Display message content when nick is not found for an incoming "PRIVMSG" message

8 files changed, 54 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e99ae6543..e9ac0a61d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.1.3-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-21 07:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-05-08 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-15 19:09+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1319,7 +1319,6 @@ msgstr ""
 "%s el comando \"%s\" no puede ser ejecutado en una ventana de servidor\n"
 
 #: src/irc/irc-send.c:889 src/irc/irc-send.c:914 src/irc/irc-recv.c:322
-#: src/irc/irc-recv.c:1206
 #, c-format
 msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s usuario \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n"
@@ -1527,6 +1526,12 @@ msgstr "Recibido un sonido CTCP \\\"%s\\\" de "
 msgid "On %s: %s> %s"
 msgstr "En %s: %s> %s"
 
+#: src/irc/irc-recv.c:1206
+#, c-format
+msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"%s usuario \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\" (mensaje: \"%s\")\n"
+
 #: src/irc/irc-recv.c:1261
 msgid "Received a "
 msgstr "Recibido un "
@@ -2018,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 "%s no ha sido posible añadir el manejador para el mensaje \"%s\" (memoria "
 "insuficiente)\n"
 
-#: src/gui/curses/gui-input.c:782
+#: src/gui/curses/gui-input.c:788
 #, c-format
 msgid "%s lag is high, disconnecting from server...\n"
 msgstr "%s el lag (retraso) es alto, desconectando del servidor...\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b34fc9674..b76f6b4c4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.1.3-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-21 07:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-05-08 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1321,7 +1321,6 @@ msgstr ""
 "%s la commande \"%s\" ne peut pas être exécutée dans une fenêtre serveur\n"
 
 #: src/irc/irc-send.c:889 src/irc/irc-send.c:914 src/irc/irc-recv.c:322
-#: src/irc/irc-recv.c:1206
 #, c-format
 msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s pseudo \"%s\" non trouvé pour la commande \"%s\"\n"
@@ -1529,6 +1528,12 @@ msgstr "CTCP SOUND \"%s\" reçu de "
 msgid "On %s: %s> %s"
 msgstr "Sur %s: %s> %s"
 
+#: src/irc/irc-recv.c:1206
+#, c-format
+msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"%s pseudo \"%s\" non trouvé pour la commande \"%s\" (message: \"%s\")\n"
+
 #: src/irc/irc-recv.c:1261
 msgid "Received a "
 msgstr "Reçu un "
@@ -2019,7 +2024,7 @@ msgstr ""
 "%s impossible d'ajouter la fonction pour le message \"%s\" (mémoire "
 "insuffisante)\n"
 
-#: src/gui/curses/gui-input.c:782
+#: src/gui/curses/gui-input.c:788
 #, c-format
 msgid "%s lag is high, disconnecting from server...\n"
 msgstr "%s le lag est élevé, déconnexion du serveur...\n"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 3a632c473..ef0095e0b 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-21 07:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1212,7 +1212,6 @@ msgid "%s \"%s\" command can not be executed on a server window\n"
 msgstr ""
 
 #: src/irc/irc-send.c:889 src/irc/irc-send.c:914 src/irc/irc-recv.c:322
-#: src/irc/irc-recv.c:1206
 #, c-format
 msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr ""
@@ -1420,6 +1419,11 @@ msgstr ""
 msgid "On %s: %s> %s"
 msgstr ""
 
+#: src/irc/irc-recv.c:1206
+#, c-format
+msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+
 #: src/irc/irc-recv.c:1261
 msgid "Received a "
 msgstr ""
@@ -1890,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s unable to add handler for \"%s\" message (not enough memory)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/curses/gui-input.c:782
+#: src/gui/curses/gui-input.c:788
 #, c-format
 msgid "%s lag is high, disconnecting from server...\n"
 msgstr ""
diff --git a/src/irc/irc-recv.c b/src/irc/irc-recv.c
index 8b7394366..add452e24 100644
--- a/src/irc/irc-recv.c
+++ b/src/irc/irc-recv.c
@@ -1203,8 +1203,8 @@ irc_cmd_recv_privmsg (t_irc_server *server, char *host, char *arguments)
                     {
                         irc_display_prefix (server->buffer, PREFIX_ERROR);
                         gui_printf_nolog (server->buffer,
-                                          _("%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"),
-                                          WEECHAT_ERROR, host, "privmsg");
+                                          _("%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"),
+                                          WEECHAT_ERROR, host, "privmsg", pos);
                         return -1;
                     }
                 }
diff --git a/weechat/po/es.po b/weechat/po/es.po
index e99ae6543..e9ac0a61d 100644
--- a/weechat/po/es.po
+++ b/weechat/po/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.1.3-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-21 07:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-05-08 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-15 19:09+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1319,7 +1319,6 @@ msgstr ""
 "%s el comando \"%s\" no puede ser ejecutado en una ventana de servidor\n"
 
 #: src/irc/irc-send.c:889 src/irc/irc-send.c:914 src/irc/irc-recv.c:322
-#: src/irc/irc-recv.c:1206
 #, c-format
 msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s usuario \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n"
@@ -1527,6 +1526,12 @@ msgstr "Recibido un sonido CTCP \\\"%s\\\" de "
 msgid "On %s: %s> %s"
 msgstr "En %s: %s> %s"
 
+#: src/irc/irc-recv.c:1206
+#, c-format
+msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"%s usuario \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\" (mensaje: \"%s\")\n"
+
 #: src/irc/irc-recv.c:1261
 msgid "Received a "
 msgstr "Recibido un "
@@ -2018,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 "%s no ha sido posible añadir el manejador para el mensaje \"%s\" (memoria "
 "insuficiente)\n"
 
-#: src/gui/curses/gui-input.c:782
+#: src/gui/curses/gui-input.c:788
 #, c-format
 msgid "%s lag is high, disconnecting from server...\n"
 msgstr "%s el lag (retraso) es alto, desconectando del servidor...\n"
diff --git a/weechat/po/fr.po b/weechat/po/fr.po
index b34fc9674..b76f6b4c4 100644
--- a/weechat/po/fr.po
+++ b/weechat/po/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.1.3-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-21 07:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-05-08 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1321,7 +1321,6 @@ msgstr ""
 "%s la commande \"%s\" ne peut pas être exécutée dans une fenêtre serveur\n"
 
 #: src/irc/irc-send.c:889 src/irc/irc-send.c:914 src/irc/irc-recv.c:322
-#: src/irc/irc-recv.c:1206
 #, c-format
 msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s pseudo \"%s\" non trouvé pour la commande \"%s\"\n"
@@ -1529,6 +1528,12 @@ msgstr "CTCP SOUND \"%s\" reçu de "
 msgid "On %s: %s> %s"
 msgstr "Sur %s: %s> %s"
 
+#: src/irc/irc-recv.c:1206
+#, c-format
+msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"%s pseudo \"%s\" non trouvé pour la commande \"%s\" (message: \"%s\")\n"
+
 #: src/irc/irc-recv.c:1261
 msgid "Received a "
 msgstr "Reçu un "
@@ -2019,7 +2024,7 @@ msgstr ""
 "%s impossible d'ajouter la fonction pour le message \"%s\" (mémoire "
 "insuffisante)\n"
 
-#: src/gui/curses/gui-input.c:782
+#: src/gui/curses/gui-input.c:788
 #, c-format
 msgid "%s lag is high, disconnecting from server...\n"
 msgstr "%s le lag est élevé, déconnexion du serveur...\n"
diff --git a/weechat/po/weechat.pot b/weechat/po/weechat.pot
index 3a632c473..ef0095e0b 100644
--- a/weechat/po/weechat.pot
+++ b/weechat/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-21 07:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-15 19:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1212,7 +1212,6 @@ msgid "%s \"%s\" command can not be executed on a server window\n"
 msgstr ""
 
 #: src/irc/irc-send.c:889 src/irc/irc-send.c:914 src/irc/irc-recv.c:322
-#: src/irc/irc-recv.c:1206
 #, c-format
 msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr ""
@@ -1420,6 +1419,11 @@ msgstr ""
 msgid "On %s: %s> %s"
 msgstr ""
 
+#: src/irc/irc-recv.c:1206
+#, c-format
+msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+
 #: src/irc/irc-recv.c:1261
 msgid "Received a "
 msgstr ""
@@ -1890,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s unable to add handler for \"%s\" message (not enough memory)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/curses/gui-input.c:782
+#: src/gui/curses/gui-input.c:788
 #, c-format
 msgid "%s lag is high, disconnecting from server...\n"
 msgstr ""
diff --git a/weechat/src/irc/irc-recv.c b/weechat/src/irc/irc-recv.c
index 8b7394366..add452e24 100644
--- a/weechat/src/irc/irc-recv.c
+++ b/weechat/src/irc/irc-recv.c
@@ -1203,8 +1203,8 @@ irc_cmd_recv_privmsg (t_irc_server *server, char *host, char *arguments)
                     {
                         irc_display_prefix (server->buffer, PREFIX_ERROR);
                         gui_printf_nolog (server->buffer,
-                                          _("%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"),
-                                          WEECHAT_ERROR, host, "privmsg");
+                                          _("%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command (message: \"%s\")\n"),
+                                          WEECHAT_ERROR, host, "privmsg", pos);
                         return -1;
                     }
                 }