summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/autogen/user/relay_options.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2011-12-25 21:35:38 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2011-12-25 21:35:38 +0100
commit3c338adc525f08845f782f04440c894bb858fa9c (patch)
tree39f66129d15fd657f58f8d596b112bb55449e783 /doc/de/autogen/user/relay_options.txt
parentacb5561434abc6c2e9513b1ffc86e357d2935198 (diff)
downloadweechat-3c338adc525f08845f782f04440c894bb858fa9c.zip
doc: update german translations and docs
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen/user/relay_options.txt')
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/relay_options.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/relay_options.txt b/doc/de/autogen/user/relay_options.txt
index cc50e82b3..f84e48cf1 100644
--- a/doc/de/autogen/user/relay_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/relay_options.txt
@@ -49,7 +49,7 @@
** Werte: 0 .. 65535 (Standardwert: `256`)
* [[option_relay.network.allowed_ips]] *relay.network.allowed_ips*
-** Beschreibung: `regular expression with IPs allowed to use relay, example: "^(123.45.67.89|192.160.*)$"`
+** Beschreibung: `regulärer Ausdruck für IP Adressen die auf das Relay zugreifen dürfen, Beispiel: "^(123.45.67.89|192.160.*)$"`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
@@ -59,7 +59,7 @@
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
* [[option_relay.network.compression_level]] *relay.network.compression_level*
-** Beschreibung: `compression level for packets sent to client with WeeChat protocol (0 = disable compression, 1 = low compression ... 9 = best compression)`
+** Beschreibung: `Kompressionsstärke der Pakete die durch das WeeChat Protokoll an den Client gesendet werden sollen (0 = Kompression deaktiviert, 1 = niedrige Kompression ... 9 = stärkste Kompression)`
** Typ: integer
** Werte: 0 .. 9 (Standardwert: `6`)