spell: allow special dict value "-" to disable spell checking on a specific buffer (closes #1699)

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
index b0b758df5..d8eaaa794 100644
--- a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
@@ -3063,27 +3063,27 @@ Beispiele:
 ----
 /spell  enable|disable|toggle
         listdict
-        setdict <dict>[,<dict>...]
+        setdict -|<dict>[,<dict>...]
         deldict
         addword [<dict>] <word>
 
-  enable: Rechtschreibprüfung wird aktiviert
- disable: Rechtschreibprüfung wird deaktiviert
-  toggle: Funktionalität der Rechtschreibprüfung umschalten
-listdict: die, auf dem System, installierten Wörterbücher werden aufgelistet
- setdict: Wörterbuch für den aktuellen Buffer einstellen (mehrere Wörterbücher müssen durch Kommata getrennt werden)
- deldict: Wörterbuch für den aktuellen Buffer entfernen
- addword: fügt ein Wort in das persönliche Wörterbuch hinzu
+  enable: enable spell checker
+ disable: disable spell checker
+  toggle: toggle spell checker
+listdict: show installed dictionaries
+ setdict: set dictionary for current buffer (multiple dictionaries can be separated by a comma, the special value "-" disables spell checking on current buffer)
+ deldict: delete dictionary used on current buffer
+ addword: add a word in personal dictionary
 
-Eingaben die mit '/' beginnen werden nicht überprüft, davon ausgenommen sind einige Befehle (siehe /set spell.check.commands).
+Input line beginning with a '/' is not checked, except for some commands (see /set spell.check.commands).
 
-Um die Rechtschreibprüfung auf allen Buffer anzuwenden sollte die Einstellung "default_dict" genutzt und die Rechtschreibprüfung aktiviert werden:
-  /set spell.check.default_dict "de_DE-neu"
+To enable spell checker on all buffers, use option "default_dict", then enable spell checker, for example:
+  /set spell.check.default_dict "en"
   /spell enable
 
-Um sich eine Liste von Vorschlägen in einer Bar anzeigen zu lassen nutzt man das Item "spell_suggest".
+To display a list of suggestions in a bar, use item "spell_suggest".
 
-Die Standardtastaturbelegung zum Umschalten der Rechtschreibprüfung lautet alt-s.
+Default key to toggle spell checker is alt-s.
 ----
 // end::spell_commands[]