summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/po/Makefile
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/po/Makefile')
-rw-r--r--src/po/Makefile11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/po/Makefile b/src/po/Makefile
index d9aa83457..5e43fff99 100644
--- a/src/po/Makefile
+++ b/src/po/Makefile
@@ -232,12 +232,13 @@ sk.cp1250.po: sk.po
iconv -f iso-8859-2 -t cp1250 sk.po | \
sed -e 's/charset=ISO-8859-2/charset=cp1250/' -e 's/# Original translations/# Generated from sk.po, DO NOT EDIT/' > sk.cp1250.po
-# Convert zh_CN.po to create zh_CN.cp936.po.
-# set 'charset' to gbk to avoid that msfmt generates a warning
-zh_CN.cp936.po: zh_CN.po
+# Convert zh_CN.UTF-8.po to create zh_CN.cp936.po.
+# Set 'charset' to gbk to avoid that msfmt generates a warning.
+# This used to convert from zh_CN.po, but that results in a conversion error.
+zh_CN.cp936.po: zh_CN.UTF-8.po
rm -f zh_CN.cp936.po
- iconv -f gb2312 -t cp936 zh_CN.po | \
- sed -e 's/charset=gb2312/charset=gbk/' -e 's/# Original translations/# Generated from zh_CN.po, DO NOT EDIT/' > zh_CN.cp936.po
+ iconv -f UTF-8 -t cp936 zh_CN.UTF-8.po | \
+ sed -e 's/charset=utf-8/charset=gbk/' -e 's/# Original translations/# Generated from zh_CN.po, DO NOT EDIT/' > zh_CN.cp936.po
# Convert ko.UTF-8.po to create ko.po.
ko.po: ko.UTF-8.po