summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2011-01-01 14:39:12 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2011-01-01 14:39:12 +0100
commit0721bb1d4c247b3d063a589644f4b88c2585fedd (patch)
tree9697ebf2eef7c30dbd4c8f83270c22eea3be656b /doc/de
parent7445c12667766d4a8ea43536325a25a44d5acd18 (diff)
downloadweechat-0721bb1d4c247b3d063a589644f4b88c2585fedd.zip
Add new command /color
Diffstat (limited to 'doc/de')
-rw-r--r--doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt2
-rw-r--r--doc/de/autogen/plugin_api/infos.txt2
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/irc_commands.txt10
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt24
-rw-r--r--doc/de/weechat_faq.de.txt15
5 files changed, 39 insertions, 14 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt b/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt
index 6e7213c7f..76eb3ce8b 100644
--- a/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt
+++ b/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt
@@ -70,6 +70,8 @@
| weechat | buffers_plugins_names | Liste der Buffer (inkl. der Erweiterungen)
+| weechat | color_pairs | color pairs
+
| weechat | commands | Befehle (WeeChat und Erweiterungen)
| weechat | config_files | Konfigurationsdateien
diff --git a/doc/de/autogen/plugin_api/infos.txt b/doc/de/autogen/plugin_api/infos.txt
index f3ad18d2e..4ca8a2015 100644
--- a/doc/de/autogen/plugin_api/infos.txt
+++ b/doc/de/autogen/plugin_api/infos.txt
@@ -52,6 +52,6 @@
| weechat | weechat_site_download | Download-Seite von WeeChat | -
-| weechat | weechat_upgrading | 1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`) | -
+| weechat | weechat_upgrading | 1 falls WeeChat ein Upgrade durchführt (Befehl `/upgrade`) | -
|========================================
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
index 85644920f..c0fa55d68 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -201,13 +201,13 @@
........................................
einen Channel betreten
- server: send to this server (internal name)
- channel: channel name to join
- key: key to join the channel (channels with a key must be the first in list)
+ server: sendet an diesen Server (interner Name)
+ channel: Name des Channels der betreten werden soll
+ key: Zugriffsschlüssel für einen Channel (Channels die einen Zugriffsschlüssel benötigen müssen zuerst aufgeführt werden)
- Examples:
+ Beispiele:
/join #weechat
- /join #protectedchan,#weechat key
+ /join #geschützterChannel,#weechat Zugriffsschlüssel
/join -server freenode #weechat
........................................
diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt
index 307cab574..c3c4a704d 100644
--- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -99,6 +99,30 @@
/buffer +1
........................................
+&bull; *`/color`* `[add pair [alias] [fg,bg] [r/g/b]] | [del pair] | switch`::
+
+........................................
+ define custom colors and display palette of colors
+
+ add: add a color pair
+ del: delete a color pair
+ switch: switch WeeChat/terminal colors
+ pair: pair number (>= 1)
+ alias: alias name for color (for example: "orange")
+ fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal foreground or background)
+ r/g/b: red/green/blue values (0-1000), terminal must support it
+
+ Without argument, this command displays colors in a new buffer.
+
+ Examples:
+ add color 214 with alias "orange":
+ /color add 214 orange
+ add color 250 with orange on blue:
+ /color add 250 214,4 orange_blue
+ delete color 214:
+ /color del 214
+........................................
+
&bull; *`/command`* `Erweiterungs-Befehl`::
........................................
diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.txt b/doc/de/weechat_faq.de.txt
index a354dfd3b..46a652a55 100644
--- a/doc/de/weechat_faq.de.txt
+++ b/doc/de/weechat_faq.de.txt
@@ -535,25 +535,24 @@ Es gibt drei Möglichkeiten:
(Um emails an die "support" Mailing-Liste zu schicken, kannst Du diese abonnieren)
-// TRANSLATION MISSING
[[gdb_error_threads]]
-When I run WeeChat under gdb, there is an error about threads, what can I do?
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Wenn man WeeChat in gdb startet kann ein Thread-Fehler auftreten. Was beudeutet das?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-When you run WeeChat under gdb, you may have this error:
+Falls man WeeChat in gdb ausführt kann folgende Fehlermeldung erscheinen:
----------------------------------------
-gdb /path/to/weechat-curses
+gdb /Pfad/zu/weechat-curses
(gdb) run
[Thread debugging using libthread_db enabled]
Cannot find new threads: generic error
----------------------------------------
-To fix that, you can run gdb with this command (replace path to libpthread and
-WeeChat with paths on your system):
+Um diesen Fehler zu beheben sollte man gdb wie folgt aufrufen (der Pfad zu
+libpthread und WeeChat muss natürlich an das eigene System angepasst werden):
----------------------------------------
-LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /path/to/weechat-curses
+LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /Pfad/zu/weechat-curses
(gdb) run
----------------------------------------