doc: add bare display in questions about copy/paste and click on long URLs (FAQ)

6 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.txt b/doc/de/weechat_faq.de.txt
index 91893118e..86f19de02 100644
--- a/doc/de/weechat_faq.de.txt
+++ b/doc/de/weechat_faq.de.txt
@@ -227,6 +227,9 @@ werden sollte:
 [[terminal_copy_paste]]
 === Wie kann ich einen Text kopieren und einfügen ohne das die Nickliste mit kopiert wird?
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 Hierzu kannst Du ein Terminal nutzen welches Block-Auswahl erlaubt (wie z.B. rxvt-unicode,
 konsole, gnome-terminal, ...). Im Normalfall erfolgt die Markierung mittels der Tasten
 key[ctrl-]key[alt-] in Verbindung mit der Auswahl durch die Maus.
@@ -241,6 +244,9 @@ Bildschirm zu positionieren:
 [[urls]]
 === Wie kann ich eine URL aufrufen die einen Zeilenumbruch besitzt?
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 WeeChat stellt standardmäßig die Uhrzeit als auch einen Präfix in jeder
 Zeile dar. Optional können zusätzlich auch Bars im Chatfenster dargestellt
 werden. Man kann die Nickliste z.B. am oberen Rand darstellen lassen und
diff --git a/doc/en/weechat_faq.en.txt b/doc/en/weechat_faq.en.txt
index 3730bd544..2e6cd0dd0 100644
--- a/doc/en/weechat_faq.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_faq.en.txt
@@ -216,6 +216,8 @@ any bar:
 [[terminal_copy_paste]]
 === How can I copy/paste text without pasting nicklist?
 
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 You can use a terminal with rectangular selection (like rxvt-unicode,
 konsole, gnome-terminal, ...). Key is usually key[ctrl-]key[alt-] mouse
 selection.
@@ -229,6 +231,8 @@ Another solution is to move nicklist to top or bottom, for example:
 [[urls]]
 === How can I click on long URLs (more than one line)?
 
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 By default, WeeChat displays time and prefix for each line and optional bars
 around chat area. To make easier URL click, you can move nicklist to top and
 remove alignment on nick:
diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.txt b/doc/fr/weechat_faq.fr.txt
index 725ea5a1f..2b2f5c21d 100644
--- a/doc/fr/weechat_faq.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.txt
@@ -222,6 +222,9 @@ barre, WeeChat recréera automatiquement la barre par défaut "input" si l'objet
 [[terminal_copy_paste]]
 === Comment puis-je copier/coller du texte sans coller la liste des pseudos ?
 
+Avec WeeChat ≥ 0.4.4, vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par
+défaut : key[alt-!]).
+
 Vous pouvez utiliser un terminal qui propose la sélection rectangulaire (comme
 rxvt-unicode, konsole, gnome-terminal, etc...). La touche est habituellement
 key[ctrl-]key[alt-] sélection à la souris.
@@ -236,6 +239,9 @@ exemple :
 [[urls]]
 === Comment puis-je cliquer sur les longs URLs (plus d'une ligne) ?
 
+Avec WeeChat ≥ 0.4.4, vous pouvez utiliser l'affichage dépouillé (touche par
+défaut : key[alt-!]).
+
 Par défaut, WeeChat affiche l'heure et un préfixe pour chaque ligne avec des
 barres optionnelles autour de la zone de discussion. Pour rendre la le clic
 d'URL plus facile, vous pouvez déplacer la liste des pseudos en haut et
diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.txt b/doc/it/weechat_faq.it.txt
index 27a38e598..b06200d0b 100644
--- a/doc/it/weechat_faq.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_faq.it.txt
@@ -226,6 +226,9 @@ non viene usato da un'altra barra:
 [[terminal_copy_paste]]
 === Come posso copiare/incollare testo senza incollare la lista nick?
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 È possibile usare un terminale con la selezione rettangolare (come
 rxvt-unicode, konsole, gnome-terminal, ...). La combinazione tasti in
 generale è key[ctrl-]key[alt-] selezione mouse.
@@ -239,6 +242,9 @@ Un'altra soluzione è spostare la lista nick in alto o in basso, per esempio:
 [[urls]]
 === Come posso cliccare su URL lunghi (più di una riga)?
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 Con le impostazioni predefinite, WeeChat mostra l'ora ed il prefisso per ogni
 riga e le barre opzionali intorno all'area di chat. Per facilitare il clic
 delle url, è possibile spostare la lista nick in alto e rimuovere
diff --git a/doc/ja/weechat_faq.ja.txt b/doc/ja/weechat_faq.ja.txt
index 984ae886f..ee2697cfe 100644
--- a/doc/ja/weechat_faq.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_faq.ja.txt
@@ -216,6 +216,9 @@ WeeChat は自動的にデフォルトバー "input" を作成します:
 [[terminal_copy_paste]]
 === どうすればニックネームリストを選択せずにテキストだけをコピー/ペーストできますか。
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 矩形選択のできるターミナルを使ってください (rxvt-unicode、
 konsole、gnome-terminal、...)。通常、キーは key[ctrl-]key[alt-] マウス選択です。
 
@@ -228,6 +231,9 @@ konsole、gnome-terminal、...)。通常、キーは key[ctrl-]key[alt-] マウ�
 [[urls]]
 === どうすれば長い (一行以上に渡る) URL をクリックできますか。
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 デフォルトでは、WeeChat はそれぞれの行の最初に時間とプレフィックス、
 さらにチャットエリアを囲むようにオプションバーを表示します。url のクリックを簡単にするには、
 ニックネームリストを上に移動して、ニックネーム整列機能を無効化する方法があります:
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt
index 8763f56f6..52af04a5b 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt
@@ -217,6 +217,9 @@ użyty w żadnym z pasków:
 [[terminal_copy_paste]]
 === Jak mogę kopiować/wklejać tekst bez wklejania listy nicków?
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 Możesz użyć terminala z prostokątnym zaznaczaniem (jak rxvt-unicode,
 konsole, gnome-terminal, ...). Klawisze to zazwyczaj key[ctrl-]key[alt-] zaznaczenie myszką.
 
@@ -229,6 +232,9 @@ Innym rozwiązaniem jest przesunięcie listy nicków na górę lub dół, na prz
 [[urls]]
 === Jak mogę kliknąć na długi URL (dłuższy niż linia)?
 
+// TRANSLATION MISSING
+With WeeChat ≥ 0.4.4, you can use the bare display (default key: key[alt-!]).
+
 Domyślnie WeeChat wyświetla czas i przedrostki dla każdej linii i opcjonalne paski
 dookoła obszaru rozmowy. Aby usprawnić klikanie w urle można przesunąć listę nicków
 na górę oraz usunąć wyrównanie nicków: