doc/dev: add table with list of components for git commit message

4 files changed, 390 insertions, 53 deletions

diff --git a/doc/en/weechat_dev.en.adoc b/doc/en/weechat_dev.en.adoc
index ca1b9c491..29d8c61ec 100644
--- a/doc/en/weechat_dev.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_dev.en.adoc
@@ -1121,18 +1121,95 @@ component: fix a problem (closes #123)
 
 Where _component_ is one of following:
 
-* WeeChat core: `core` (files in root directory, _po/_ and _src/_, except _src/plugins/_)
-* documentation:
-** `doc`: general doc updates, for example build
-** `doc/man`: man pages
-** `doc/faq`: frequently asked questions (FAQ)
-** `doc/quickstart`: quickstart guide
-** `doc/user`: user's guide
-** `doc/scripting`: scripting guide
-** `doc/api`: plugin API reference
-** `doc/relay`: relay protocol
-** `doc/dev`: developer's guide
-* plugins: `irc`, `python`, `relay`, ... (files in directory _src/plugins/_)
+[width="100%",cols="1m,4m,5",options="header"]
+|===
+| Component | Files | Description
+
+| core |
+  AUTHORS.adoc +
+  ChangeLog.adoc +
+  Contributing.adoc +
+  .github/FUNDING.yml +
+  .github/ISSUE_TEMPLATE/* +
+  icons/* +
+  po/* +
+  README.adoc +
+  ReleaseNotes.adoc +
+  src/core/* +
+  src/gui/* +
+  version.sh +
+  weechat.desktop |
+  WeeChat core
+
+| build |
+  autogen.sh +
+  CMakeLists.txt +
+  cmake/* +
+  configure.ac +
+  Makefile.am +
+  tools/* +
+  weechat.cygport.in +
+  weechat.spec |
+  Build
+
+| ci |
+  .github/workflows/* |
+  Continuous integration
+
+| debian |
+  debian-devel/* +
+  debian-stable/* |
+  Debian packaging
+
+| tests |
+  tests/* |
+  Tests
+
+| doc |
+  doc/* |
+  General doc updates, for example build
+
+| doc/man |
+  doc/xx/weechat.1.xx.adoc +
+  doc/xx/weechat-headless.1.xx.adoc |
+  Man pages
+
+| doc/faq |
+  doc/xx/weechat_faq.xx.adoc |
+  Frequently asked questions (FAQ)
+
+| doc/quickstart |
+  doc/xx/weechat_quickstart.xx.adoc |
+  Quickstart guide
+
+| doc/user |
+  doc/xx/weechat_user.xx.adoc |
+  User's guide
+
+| doc/scripting |
+  doc/xx/weechat_scripting.xx.adoc |
+  Scripting guide
+
+| doc/api |
+  doc/xx/weechat_plugin_api.xx.adoc |
+  Plugin API reference
+
+| doc/relay |
+  doc/xx/weechat_relay_protocol.xx.adoc |
+  Relay protocol
+
+| doc/dev |
+  doc/xx/weechat_dev.en.adoc |
+  Developer's guide
+
+| irc +
+  python +
+  relay +
+  … |
+  src/plugins/<name>/* |
+  Plugin
+
+|===
 
 Some rules to follow:
 
diff --git a/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc b/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc
index 70a04c796..94df1c836 100644
--- a/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc
@@ -1136,25 +1136,100 @@ Le format du message de commit est le suivant (avec fermeture automatique
 du bug GitHub) :
 
 ----
-component: fix a problem (closes #123)
+composant: fix a problem (closes #123)
 ----
 
-Où _component_ est :
-
-* cœur de WeeChat : `core`
-  (les fichiers dans le répertoire racine, _po/_ et _src/_, sauf _src/plugins/_)
-* documentation :
-** `doc` : mise à jour générales sur la documentation, par exemple la construction
-** `doc/man` : pages de manuel
-** `doc/faq` : questions fréquemment posées (FAQ)
-** `doc/quickstart` : guide de démarrage rapide
-** `doc/user` : guide utilisateur
-** `doc/scripting` : guide pour scripts
-** `doc/api` : référence extension API
-** `doc/relay` : protocole relay
-** `doc/dev` : guide du développeur
-* extensions : `irc`, `python`, `relay`, ...
-  (fichiers dans le répertoire _src/plugins/_)
+Où _composant_ est :
+
+[width="100%",cols="1m,4m,5",options="header"]
+|===
+| Composant | Fichiers | Description
+
+| core |
+  AUTHORS.adoc +
+  ChangeLog.adoc +
+  Contributing.adoc +
+  .github/FUNDING.yml +
+  .github/ISSUE_TEMPLATE/* +
+  icons/* +
+  po/* +
+  README.adoc +
+  ReleaseNotes.adoc +
+  src/core/* +
+  src/gui/* +
+  version.sh +
+  weechat.desktop |
+  cœur de WeeChat
+
+| build |
+  autogen.sh +
+  CMakeLists.txt +
+  cmake/* +
+  configure.ac +
+  Makefile.am +
+  tools/* +
+  weechat.cygport.in +
+  weechat.spec |
+  Construction
+
+| ci |
+  .github/workflows/* |
+  Intégration continue
+
+| debian |
+  debian-devel/* +
+  debian-stable/* |
+  Empaquetage Debian
+
+| tests |
+  tests/* |
+  Tests
+
+| doc |
+  doc/* |
+  Mises à jour générales sur la documentation, par exemple la construction
+
+| doc/man |
+  doc/xx/weechat.1.xx.adoc +
+  doc/xx/weechat-headless.1.xx.adoc |
+  Pages de manuel
+
+| doc/faq |
+  doc/xx/weechat_faq.xx.adoc |
+  Questions fréquemment posées (FAQ)
+
+| doc/quickstart |
+  doc/xx/weechat_quickstart.xx.adoc |
+  Guide de démarrage rapide
+
+| doc/user |
+  doc/xx/weechat_user.xx.adoc |
+  Guide utilisateur
+
+| doc/scripting |
+  doc/xx/weechat_scripting.xx.adoc |
+  Guide pour scripts
+
+| doc/api |
+  doc/xx/weechat_plugin_api.xx.adoc |
+  Référence extension API
+
+| doc/relay |
+  doc/xx/weechat_relay_protocol.xx.adoc |
+  Protocole relay
+
+| doc/dev |
+  doc/xx/weechat_dev.en.adoc |
+  Guide du développeur
+
+| irc +
+  python +
+  relay +
+  … |
+  src/plugins/<name>/* |
+  Extension
+
+|===
 
 Quelques règles à suivre :
 
diff --git a/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc b/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc
index 75bf2fc2b..e247e9479 100644
--- a/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc
@@ -1174,19 +1174,111 @@ component: fix a problem (closes #123)
 
 _component_ には以下から 1 つ選んで記入してください:
 
+[width="100%",cols="1m,4m,5",options="header"]
+|===
+// TRANSLATION MISSING
+| Component | Files | Description
+
+| core |
+  AUTHORS.adoc +
+  ChangeLog.adoc +
+  Contributing.adoc +
+  .github/FUNDING.yml +
+  .github/ISSUE_TEMPLATE/* +
+  icons/* +
+  po/* +
+  README.adoc +
+  ReleaseNotes.adoc +
+  src/core/* +
+  src/gui/* +
+  version.sh +
+  weechat.desktop |
+// TRANSLATION MISSING
+  WeeChat core
+
+| build |
+  autogen.sh +
+  CMakeLists.txt +
+  cmake/* +
+  configure.ac +
+  Makefile.am +
+  tools/* +
+  weechat.cygport.in +
+  weechat.spec |
+// TRANSLATION MISSING
+  Build
+
+| ci |
+  .github/workflows/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Continuous integration
+
+| debian |
+  debian-devel/* +
+  debian-stable/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Debian packaging
+
+| tests |
+  tests/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Tests
+
+| doc |
+  doc/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  General doc updates, for example build
+
+| doc/man |
+  doc/xx/weechat.1.xx.adoc +
+  doc/xx/weechat-headless.1.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Man pages
+
+| doc/faq |
+  doc/xx/weechat_faq.xx.adoc |
 // TRANSLATION MISSING
-* WeeChat core: `core` (files in root directory, _po/_ and _src/_, except _src/plugins/_)
-* documentation:
-** `doc`: general doc updates, for example build
-** `doc/man`: man pages
-** `doc/faq`: frequently asked questions (FAQ)
-** `doc/quickstart`: quickstart guide
-** `doc/user`: user's guide
-** `doc/scripting`: scripting guide
-** `doc/api`: plugin API reference
-** `doc/relay`: relay protocol
-** `doc/dev`: developer's guide
-* plugins: `irc`, `python`, `relay`, ... (files in directory _src/plugins/_)
+  Frequently asked questions (FAQ)
+
+| doc/quickstart |
+  doc/xx/weechat_quickstart.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Quickstart guide
+
+| doc/user |
+  doc/xx/weechat_user.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  User's guide
+
+| doc/scripting |
+  doc/xx/weechat_scripting.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Scripting guide
+
+| doc/api |
+  doc/xx/weechat_plugin_api.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Plugin API reference
+
+| doc/relay |
+  doc/xx/weechat_relay_protocol.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Relay protocol
+
+| doc/dev |
+  doc/xx/weechat_dev.en.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Developer's guide
+
+| irc +
+  python +
+  relay +
+  … |
+  src/plugins/<name>/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Plugin
+
+|===
 
 以下のルールに従ってください:
 
diff --git a/doc/sr/weechat_dev.sr.adoc b/doc/sr/weechat_dev.sr.adoc
index fc9777d30..e9ab1b6ed 100644
--- a/doc/sr/weechat_dev.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_dev.sr.adoc
@@ -1088,18 +1088,111 @@ Git репозиторијум се налази на следећој URL ад�
 
 Где је _компонента_ једно од следећег:
 
-* WeeChat језгро: `core` (фајлови у кореном директоријуму, _po/_ и _src/_, осим _src/plugins/_)
-* документација:
-** `doc`: општа ажурирања документације, на пример изградња
-** `doc/man`: man странице
-** `doc/faq`: често постављана питања (ЧПП)
-** `doc/quickstart`: водич за брзи почетак
-** `doc/user`: корисничко упутство
-** `doc/scripting`: водич за скриптовање
-** `doc/api`: референтни приручник API додатака
-** `doc/relay`: релеј протокол
-** `doc/dev`: водич за програмере
-* додаци: `irc`, `python`, `relay`, ... (фајлови у директоријуму _src/plugins/_)
+[width="100%",cols="1m,4m,5",options="header"]
+|===
+// TRANSLATION MISSING
+| Component | Files | Description
+
+| core |
+  AUTHORS.adoc +
+  ChangeLog.adoc +
+  Contributing.adoc +
+  .github/FUNDING.yml +
+  .github/ISSUE_TEMPLATE/* +
+  icons/* +
+  po/* +
+  README.adoc +
+  ReleaseNotes.adoc +
+  src/core/* +
+  src/gui/* +
+  version.sh +
+  weechat.desktop |
+// TRANSLATION MISSING
+  WeeChat core
+
+| build |
+  autogen.sh +
+  CMakeLists.txt +
+  cmake/* +
+  configure.ac +
+  Makefile.am +
+  tools/* +
+  weechat.cygport.in +
+  weechat.spec |
+// TRANSLATION MISSING
+  Build
+
+| ci |
+  .github/workflows/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Continuous integration
+
+| debian |
+  debian-devel/* +
+  debian-stable/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Debian packaging
+
+| tests |
+  tests/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Tests
+
+| doc |
+  doc/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  General doc updates, for example build
+
+| doc/man |
+  doc/xx/weechat.1.xx.adoc +
+  doc/xx/weechat-headless.1.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Man pages
+
+| doc/faq |
+  doc/xx/weechat_faq.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Frequently asked questions (FAQ)
+
+| doc/quickstart |
+  doc/xx/weechat_quickstart.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Quickstart guide
+
+| doc/user |
+  doc/xx/weechat_user.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  User's guide
+
+| doc/scripting |
+  doc/xx/weechat_scripting.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Scripting guide
+
+| doc/api |
+  doc/xx/weechat_plugin_api.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Plugin API reference
+
+| doc/relay |
+  doc/xx/weechat_relay_protocol.xx.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Relay protocol
+
+| doc/dev |
+  doc/xx/weechat_dev.en.adoc |
+// TRANSLATION MISSING
+  Developer's guide
+
+| irc +
+  python +
+  relay +
+  … |
+  src/plugins/<name>/* |
+// TRANSLATION MISSING
+  Plugin
+
+|===
 
 Нека правила која треба да поштујете: