core: display day change message dynamically (do not store it as a line in buffer) (task #12775)

Changes in options:
- rename option weechat.look.day_change_time_format to weechat.look.day_change_message
  (color codes are allowed in this option)
- new option weechat.color.chat_day_change.

1 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
index 821c107d4..163a3a445 100644
--- a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -23,6 +23,11 @@
 ** Typ: Farbe
 ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `white`)
 
+* [[option_weechat.color.chat_day_change]] *weechat.color.chat_day_change*
+** Beschreibung: `text color for message displayed when the day has changed`
+** Typ: Farbe
+** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `cyan`)
+
 * [[option_weechat.color.chat_delimiters]] *weechat.color.chat_delimiters*
 ** Beschreibung: `Farbe der Infobar-Trennzeichen`
 ** Typ: Farbe
@@ -478,10 +483,10 @@
 ** Typ: boolesch
 ** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
 
-* [[option_weechat.look.day_change_time_format]] *weechat.look.day_change_time_format*
-** Beschreibung: `Format für die Datumsanzeige, wenn ein neuer Tag anbricht (siehe man strftime für Platzhalter für das Datum und die Uhrzeit)`
+* [[option_weechat.look.day_change_message]] *weechat.look.day_change_message*
+** Beschreibung: `message displayed when the day has changed (see man strftime for date/time specifiers) (note: content is evaluated, see /help eval)`
 ** Typ: Zeichenkette
-** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"%a, %d %b %Y"`)
+** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"-- %a, %d %b %Y --"`)
 
 * [[option_weechat.look.eat_newline_glitch]] *weechat.look.eat_newline_glitch*
 ** Beschreibung: `aktiviert man diese Option, dann wird "eat_newline_glitch" auf 0 gesetzt; dies bedeutet, dass am Ende einer Zeile kein Zeilenumbruch an gehangen wird und somit der Text beim kopieren aus WeeChat und beim einfügen in einer anderen Applikation nicht umgebrochen wird (diese Option ist standardmäßig deaktiviert, da es zu schwerwiegenden Grafikfehlern kommen kann)`