diff options
author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-03-17 12:55:20 +0100 |
---|---|---|
committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-03-17 12:55:20 +0100 |
commit | 149c77decdbc81979af5aa9853e346f9beebca79 (patch) | |
tree | 99ba28af0c9747425ff923feb437f6ccc1ad3f88 /doc/de/autogen | |
parent | 46677c79fcb0aa57ee2129f959c76267a8f08d8d (diff) | |
download | weechat-149c77decdbc81979af5aa9853e346f9beebca79.zip |
core: fix typos in many comments and some strings
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen')
-rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_options.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt | 62 |
2 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt index f6635e3de..42a1a1846 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt @@ -219,7 +219,7 @@ ** Werte: none, next, near_server (Standardwert: `none`) * [[option_irc.look.nick_color_force]] *irc.look.nick_color_force* -** Beschreibung: `erzwingt für einen Nick eine spezielle Farbe. Die mittels Streuwertfunktion aus dem Nicknamen generierte Nickfarbe findet für diese Nicks keine Anwendung (Format:"Nick1:Farbe1;Nick2:Farbe2"). Bei der Schreibweise der Nicks wird sowohl nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden und ebenso kann man die Nicks nur mit Kleinbuchstaben schreiben.` +** Beschreibung: `force color for some nicks: hash computed with nickname to find color will not be used for these nicks (format is: "nick1:color1;nick2:color2"); look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this option` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) @@ -304,7 +304,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.smart_filter_join_unmask]] *irc.look.smart_filter_join_unmask* -** Beschreibung: `Verzögerung (in Minuten) um Join Mitteilungen rückwirkend anzuzeigen, falls diese mittels "irc_smart_filter" unterdrückt wurden. Sollte ein Nick während der vorgegeben Zeit etwas im Channel schreiben, dann wird seine Join Mitteilung angezeigt. Dies bezieht sich auf Nachrichten, eine Notice, Änderungen am Topic oder falls er den Nick wechselt (0 = deaktiviert: join-Mitteilungen bleiben verborgen)` +** Beschreibung: `delay for unmasking a join message that was filtered with tag "irc_smart_filter" (in minutes): if a nick has joined max N minutes ago and then says something on channel (message, notice or update on topic), the join is unmasked, as well as nick changes after this join (0 = disable: never unmask a join)` ** Typ: integer ** Werte: 0 .. 10080 (Standardwert: `30`) diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt index 1e5106e28..cf4429c7c 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt @@ -207,40 +207,40 @@ infolists: zeigt Information über die Infolists an /eval [-n] <expression> [-n] <expression1> <operator> <expression2> - -n: zeigt das Ergebnis an, ohne dieses in den Buffer zu schreiben (debug Modus) -expression: Ausdruck welcher verarbeitet werden soll. Variablen im Format ${variable} werden ersetzt (siehe unten) - operator: ein logischer oder vergleichender Operand: - - logische Operanden: - && boolean "und" - || boolean "oder" - - vergleichende Operanden: - == gleichl - != nicht gleich - <= kleiner oder gleich - < kleiner - >= größer oder gleich - > größer - =~ stimmt mit regulärem Ausdruck überein - !~ stimmt NICHT mit regulärem Ausdruck überein - -Ein Ausdruck gilt als "wahr", sofern das Ergebnis nicht NULL, nicht leer und von "0" abweichend ist. -Der Vergleich findet zwischen zwei Integer statt, sofern die beiden Ausdrücke gültige Integer-Werte sind. -Um einen Vergleich zwischen zwei Zeichenketten zu erzwingen, müssen die Ausdrücke in Anführungszeichen gesetzt werden, zum Beispiel: + -n: display result without sending it to buffer (debug mode) +expression: expression to evaluate, variables with format ${variable} are replaced (see below) + operator: a logical or comparison operator: + - logical operators: + && boolean "and" + || boolean "or" + - comparison operators: + == equal + != not equal + <= less or equal + < less + >= greater or equal + > greater + =~ is matching regex + !~ is NOT matching regex + +An expression is considered as "true" if it is not NULL, not empty, and different from "0". +The comparison is made using integers if the two expressions are valid integers. +To force a string comparison, add double quotes around each expression, for example: 50 > 100 ==> 0 "50" > "100" ==> 1 -Einige Variablen werden im Ausdruck, mittels der Formatierung ${Variable}, ersetzt. Mögliche Variablen sind, nach Reihenfolge ihrer Priorität: - 1. der Name einer Option (file.section.option) - 2. der Name der lokalen Variablen für Buffer - 3. ein hdata Name/Variable (der Wert wird automatisch als Zeichenkette konvertiert), Standardmäßig wird für "window" und "buffer" das aktuelle Fenster/Buffer verwendet. -Das Format für hdata: - hdata.var1.var2...: startet mit hdata (der Pointer muss bekannt sein) und fragt eine Variable nach der anderen ab (weitere hdata können folgen) - hdata(list).var1.var2...: startet hdata mittels einer Liste, zum Beispiel: - ${buffer[gui_buffers].full_name}: der vollständige Name des ersten Buffers, in der verknüpften Liste aller Buffer - ${plugin[weechat_plugins].name}: Name der ersten Erweiterung, in der verknüpften Liste aller Erweiterungen -Die vorhandenen Namen für hdata und Variablen sind in der "Anleitung für API Erweiterung", Bereich "weechat_hdata_get". beschrieben - -Beispiele: +Some variables are replaced in expression, using the format ${variable}, variable can be, by order of priority : + 1. the name of an option (file.section.option) + 2. the name of a local variable in buffer + 3. a hdata name/variable (the value is automatically converted to string), by default "window" and "buffer" point to current window/buffer. +Format for hdata can be one of following: + hdata.var1.var2...: start with a hdata (pointer must be known), and ask variables one after one (other hdata can be followed) + hdata(list).var1.var2...: start with a hdata using a list, for example: + ${buffer[gui_buffers].full_name}: full name of first buffer in linked list of buffers + ${plugin[weechat_plugins].name}: name of first plugin in linked list of plugins +For name of hdata and variables, please look at "Plugin API reference", function "weechat_hdata_get". + +Examples: /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3 /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0 /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320 |