diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-06-12 07:37:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-06-12 07:37:41 +0200 |
| commit | 086c5d31d68dc1201910010c7c620424a34b3508 (patch) | |
| tree | c59fbb7bc70f8f4666fd46e9f26d4981a791c3f1 | |
| parent | edea6d1e46f3beaad82252e1bc7753280ec6135e (diff) | |
| download | weechat-086c5d31d68dc1201910010c7c620424a34b3508.zip | |
doc: update Japanese auto-generated files
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/weechat_options.asciidoc | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc index 2682ca767..a593a32c9 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc +++ b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc @@ -288,7 +288,7 @@ nick: nick ---- [[command_irc_kick]] -[command]*`kick`* kick a user out of a channel:: +[command]*`kick`* チャンネルからユーザをキック:: ---- /kick [<channel>] <nick> [<reason>] @@ -299,7 +299,7 @@ channel: チャンネル名 ---- [[command_irc_kickban]] -[command]*`kickban`* kick a user out of a channel and ban the host:: +[command]*`kickban`* チャンネルからユーザをキック、そのホストを参加禁止に:: ---- /kickban [<channel>] <nick> [<reason>] @@ -598,7 +598,7 @@ option: 追加オプション、いくつかのサーバ用 ---- [[command_irc_remove]] -[command]*`remove`* force a user to leave a channel:: +[command]*`remove`* ユーザがチャンネルから退出することを強制:: ---- /remove [<channel>] <nick> [<reason>] diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.asciidoc index 07fe693a8..ddf34444a 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.asciidoc +++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.asciidoc @@ -604,7 +604,7 @@ ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"H: "`) * [[option_weechat.look.hotlist_remove]] *weechat.look.hotlist_remove* -** 説明: `remove buffers in hotlist: buffer = remove buffer by buffer, merged = remove all visible merged buffers at once` +** 説明: `ホットリストに含まれるバッファを削除: buffer = バッファを削除、merged = すべての可視状態でマージされたバッファを一括削除` ** タイプ: 整数 ** 値: buffer, merged (デフォルト値: `merged`) |