blob: 3a9f579264b1f7b7b45e8ae8b18dee5d1201233a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 64916 -->
<sect1 id="getting-newest-inst">
<!-- <title>Getting &debian;</title> -->
<title>Procurarsi &debian;</title>
<para>
<!--
For information on how to download &debian-gnu; from the Internet
or from whom official &debian; CDs can be purchased, see the
<ulink url="&url-debian-distrib;">distribution web page</ulink>.
The <ulink url="&url-debian-mirrors;">list of &debian; mirrors</ulink>
contains a full set of official &debian;
mirrors, so you can easily find the nearest one.
-->
Per informazioni su come scaricare &debian-gnu; da Internet o dove
possono essere acquistati i CD ufficiali &debian;, si guardi
<ulink url="&url-debian-distrib;">la pagina web dei distributori</ulink>.
La <ulink url="&url-debian-mirrors;">lista dei mirror di &debian;</ulink>
contiene l'insieme completo dei mirror ufficiali di &debian;, così è possibile
trovare facilmente quello più vicino.
</para><para>
<!--
&debian; can be upgraded after installation very easily. The
installation procedure will help set up the system so that you can
make those upgrades once installation is complete, if need be.
-->
&debian; può essere aggiornata dopo l'installazione in modo veramente
semplice. La procedura d'installazione aiuta la configurazione del sistema
in modo da eseguire questi aggiornamenti una volta che l'installazione
è terminata.
</para>
</sect1>
|
