Befehl genutzt
 werden um die Datei zu lesen. +
-Weitere Informationen finden Sie auf dieser Wiki-Seite: https://wiki.archlinux.org/index.php/Core_dump
+// TRANSLATION MISSING
+For more information, see this
+https://wiki.archlinux.org/title/Core_dump[wiki page ^↗^,window=_blank].
 
 Beispiel: _weechat_ ist in _/usr/bin/_ installiert und die _core_ Datei befindet sich
 in _/home/user/_. Nun wird gdb mit folgendem Befehl aufgerufen:
@@ -589,7 +598,7 @@ $ weechat --upgrade
 ==== Versionshinweise
 
 Nach einem Upgrade wird *dringend empfohlen* die,
-https://weechat.org/files/releasenotes/ReleaseNotes-devel.html[Versionshinweise]
+https://weechat.org/files/releasenotes/ReleaseNotes-devel.html[Versionshinweise ^↗^,window=_blank]
 zu lesen, denn dort sind wichtige Informationen zu Änderungen enthalten und ob
 eventuell ein manuelles Eingreifen erforderlich sein könnte.
 
@@ -712,7 +721,7 @@ geändert werden:
 ==== XDG directories
 
 WeeChat verwendet standardmäßig XDG-Verzeichnisse
-(gemäß https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[XDG Base Directory Specification]). +
+(gemäß https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[XDG Base Directory Specification ^↗^,window=_blank]). +
 Ein einzelnes Home-Verzeichnis für alle Dateien kann durch die CMake-Option `WEECHAT_HOME`,
 die Umgebungsvariable `WEECHAT_HOME` oder die Befehlszeilenoption `-d` / `--dir` erzwungen werden.
 Wenn ein einzelnes WeeChat-Ausgangsverzeichnis nicht erzwungen wird, werden XDG-Verzeichnisse wie folgt
@@ -2096,7 +2105,7 @@ Um sich alle genutzten Zeichensätze anzeigen zu lassen wird folgender Befehl ge
 ==== Fehlersuche
 
 sollten Probleme bei der Zeichensatzdarstellung auftreten dann werfen Sie bitte
-einen Blick in die link:weechat_faq.de.html#charset[WeeChat FAQ / Charset].
+einen Blick in die link:weechat_faq.de.html#charset[WeeChat FAQ / Charset ^↗^,window=_blank].
 
 [[charset_commands]]
 ==== Befehle
@@ -2477,7 +2486,7 @@ kbd:[Shift] verwendet werden).
 
 [NOTE]
 Sollten Probleme bei der Mausunterstützung auftreten, dann sollte Bitte die
-link:weechat_faq.de.html#mouse[WeeChat FAQ / Mausunterstützung].
+link:weechat_faq.de.html#mouse[WeeChat FAQ / Mausunterstützung ^↗^,window=_blank].
 
 [[mouse_bind_events]]
 ==== Befehle einem Maus-Ereignis zuweisen
@@ -3198,8 +3207,8 @@ Standardmäßig sind keine Server angelegt. Es gibt keine Begrenzung für die
 Anzahl von Servern. Server können mit dem Befehl <<command_irc_server,/server>>
 angelegt werden.
 
-Um zum Beispiel eine SSL verschlüsselte Verbindung zu https://libera.chat/[libera.chat]
-herzustellen:
+Um zum Beispiel eine SSL verschlüsselte Verbindung zu
+https://libera.chat/[libera.chat ^↗^,window=_blank] herzustellen:
 
 ----
 /server add libera irc.libera.chat/6697 -ssl
@@ -3384,13 +3393,15 @@ das auch beispielsweise `~/.weechat` sein kann.
 /msg nickserv cert add
 ----
 
-Für weiterreichende Informationen lesen Sie bitte: https://www.oftc.net/NickServ/CertFP/
+// TRANSLATION MISSING
+For more information, please look at
+https://www.oftc.net/NickServ/CertFP/[this page ^↗^,window=_blank].
 
 // TRANSLATION MISSING
 [[irc_ircv3_support]]
 ==== IRCv3 support
 
-WeeChat supports the following https://ircv3.net/irc/[IRCv3 extensions]:
+WeeChat supports the following https://ircv3.net/irc/[IRCv3 extensions ^↗^,window=_blank]:
 
 * <<irc_ircv3_account_notify,account-notify>>
 * <<irc_ircv3_account_tag,account-tag>>
@@ -3414,12 +3425,12 @@ automatically enabled
 (see option <<option_irc.server_default.capabilities,irc.server_default.capabilities>>).
 
 Tables with comparison of different IRC clients, including WeeChat, are available
-on this page: https://ircv3.net/software/clients.
+on https://ircv3.net/software/clients[this page ^↗^,window=_blank].
 
 [[irc_ircv3_account_notify]]
 ===== account-notify
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/account-notify
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/account-notify[account-notify ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send messages when users identify or
 unidentify on the server. +
@@ -3438,7 +3449,7 @@ Examples:
 [[irc_ircv3_account_tag]]
 ===== account-tag
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/account-tag
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/account-tag[account-tag ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send account as message tag to commands
 sent to the client. +
@@ -3467,7 +3478,7 @@ Message with tags:
 [[irc_ircv3_away_notify]]
 ===== away-notify
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/away-notify
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/away-notify[away-notify ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send away notifications for users present
 on the same channels as you.
@@ -3482,7 +3493,7 @@ with a specific color in the nicklist, using the following options:
 [[irc_ircv3_cap_notify]]
 ===== cap-notify
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/capability-negotiation#the-cap-new-subcommand
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/capability-negotiation#the-cap-new-subcommand[cap-notify ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to advertise on new or removed capabilities
 on the server (via `CAP NEW` and `CAP DEL` commands).
@@ -3498,7 +3509,7 @@ Examples:
 [[irc_ircv3_chghost]]
 ===== chghost
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/chghost
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/chghost[chghost ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send messages when users change name or host. +
 When the option <<option_irc.look.smart_filter_chghost,irc.look.smart_filter_chghost>>
@@ -3516,7 +3527,7 @@ Example:
 [[irc_ircv3_extended_join]]
 ===== extended-join
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/extended-join
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/extended-join[extended-join ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send account and real name when users
 join channels. +
@@ -3533,7 +3544,7 @@ Example:
 [[irc_ircv3_invite_notify]]
 ===== invite-notify
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/invite-notify
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/invite-notify[invite-notify ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send invite messages when users are
 invited to channels.
@@ -3547,7 +3558,7 @@ Example:
 [[irc_ircv3_message_tags]]
 ===== message-tags
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/message-tags
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/message-tags[message-tags ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows to add metadata in messages. +
 These tags can be displayed using the command `/debug tags`.
@@ -3557,7 +3568,7 @@ It must be enabled to use <<typing_notifications,typing notifications>>.
 [[irc_ircv3_monitor]]
 ===== monitor
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/monitor
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/monitor[monitor ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send notifications when clients become
 online/offline. +
@@ -3567,7 +3578,7 @@ WeeChat automatically uses this extension if available when using the
 [[irc_ircv3_multi_prefix]]
 ===== multi-prefix
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/multi-prefix
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/multi-prefix[multi-prefix ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send all user modes at once in
 <<command_irc_names,/names>> and <<command_irc_whois,/whois>> responses. +
@@ -3593,14 +3604,14 @@ Example: output of `/whois alice`:
 [[irc_ircv3_sasl]]
 ===== SASL
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/sasl-3.2
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/sasl-3.2[SASL 3.2 ^↗^,window=_blank]
 
 See the dedicated chapter <<irc_sasl_authentication,SASL authentication>>.
 
 [[irc_ircv3_server_time]]
 ===== server-time
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/server-time
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/server-time[server-time ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send time for messages as message tag. +
 When the time is received in a message, WeeChat uses it to display the message
@@ -3613,7 +3624,7 @@ in the backlog sent upon connection.
 [[irc_ircv3_setname]]
 ===== setname
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/setname
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/setname[setname ^↗^,window=_blank]
 
 This capability lets you change your real name by using the
 <<command_irc_setname,/setname>> command.
@@ -3621,14 +3632,14 @@ This capability lets you change your real name by using the
 [[irc_ircv3_typing]]
 ===== typing
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/client-tags/typing
+Specification: https://ircv3.net/specs/client-tags/typing[typing ^↗^,window=_blank]
 
 See the dedicated chapter <<typing_notifications,Typing notifications>>.
 
 [[irc_ircv3_userhost_in_names]]
 ===== userhost-in-names
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/userhost-in-names
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/userhost-in-names[userhost-in-names ^↗^,window=_blank]
 
 This capability allows the server to send hostnames in <<command_irc_names,/names>>
 responses.
@@ -3651,7 +3662,7 @@ Example of raw IRC messages received with the capability:
 [[irc_ircv3_whox]]
 ===== WHOX
 
-Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/whox
+Specification: https://ircv3.net/specs/extensions/whox[WHOX ^↗^,window=_blank]
 
 This capability lets you request additional fields in the WHO response
 (via the <<command_irc_who,/who>> command). +
@@ -3764,7 +3775,7 @@ um unabhängige Serverbuffer zu haben:
 [[irc_tor_sasl]]
 ==== Connect with Tor and SASL
 
-Einige Server unterstützen eine Verbindungen mittels Tor (https://www.torproject.org/),
+Einige Server unterstützen eine Verbindungen mittels https://www.torproject.org/[Tor ^↗^,window=_blank],
 dies ist ein Netzwerk mit virtueller Tunneln, durch welchen Personen und Gruppen ihre
 Privatsphäre und Sicherheit im Internet verbessern können.
 
@@ -4191,8 +4202,9 @@ Es wird von der IRC-Erweiterung für Kanäle- und private Buffern verwendet, sof
 die "message-tags"-Fähigkeit aktiviert ist (dies kann mit folgendenen Befehl,
 wie folgt überprüfen werden <<command_irc_cap,/cap>>). +
 
-Unter der Haube wird die Eingabe des Client-Tags gemäß dieser Spezifikation verwendet:
-https://ircv3.net/specs/client-tags/typing.
+// TRANSLATION MISSING
+Under the hood, typing client tag is used, following
+https://ircv3.net/specs/client-tags/typing[this specification ^↗^,window=_blank].
 
 [[typing_activation]]
 === Aktivierung
@@ -4286,8 +4298,9 @@ Die Relay-Erweiterung wird genutzt um Daten, mittels unterschiedlicher Protokoll
 
 * _irc_: IRC Proxy: um mittels einem oder mehreren IRC-Clients eine Verbindung zu
   IRC Servern zu unterhalten.
+// TRANSLATION MISSING
 * _weechat_: protocol used by remote interfaces to display and interact with
-  WeeChat, see: https://weechat.org/about/interfaces/
+  WeeChat, see https://weechat.org/about/interfaces/[this page ^↗^,window=_blank].
 
 [[relay_password]]
 === Passwort
@@ -4313,12 +4326,12 @@ Diese Funktion is optional und erhöht den Sicherheitsgrad.
 Ein Einmal-Passwort kann mit folgenden Anwendungen erstellt werden, zum Beispiel:
 
 * FreeOTP:
-  https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp[Android],
-  https://itunes.apple.com/fr/app/freeotp-authenticator/id872559395[iOS]
-  (https://freeotp.github.io/[website])
+  https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fedorahosted.freeotp[Android ^↗^,window=_blank],
+  https://apps.apple.com/fr/app/freeotp-authenticator/id872559395[iOS ^↗^,window=_blank]
+  (https://freeotp.github.io/[website ^↗^,window=_blank])
 * Google Authenticator:
-  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2[Android],
-  https://itunes.apple.com/fr/app/google-authenticator/id388497605[iOS]
+  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2[Android ^↗^,window=_blank],
+  https://apps.apple.com/fr/app/google-authenticator/id388497605[iOS ^↗^,window=_blank]
 
 Die geheime TOTP Zeichenkette muss in WeeChat und der Anwendung gesetzt werden, welches
 für die Erstellung des Einmal-Passwort zuständig ist.
@@ -4409,7 +4422,9 @@ folgenden Befehlen einrichten:
 Die Relay-Erweiterung kann Daten, mittels dem WeeChat Protokoll, an eine
 externe Oberfläche senden.
 
-Sie können eine Verbindung mit einer Remote-Schnittstelle herstellen, siehe: https://weechat.org/about/interfaces/
+// TRANSLATION MISSING
+You can connect with a remote interface, see
+https://weechat.org/about/interfaces/[this page ^↗^,window=_blank].
 
 [IMPORTANT]
 Eine WeeChat Instanz kann sich NICHT mit einer anderen WeeChat Instanz über
@@ -4427,8 +4442,8 @@ Nun kann man über den Port 9000 mittels einer Oberfläche und dem Passwort
 [[relay_websocket]]
 === WebSocket
 
-Das WebSocket Protokoll (https://tools.ietf.org/html/rfc6455[RFC 6455]) wird nun
-in der Relay Erweiterung unterstützt.
+Das WebSocket Protokoll (https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6455[RFC 6455 ^↗^,window=_blank])
+wird nun in der Relay Erweiterung unterstützt.
 
 Der WebSocket Handshake wird automatisch erkannt und der Socket ist sofort
 funktionsfähig, sofern die benötigten Header gefunden werden und die Herkunft
@@ -4597,7 +4612,7 @@ Trigger unter bestimmten Umständen ausgeführt wird.
 
 Um Trigger nutzen zu können ist es von Vorteil zu wissen wie signals,
 modifiers, ... in WeeChat überhaupt funktionieren. Deshalb sollte man überlegen,
-ob man nicht folgende Anleitung lesen sollte link:weechat_plugin_api.en.html#hooks[Anleitung für API Erweiterung / Hooks] (Englisch).
+ob man nicht folgende Anleitung lesen sollte link:weechat_plugin_api.en.html#hooks[Anleitung für API Erweiterung / Hooks ^↗^,window=_blank] (Englisch).
 
 [[trigger_default]]
 === standardmäßige Trigger
@@ -4651,7 +4666,7 @@ Ein Trigger hat folgende Optionen (Benennung ist
 | hook | `+signal+`, `+hsignal+`, `+modifier+`, `+line+`, `+print+`, `+command+`,
   `+command_run+`, `+timer+`, `+config+`, `+focus+`, `+info+`, `+info_hashtable+`
 | Der hook welcher durch Trigger genutzt werden soll. Für weitere Informationen siehe
-  link:weechat_plugin_api.en.html#hooks[Anleitung für API Erweiterung / Hooks] (Englisch).
+  link:weechat_plugin_api.en.html#hooks[Anleitung für API Erweiterung / Hooks ^↗^,window=_blank] (Englisch).
 
 | arguments | string
 | Argumente welche der Hook nutzen soll. Dies ist davon abhängig welcher Hook-Typ genutzt wird.
@@ -4723,14 +4738,16 @@ ein Semikolon getrennt.
 | `+*,irc_in_privmsg+` +
   `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
   `+signal_sigwinch+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_signal[hook_signal] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_signal[hook_signal ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | hsignal
 | 1. Signalname (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. Signalname (Priorität erlaubt) +
   3. ...
 | `+nicklist_nick_added+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_hsignal[hook_hsignal] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_hsignal[hook_hsignal ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | modifier
 | 1. modifier-Name (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
@@ -4738,7 +4755,8 @@ ein Semikolon getrennt.
   3. ...
 | `+weechat_print+` +
   `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_modifier[hook_modifier] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_modifier[hook_modifier ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | line
 | 1. Buffertyp +
@@ -4749,7 +4767,8 @@ ein Semikolon getrennt.
   `+*;irc.libera.*+` +
   `+*;irc.libera.#weechat+` +
   `+formatted;irc.libera.#weechat;irc_notice+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_line[hook_line]
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_line[hook_line ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | print
 | 1. Buffername +
@@ -4760,7 +4779,8 @@ ein Semikolon getrennt.
   `+irc.libera.#weechat+` +
   `+irc.libera.#weechat;irc_notice+` +
   `+*;;;1+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_print[hook_print] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_print[hook_print ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | command
 | 1. Befehlsname (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
@@ -4771,14 +4791,16 @@ ein Semikolon getrennt.
 | `+test+` +
   `+5000\|test+` +
   `+test;test command;arg1 arg2;arg1: description 1${\n}arg2: description 2+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_command[hook_command] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_command[hook_command ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | command_run
 | 1. Befehl (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. Befehl (Priorität erlaubt) +
   3. ...
 | `+/cmd arguments+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_command_run[hook_command_run] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_command_run[hook_command_run ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | timer
 | 1. Intervall in Millisekunden (erforderlich) +
@@ -4786,35 +4808,40 @@ ein Semikolon getrennt.
   3. max. Anzahl an Aufrufen (Standardwert: 0, was "unendlich" bedeutet)
 | `+3600000+` +
   `+60000;0;5+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_timer[hook_timer] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_timer[hook_timer ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | config
 | 1. Name der Option (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. Name der Option (Priorität erlaubt) +
   3. ...
 | `+weechat.look.*+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_config[hook_config] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_config[hook_config ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | focus
 | 1. area Name (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. area Name (Priorität erlaubt) +
   3. ...
 | `+buffer_nicklist+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_focus[hook_focus] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_focus[hook_focus ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | info
 | 1. info name (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. info name (Priorität erlaubt) +
   3. ...
 | `+my_info+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_info[hook_info] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_info[hook_info ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 
 | info_hashtable
 | 1. info name (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. info name (Priorität erlaubt) +
   3. ...
 | `+my_info+`
-| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_info_hashtable[hook_info_hashtable] (Englisch)
+| link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_info_hashtable[hook_info_hashtable ^↗^,window=_blank] +
+  (Englisch)
 |===
 
 [[trigger_conditions]]
@@ -5382,8 +5409,8 @@ Standarderweiterungen:
 |===
 
 Um mehr über Erweiterungen- und Skriptenprogrammierung (mittels API) zu erfahren,
-sollten Sie die link:weechat_plugin_api.en.html[Anleitung für API Erweiterung] (Englisch) oder
-link:weechat_scripting.de.html[WeeChat scripting guide] lesen.
+sollten Sie die link:weechat_plugin_api.en.html[Anleitung für API Erweiterung ^↗^,window=_blank] (Englisch) oder
+link:weechat_scripting.de.html[WeeChat scripting guide ^↗^,window=_blank] lesen.
 
 [[scripts]]
 === Skripten
@@ -5393,15 +5420,16 @@ Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl, Guile (scheme), JavaScript und PHP.
 Mit jeder dieser Erweiterungen können Skripten geladen, ausgeführt und entfernt werden.
 
 Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben selber Skripten für WeeChat zu programmieren, dann lesen Sie
-bitte die link:weechat_scripting.de.html[WeeChat scripting Guide].
+bitte die link:weechat_scripting.de.html[WeeChat scripting Guide ^↗^,window=_blank].
 
 [[script_manager]]
 ==== Skriptmanager
 
-Der Skriptmanager (Befehl <<command_script_script,/script>>) wird verwendet, um
-Skripte zu laden/stoppen. Dies ist unabhängig von der Skriptsprache. Ausserdem
-können Skripte installiert und wieder entfernt werden, dazu wird das Skript-Repository
-verwendet, welches man unter folgender URL findet: https://weechat.org/scripts/
+// TRANSLATION MISSING
+The script manager (command <<command_script_script,/script>>) is used to
+load/unload scripts of any language, and install/remove scripts of WeeChat
+scripts repository, which are visible on
+https://weechat.org/scripts/[this page ^↗^,window=_blank].
 
 Aus Datenschutzgründen ist das Herunterladen von Skripten standardmäßig deaktiviert. +
 Um es zu aktivieren, geben Sie diesen Befehl ein:
@@ -5649,4 +5677,6 @@ Unterstützung im IRC findet man auf dem Server _irc.libera.chat_:
 ** _#weechat-de_ (deutsch)
 ** _#weechat-fi_ (finnisch)
 
-Weitere Möglichkeiten, um mit den Entwicklern in Kontakt zu treten, siehe: https://weechat.org/about/support/
+// TRANSLATION MISSING
+For other ways of support, see
+https://weechat.org/about/support/[this page ^↗^,window=_blank].