core: update man page and add translations (in french, german, italian, and japanese)

5 files changed, 186 insertions, 37 deletions

diff --git a/doc/de/CMakeLists.txt b/doc/de/CMakeLists.txt
index d8ddd366f..35d6ebd2f 100644
--- a/doc/de/CMakeLists.txt
+++ b/doc/de/CMakeLists.txt
@@ -17,12 +17,25 @@
 # along with WeeChat.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
 
+# man page
+ADD_CUSTOM_COMMAND(
+  OUTPUT ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat-curses.1
+  COMMAND ${A2X_EXECUTABLE} ARGS -a lang=de -a revision='WeeChat ${VERSION}' -d manpage -f manpage -D ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat-curses.1.de.txt
+  DEPENDS
+  ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat-curses.1.de.txt
+  ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options.de.txt
+  COMMENT "Building weechat-curses.1 (de)"
+)
+ADD_CUSTOM_TARGET(doc-man-de ALL DEPENDS ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat-curses.1)
+INSTALL(FILES ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat-curses.1 DESTINATION ${MANDIR}/de/man1)
+
 # user's guide
 ADD_CUSTOM_COMMAND(
   OUTPUT ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_user.de.html
   COMMAND ${ASCIIDOC_EXECUTABLE} ARGS -a lang=de -a toc -a toclevels=4 -a date=`date "+%F"` -a revision="${VERSION}" -a stylesheet=${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../asciidoc.css -f ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../asciidoc.conf -n -o ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_user.de.html ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat_user.de.txt
   DEPENDS
   ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat_user.de.txt
+  ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options.de.txt
   ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/autogen/user/*.txt
   COMMENT "Building weechat_user.de.html"
 )
diff --git a/doc/de/Makefile.am b/doc/de/Makefile.am
index 1d57bb1c8..048f5e366 100644
--- a/doc/de/Makefile.am
+++ b/doc/de/Makefile.am
@@ -21,6 +21,8 @@
 docdir = $(datadir)/doc/$(PACKAGE)
 
 EXTRA_DIST = CMakeLists.txt \
+             weechat-curses.1.de.txt \
+             cmdline_options.de.txt \
              weechat_user.de.txt \
              weechat_scripting.de.txt \
              weechat_faq.de.txt \
@@ -28,14 +30,19 @@ EXTRA_DIST = CMakeLists.txt \
              weechat_tester.de.txt \
              $(wildcard autogen/user/*.txt)
 
-all-local: weechat_user.de.html \
+all-local: weechat-curses.1 \
+		weechat_user.de.html \
 		weechat_scripting.de.html \
 		weechat_faq.de.html \
 		weechat_quickstart.de.html \
 		weechat_tester.de.html
 
+# man page
+weechat-curses.1: weechat-curses.1.de.txt cmdline_options.de.txt
+	$(A2X) -a lang=de -a revision="WeeChat $(VERSION)" -d manpage -f manpage -D . $(abs_top_srcdir)/doc/de/weechat-curses.1.de.txt
+
 # user's guide
-weechat_user.de.html: weechat_user.de.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
+weechat_user.de.html: weechat_user.de.txt cmdline_options.de.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
 	$(ASCIIDOC) -a lang=de -a toc -a toclevels=4 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_user.de.html $(abs_top_srcdir)/doc/de/weechat_user.de.txt
 
 # scripting guide
@@ -57,16 +64,21 @@ weechat_tester.de.html: weechat_tester.de.txt
 # install docs
 
 install-data-hook:
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(mandir)/de/man1/
+	$(INSTALL_DATA) *.1 $(DESTDIR)$(mandir)/de/man1/
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(docdir)/
 	$(INSTALL_DATA) *.html $(DESTDIR)$(docdir)/
 
 # uninstall docs
 
 uninstall-hook:
+	$(RM) $(DESTDIR)$(mandir)/de/man1/weechat-curses.1
+	-rmdir $(DESTDIR)$(mandir)/de/man1
 	$(RM) $(DESTDIR)$(docdir)/*.de.html
 	-rmdir $(DESTDIR)$(docdir)
 
 # clean
 
 clean-local:
+	-rm -f weechat-curses.1
 	-rm -f *.html
diff --git a/doc/de/cmdline_options.de.txt b/doc/de/cmdline_options.de.txt
new file mode 100644
index 000000000..ef218aec5
--- /dev/null
+++ b/doc/de/cmdline_options.de.txt
@@ -0,0 +1,40 @@
+*-a*, *--no-connect*::
+    deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern beim Start von WeeChat.
+
+*-c*, *--colors*::
+    Zeigt die Standardfarben im Terminal an.
+
+*-d*, *--dir* '<path>'::
+    legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest (Voreinstellung: ~/.weechat) in
+    dem die Erweiterungen, Skripten, Protokolldateien etc.pp. gesichert werden.
+    Sollte das Verzeichnis nicht existieren wird es beim Start angelegt.
+
+*-h*, *--help*::
+    zeigt einen Hilfstext an.
+
+*-k*, *--keys*::
+    zeigt die Standard-Tastaturbelegung an.
+
+*-l*, *--license*::
+    zeigt die Lizenz von WeeChat an.
+
+*-p*, *--no-plugin*::
+    unterbindet das Laden der Erweiterungen beim Programmstart.
+
+// TRANSLATION MISSING
+*-r*, *--run-command* '<command>'::
+    startet einen oder mehrere Befehle, nachdem WeeChat gestartet wurde
+    (mehrere Befehle müssen durch Kommata voneinander getrennt werden).
+
+*-s*, *--no-script*::
+    Skripten werden beim Programmstart nicht geladen.
+
+// TRANSLATION MISSING
+*--upgrade*::
+    Upgrade WeeChat using session files generated with command `/upgrade -quit`.
+
+*-v*, *--version*::
+    zeigt die Version von WeeChat an.
+
+*plugin:option*::
+    Option für Erweiterung.
diff --git a/doc/de/weechat-curses.1.de.txt b/doc/de/weechat-curses.1.de.txt
new file mode 100644
index 000000000..5b25a6890
--- /dev/null
+++ b/doc/de/weechat-curses.1.de.txt
@@ -0,0 +1,116 @@
+// TRANSLATION MISSING (WHOLE FILE)
+WEECHAT-CURSES(1)
+=================
+:doctype: manpage
+
+NAME
+----
+
+weechat-curses - the extensible chat client (Curses version)
+
+SYNOPSIS
+--------
+
+[verse]
+'weechat-curses' [-a|--no-connect] [-d|--dir <path>] [-p|--no-plugin] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
+'weechat-curses' [-c|--colors]
+'weechat-curses' [-h|--help]
+'weechat-curses' [-k|--keys]
+'weechat-curses' [-l|--license]
+'weechat-curses' [-v|--version]
+
+DESCRIPTION
+-----------
+
+WeeChat is a fast, light and extensible chat client.
+
+It is modular (lightweight core with plugins), multi-protocols (IRC and Jabber),
+extensible with C and scripts written in several languages.
+
+OPTIONS
+-------
+
+include::cmdline_options.de.txt[]
+
+PLUGIN OPTIONS
+--------------
+
+For complete doc on plugin options, please look at plugins documentation in
+http://weechat.org/doc[WeeChat user's guide].
+
+With irc plugin, you can connect to temporary server with an URL like:
+
+    irc[6][s]://[[nickname][:password]@]server[:port][/#channel1[,#channel2...]]
+
+To join WeeChat IRC channel support with nick "mynick":
+
+    irc://mynick@irc.freenode.net/#weechat
+
+IPv6 address can be enclosed in brackets to add a port after address, for
+example:
+
+    irc://mynick@[2001:db8:0:85a3::ac1f:8001]:6668/#test
+
+FILES
+-----
+
+$HOME/.weechat/weechat.conf::
+    main WeeChat configuration file
+
+$HOME/.weechat/plugins.conf::
+    plugins configuration file
+
+$HOME/.weechat/alias.conf::
+    configuration file for 'alias' plugin
+
+$HOME/.weechat/aspell.conf::
+    configuration file for 'aspell' plugin
+
+$HOME/.weechat/charset.conf::
+    configuration file for 'charset' plugin
+
+$HOME/.weechat/irc.conf::
+    configuration file for 'irc' plugin
+
+$HOME/.weechat/logger.conf::
+    configuration file for 'logger' plugin
+
+$HOME/.weechat/relay.conf::
+    configuration file for 'relay' plugin
+
+$HOME/.weechat/rmodifier.conf::
+    configuration file for 'rmodifier' plugin
+
+$HOME/.weechat/script.conf::
+    configuration file for 'script' plugin
+
+$HOME/.weechat/xfer.conf::
+    configuration file for 'xfer' plugin
+
+$HOME/.weechat/weechat.log::
+    WeeChat log file
+
+AUTHORS
+-------
+
+WeeChat is written by Sébastien Helleu and contributors (complete list is in
+the AUTHORS file).
+
+Copyright (C) 2003-2013 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+
+WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+Please read the COPYING file for more information.
+
+Web: <http://weechat.org/>
+
+REPORTING BUGS
+--------------
+
+Please report bugs or feature requests at Savannah website:
+
+* bugs: <http://savannah.nongnu.org/bugs/?group=weechat>
+* feature requests: <http://savannah.nongnu.org/task/?group=weechat>
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.txt b/doc/de/weechat_user.de.txt
index 1fea9ad92..47d830d35 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.txt
+++ b/doc/de/weechat_user.de.txt
@@ -104,6 +104,8 @@ welche Pakete optional genutzt werden können.
 | guile-2.0-dev                     | ≥ 2.0       |          | guile (scheme) Erweiterung
 | asciidoc                          | ≥ 8.5.0     |          | erstellt Dokumentation (HTML Dateien)
 | source-highlight                  |             |          | Syntax Highlight für Quelltext in HTML Dokumentation
+// TRANSLATION MISSING
+| docbook-xml, docbook-xsl          |             |          | build man page
 |========================================
 
 [NOTE]
@@ -433,41 +435,7 @@ WeeChat starten
 
 Befehlszeile:
 
--a, --no-connect::
-    deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern beim Start von WeeChat.
-
--c, --colors::
-    Zeigt die Standardfarben im Terminal an.
-
--d, --dir 'path'::
-    legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest (Voreinstellung: ~/.weechat) in
-    dem die Erweiterungen, Skripten, Protokolldateien etc.pp. gesichert werden.
-    Sollte das Verzeichnis nicht existieren wird es beim Start angelegt.
-
--h, --help::
-    zeigt einen Hilfstext an.
-
--k, --keys::
-    zeigt die Standard-Tastaturbelegung an.
-
--l, --license::
-    zeigt die Lizenz von WeeChat an.
-
--p, --no-plugin::
-    unterbindet das Laden der Erweiterungen beim Programmstart.
-
--r, --run-command::
-    startet einen oder mehrere Befehle, nachdem WeeChat gestartet wurde
-    (mehrere Befehle müssen durch Kommata voneinander getrennt werden).
-
--s, --no-script::
-    Skripten werden beim Programmstart nicht geladen.
-
--v, --version::
-    zeigt die Version von WeeChat an.
-
-plugin:option::
-    Option für Erweiterung (siehe Dokumentation für weitere Einzelheiten).
+include::cmdline_options.de.txt[]
 
 Um WeeChat zu starten muss folgender Befehl ausgeführt werden: