Update translations

10 files changed, 76 insertions, 13 deletions

diff --git a/doc/en/autogen/user/logger_options.txt b/doc/en/autogen/user/logger_options.txt
index a7a98bfb8..06a3ea379 100644
--- a/doc/en/autogen/user/logger_options.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/logger_options.txt
@@ -23,6 +23,11 @@
 ** type: string
 ** values: any string (default value: "%h/logs/")
 
+* *logger.file.replacement_char*
+** description: replacement char for special chars in filename built with mask (like directory delimiter)
+** type: string
+** values: any string (default value: "_")
+
 * *logger.file.time_format*
 ** description: timestamp used in log files (see man strftime for date/time specifiers)
 ** type: string
diff --git a/doc/fr/autogen/user/logger_options.txt b/doc/fr/autogen/user/logger_options.txt
index c03afa966..018db057e 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/logger_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/logger_options.txt
@@ -23,6 +23,11 @@
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "%h/logs/")
 
+* *logger.file.replacement_char*
+** description: caractère de remplacement dans le nom de fichier construit avec le masque (comme le délimiteur de répertoire)
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "_")
+
 * *logger.file.time_format*
 ** description: format de date/heure utilisé dans les fichiers log (voir strftime(3) pour le format de date/heure)
 ** type: chaîne
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7d38236ff..c6c89a9bd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4585,6 +4585,11 @@ msgid ""
 "complete path to file); local buffer variables are permitted"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4e8fbcd98..7b16db351 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4555,6 +4555,11 @@ msgid ""
 "complete path to file); local buffer variables are permitted"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5d5bf2e66..dbb080fa8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4548,6 +4548,11 @@ msgid ""
 "complete path to file); local buffer variables are permitted"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 46e6327f5..472912d28 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-17 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4772,6 +4772,13 @@ msgstr ""
 "l'option \"path\" est utilisée pour construire le chemin complet vers le "
 "fichier); les variables locales du tampon sont permises"
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+"caractère de remplacement dans le nom de fichier construit avec le masque "
+"(comme le délimiteur de répertoire)"
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 "écrire une ligne d'information dans le fichier log quand le log démarre ou "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3b06c4283..cb964084e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4587,6 +4587,11 @@ msgid ""
 "complete path to file); local buffer variables are permitted"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e91c3743b..b0987f0d3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-09 22:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-17 11:08+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4170,11 +4170,11 @@ msgstr "%s%s: nieznany typ DCC CHAT otrzymano od %s%s%s: \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit %s(%s%s%s)"
-msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s wyszedł %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s wyszedł z IRC %s(%s%s%s)"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit"
-msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s wyszedł"
+msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s wyszedł z IRC"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s: \"%s\" command received without channel"
@@ -4719,6 +4719,13 @@ msgstr ""
 "\"plik\", bez pierwszego \"/\" ponieważ opcja \"path\" jest użyta do "
 "stworzenia kompletnej ścieżki do pliku); lokalne zmienne buforów dozwolone"
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+"znak zastępczy dla znaków specjalnych w plikach stworzonych przy użyciu "
+"maski (jak separator katalogów)"
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 "zapisuje informacje w pliku z logami o rozpoczęciu i zakończeniu logowania "
@@ -5250,7 +5257,7 @@ msgstr "%s%s: nie udało się przenieść skryptu %s do %s (%s)"
 #. TRANSLATORS: %s is language (for example "perl")
 #, c-format
 msgid "%s scripts loaded:"
-msgstr "załadowano sktypr %s:"
+msgstr "załadowano sktypt %s:"
 
 #, c-format
 msgid "    file: %s"
@@ -5616,3 +5623,12 @@ msgstr "%s%s: nie można ustawić opcji \"nonblock\" dla gniazda"
 #, c-format
 msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
 msgstr "%s%s: przekroczono czas na \"%s\" z %s"
+
+#~ msgid "text color for nick name in input line"
+#~ msgstr "kolor nicku w wprowadzonej lini"
+
+#~ msgid "Bar \"%s\" is now hidden"
+#~ msgstr "Pasek \"%s\" został ukryty"
+
+#~ msgid "Bar \"%s\" is now visible"
+#~ msgstr "Pasek \"%s\" jest teraz widoczny"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 315959123..757c589c1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4572,6 +4572,11 @@ msgid ""
 "complete path to file); local buffer variables are permitted"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index d37f4f91b..cef975ed0 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3965,6 +3965,11 @@ msgid ""
 "complete path to file); local buffer variables are permitted"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"replacement char for special chars in filename built with mask (like "
+"directory delimiter)"
+msgstr ""
+
 msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
 msgstr ""