doc: add more info about scripts in quickstart guide

8 files changed, 105 insertions, 32 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_quickstart.de.asciidoc b/doc/de/weechat_quickstart.de.asciidoc
index 3cc1c159a..5e88218d2 100644
--- a/doc/de/weechat_quickstart.de.asciidoc
+++ b/doc/de/weechat_quickstart.de.asciidoc
@@ -340,11 +340,21 @@ erhältlich (z.B. weechat-plugins).
 Erweiterungen werden -sofern welche gefunden worden sind- automatisch geladen (Bitte beachte
 die Dokumentation zum installieren/entfernen von Erweiterungen und/oder Skripten).
 
-Viele externe Skripten (von Mitwirkenden) sind für WeeChat verfügbar, siehe:
-https://weechat.org/scripts
+// TRANSLATION MISSING
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
 
-Skripten können mit dem Befehl `/script` verwaltet werden (siehe `/help script` für
-weitere Informationen zur Bedienung).
+// TRANSLATION MISSING
+See `/help script` for more info.
+
+// TRANSLATION MISSING
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == Weitere Dokumentation
diff --git a/doc/en/weechat_quickstart.en.asciidoc b/doc/en/weechat_quickstart.en.asciidoc
index f80d5ae52..3fdd179d2 100644
--- a/doc/en/weechat_quickstart.en.asciidoc
+++ b/doc/en/weechat_quickstart.en.asciidoc
@@ -312,11 +312,18 @@ On some distros like Debian, plugins are available via a separate package
 Plugins are automatically loaded when found (please look at the WeeChat
 documentation to load/unload plugins or scripts).
 
-Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat:
-https://weechat.org/scripts
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
+
+See `/help script` for more info.
 
-You can manage scripts in WeeChat with command `/script` (see `/help script`
-for more info).
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == More documentation
diff --git a/doc/es/weechat_quickstart.es.asciidoc b/doc/es/weechat_quickstart.es.asciidoc
index 7d498ca62..1ae8f5a6e 100644
--- a/doc/es/weechat_quickstart.es.asciidoc
+++ b/doc/es/weechat_quickstart.es.asciidoc
@@ -345,12 +345,21 @@ Los plugins se cargan de manera automática cuando son encontrados por WeeChat
 (por favor, refierase a la documentación de WeeChat para ver como cargar/descargar
 plugins y scripts).
 
-Muchos scripts externos (de contribuidores) están disponibles para WeeChat en:
-https://weechat.org/scripts
+// TRANSLATION MISSING
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
+
+// TRANSLATION MISSING
+See `/help script` for more info.
 
 // TRANSLATION MISSING
-You can manage scripts in WeeChat with command `/script` (see `/help script`
-for more info).
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == Más documentación
diff --git a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.asciidoc b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.asciidoc
index fb8566338..411cfb890 100644
--- a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.asciidoc
+++ b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.asciidoc
@@ -327,11 +327,18 @@ Les extensions sont automatiquement chargées lorsqu'elles sont trouvées
 (merci de regarder la documentation WeeChat pour charger/décharger des
 extensions ou des scripts).
 
-De nombreux scripts externes (de contributeurs) sont disponibles pour WeeChat :
-https://weechat.org/scripts
+De nombreux scripts externes (de contributeurs) sont disponibles pour WeeChat,
+vous pouvez télécharger et installer les scripts avec la commande `/script`,
+par exemple :
+
+----
+/script install iset.pl
+----
+
+Voir `/help script` pour plus d'infos.
 
-Vous pouvez gérer les scripts dans WeeChat avec la commande `/script` (voir
-`/help script` pour plus d'infos).
+Une liste des scripts est disponible avec `/script` ou à cette URL :
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == Plus de documentation
diff --git a/doc/it/weechat_quickstart.it.asciidoc b/doc/it/weechat_quickstart.it.asciidoc
index 31730e206..667617add 100644
--- a/doc/it/weechat_quickstart.it.asciidoc
+++ b/doc/it/weechat_quickstart.it.asciidoc
@@ -335,11 +335,21 @@ I plugin vengono caricati automaticamente quando trovati
 (per favore consultare la documentazione per caricare/scaricare plugin
 o script).
 
-Sono disponibili molti script esterni (dai contributori) per WeeChat:
-https://weechat.org/scripts
+// TRANSLATION MISSING
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
 
-È possibile gestire gli script in WeeChat con il comando `/script` (consultare
-`/help script` per maggiori informazioni).
+// TRANSLATION MISSING
+See `/help script` for more info.
+
+// TRANSLATION MISSING
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == Ulteriore documentazione
diff --git a/doc/ja/weechat_quickstart.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_quickstart.ja.asciidoc
index bbeac99cd..59207cb55 100644
--- a/doc/ja/weechat_quickstart.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_quickstart.ja.asciidoc
@@ -317,11 +317,21 @@ Debian のようにいくつかのディストリビューションでは、プ�
 見つかったプラグインは自動的に読み込まれます (プラグイン /
 スクリプトの読み込み、有効 / 無効は WeeChat のドキュメントを参照してください)。
 
-WeeChat では多くの外部スクリプト (貢献者の作った) が利用可能です:
-https://weechat.org/scripts
+// TRANSLATION MISSING
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
+
+// TRANSLATION MISSING
+See `/help script` for more info.
 
-WeeChat ではコマンド `/script` を使うことで、スクリプトの管理ができます
-(より詳しい情報を見るには `/help script` を参照してください)。
+// TRANSLATION MISSING
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == 詳しいドキュメント情報
diff --git a/doc/pl/weechat_quickstart.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_quickstart.pl.asciidoc
index 623ad4ab0..66d2a26f9 100644
--- a/doc/pl/weechat_quickstart.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_quickstart.pl.asciidoc
@@ -320,11 +320,21 @@ Wtyczki są automatycznie ładowane, kiedy zostaną wykryte (proszę spojrzeć d
 dokumentacji WeeChat, aby się dowiedzieć jak ładować/wyładowywać wtyczki lub
 skrypty).
 
-Wiele zewnętrznych skryptów (od społeczności) jest dostępnych dla WeeChat:
-https://weechat.org/scripts
+// TRANSLATION MISSING
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
 
-Możesz zarządzać skryptami w WeeChat dzięki komendzie `/script` (zobacz `/help script`
-po więcej informacji).
+// TRANSLATION MISSING
+See `/help script` for more info.
+
+// TRANSLATION MISSING
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == Więcej dokumentacji
diff --git a/doc/ru/weechat_quickstart.ru.asciidoc b/doc/ru/weechat_quickstart.ru.asciidoc
index fa51d2056..ba7388c85 100644
--- a/doc/ru/weechat_quickstart.ru.asciidoc
+++ b/doc/ru/weechat_quickstart.ru.asciidoc
@@ -325,11 +325,21 @@ WeeChat немедленно применяет все изменения (ва�
 Плагины загружаются автоматически, если найдены (можете посмотреть
 документацию о загрузке и выгрузке плагинов или скиптов).
 
-Для WeeChat доступно много внешних скриптов (от разработчиков клиента):
-https://weechat.org/scripts
+// TRANSLATION MISSING
+Many external scripts (from contributors) are available for WeeChat, you can
+download and install scripts from the repository with the `/script` command,
+for example:
+
+----
+/script install iset.pl
+----
+
+// TRANSLATION MISSING
+See `/help script` for more info.
 
-Управлять скриптами в WeeChat можно с помощью команды `/script` (см. `/help
-script` для дополнительной информации).
+// TRANSLATION MISSING
+A list of scripts is available in WeeChat with `/script` or at this URL:
+https://weechat.org/scripts
 
 [[more_doc]]
 == Документация для дальнейшего чтения