doc: fix description of arguments in some "set" functions (plugin API reference)

3 files changed, 74 insertions, 18 deletions

diff --git a/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt b/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
index 44435be50..37d1579be 100644
--- a/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
@@ -3581,10 +3581,11 @@ void weechat_hashtable_set_pointer (struct t_hashtable *hashtable,
 Arguments:
 
 * 'hashtable': hashtable pointer
-* 'property' and 'value': property name, with its value:
+* 'property': property name:
 ** 'callback_free_key': set callback function used to free keys in hashtable
    _(WeeChat ≥ 0.4.2)_
 ** 'callback_free_value': set callback function used to free values in hashtable
+* 'pointer': new pointer value for property
 
 C example:
 
@@ -9438,7 +9439,10 @@ void weechat_hook_set (struct t_hook *hook, const char *property,
 Arguments:
 
 * 'hook': something hooked with "weechat_hook_xxx()"
-* 'property' and 'value': property name, with its value:
+* 'property': property name (see table below)
+* 'value': new value for property
+
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -10077,7 +10081,10 @@ void weechat_buffer_set (struct t_gui_buffer *buffer, const char *property,
 Arguments:
 
 * 'buffer': buffer pointer
-* 'property' and 'value': property name, with its value:
+* 'property': property name (see table below)
+* 'value': new value for property
+
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -10267,7 +10274,7 @@ void weechat_buffer_set_pointer (struct t_gui_buffer *buffer, const char *proper
 Arguments:
 
 * 'buffer': buffer pointer
-* 'property' and 'value': property name, with its value:
+* 'property': property name:
 ** 'close_callback': set close callback function
 ** 'close_callback_data': set close callback data
 ** 'input_callback': set input callback function
@@ -10276,6 +10283,7 @@ Arguments:
    called when searching nick in nicklist) _(WeeChat ≥ 0.3.9)_
 ** 'nickcmp_callback_data': set nick comparison callback data
    _(WeeChat ≥ 0.3.9)_
+* 'pointer': new pointer value for property
 
 Prototypes for callbacks:
 
@@ -11184,7 +11192,10 @@ Arguments:
 
 * 'buffer': buffer pointer
 * 'group': group pointer
-* 'property' and 'value': property name, with its value:
+* 'property': property name (see table below)
+* 'value': new value for property
+
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -11386,7 +11397,10 @@ Arguments:
 
 * 'buffer': buffer pointer
 * 'nick': nick pointer
-* 'property' and 'value': property name, with its value:
+* 'property': property name (see table below)
+* 'value': new value for property
+
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
index ce25abacb..1761481b2 100644
--- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
@@ -3625,11 +3625,12 @@ void weechat_hashtable_set_pointer (struct t_hashtable *hashtable,
 Paramètres :
 
 * 'hashtable' : pointeur vers la hashtable
-* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+* 'property' : nom de la propriété :
 ** 'callback_free_key' : définit la fonction "callback" pour libérer les clés de
    la hashtable _(WeeChat ≥ 0.4.2)_
 ** 'callback_free_value' : définit la fonction "callback" pour libérer les
    valeurs de la hashtable
+* 'pointer' : nouvelle valeur de pointeur pour la propriété
 
 Exemple en C :
 
@@ -9605,7 +9606,10 @@ void weechat_hook_set (struct t_hook *hook, const char *property,
 Paramètres :
 
 * 'hook' : quelque chose d'accroché avec "weechat_hook_xxx()"
-* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+* 'property' : nom de la propriété (voir le tableau ci-dessous)
+* 'value' : nouvelle valeur pour la propriété
+
+Propriétés :
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -10252,7 +10256,10 @@ void weechat_buffer_set (struct t_gui_buffer *buffer, const char *property,
 Paramètres :
 
 * 'buffer' : pointeur vers le tampon
-* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+* 'property' : nom de la propriété (voir le tableau ci-dessous)
+* 'value' : nouvelle valeur pour la propriété
+
+Propriétés :
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -10452,7 +10459,7 @@ void weechat_buffer_set_pointer (struct t_gui_buffer *buffer, const char *proper
 Paramètres :
 
 * 'buffer' : pointeur vers le tampon
-* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+* 'property' : nom de la propriété :
 ** 'close_callback' : définit la fonction "callback" de fermeture du tampon
 ** 'close_callback_data' : définit les données pour le "callback" de fermeture
    du tampon
@@ -10465,6 +10472,7 @@ Paramètres :
    pseudos) _(WeeChat ≥ 0.3.9)_
 ** 'nickcmp_callback_data': définit les données pour le "callback" de
    comparaison de pseudos _(WeeChat ≥ 0.3.9)_
+* 'pointer' : nouvelle valeur de pointeur pour la propriété
 
 Prototypes pour les "callbacks" :
 
@@ -11386,7 +11394,10 @@ Paramètres :
 
 * 'buffer' : pointeur vers le tampon
 * 'group' : pointeur vers le groupe
-* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+* 'property' : nom de la propriété (voir le tableau ci-dessous)
+* 'value' : nouvelle valeur pour la propriété
+
+Propriétés :
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -11588,7 +11599,10 @@ Paramètres :
 
 * 'buffer' : pointeur vers le tampon
 * 'nick' : pointeur vers le pseudo
-* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+* 'property' : nom de la propriété (voir le tableau ci-dessous)
+* 'value' : nouvelle valeur pour la propriété
+
+Propriétés :
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
index 3644ddf7b..3e1b250b6 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
@@ -3590,12 +3590,14 @@ void weechat_hashtable_set_pointer (struct t_hashtable *hashtable,
 Argomenti:
 
 * 'hashtable': puntatore alla tabella hash
-* 'property' e 'value': nome della proprietà, con il proprio valore:
+* 'property': nome della proprietà:
 // TRANSLATION MISSING
 ** 'callback_free_key': set callback function used to free keys in hashtable
    _(WeeChat ≥ 0.4.2)_
 ** 'callback_free_value': imposta la funzione callback usata per
    liberare i valori nella tabella hash
+// TRANSLATION MISSING
+* 'pointer': new pointer value for property
 
 Esempio in C:
 
@@ -9588,7 +9590,13 @@ void weechat_hook_set (struct t_hook *hook, const char *property,
 Argomenti:
 
 * 'hook': qualcosa su cui è presente un hook con "weechat_hook_xxx()"
-* 'property' e 'value': nome della proprietà, con il proprio valore:
+// TRANSLATION MISSING
+* 'property': nome della proprietà (see table below)
+// TRANSLATION MISSING
+* 'value': new value for property
+
+// TRANSLATION MISSING
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -10240,7 +10248,13 @@ void weechat_buffer_set (struct t_gui_buffer *buffer, const char *property,
 Argomenti:
 
 * 'buffer': puntatore al buffer
-* 'property' e 'value': nome della proprietà, con il proprio valore:
+// TRANSLATION MISSING
+* 'property': nome della proprietà (see table below)
+// TRANSLATION MISSING
+* 'value': new value for property
+
+// TRANSLATION MISSING
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -10445,7 +10459,7 @@ void weechat_buffer_set_pointer (struct t_gui_buffer *buffer, const char *proper
 Argomenti:
 
 * 'buffer': puntatore al buffer
-* 'property' e 'value': nome della proprietà, con il proprio valore:
+* 'property': nome della proprietà:
 ** 'close_callback': set close callback function
 ** 'close_callback_data': set close callback data
 ** 'input_callback': set input callback function
@@ -10456,6 +10470,8 @@ Argomenti:
 // TRANSLATION MISSING
 ** 'nickcmp_callback_data': set nick comparison callback data
    _(WeeChat ≥ 0.3.9)_
+// TRANSLATION MISSING
+* 'pointer': new pointer value for property
 
 // TRANSLATION MISSING
 Prototypes for callbacks:
@@ -11371,7 +11387,13 @@ Argomenti:
 
 * 'buffer': puntatore al buffer
 * 'group': puntatore al gruppo
-* 'property' e 'value': nome della proprietà, con il suo valore:
+// TRANSLATION MISSING
+* 'property': nome della proprietà (see table below)
+// TRANSLATION MISSING
+* 'value': new value for property
+
+// TRANSLATION MISSING
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===
@@ -11573,7 +11595,13 @@ Argomenti:
 
 * 'buffer': puntatore al buffer
 * 'nick': puntatore al nick
-* 'property' and 'value': nome della proprietà, con il suo valore:
+// TRANSLATION MISSING
+* 'property': nome della proprietà (see table below)
+// TRANSLATION MISSING
+* 'value': new value for property
+
+// TRANSLATION MISSING
+Properties:
 
 [width="100%",cols="^2,4,8",options="header"]
 |===