blob: 7c074a3c9fdbdf52c0a6d88fd366710311b4f100 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 67911 -->
<sect3 arch="arm" id="n2100-install-files">
<!-- <title>Thecus N2100 Installation Files</title> -->
<title>File d'installazione per Thecus N2100</title>
<para>
<!--
A firmware image is provided for the Thecus N2100 which will automatically
boot <classname>debian-installer</classname>. This image can be installed
using the Thecus firmware upgrade process. This firmware image can be
obtained from &n2100-firmware-img;.
-->
L'immagine del firmware fornita per i Thecus N2100 avvia automaticamente
il <classname>debian-installer</classname>. L'immagine può essere
installata usando il processo di aggiornamento del firmware Thecus e può
essere recuperata da &n2100-firmware-img;.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="arm" id="glantank-install-files">
<!-- <title>GLAN Tank Installation Files</title> -->
<title>File d'installazione per GLAN</title>
<para>
<!--
The GLAN Tank requires a kernel and ramdisk on an ext2 partition on the
disk on which you intend to install &debian;. These images can be obtained
from &glantank-firmware-img;.
-->
Il GLAN Tank richiede che un kernel e ramdisk siano su una partizione
ext2 del disco su cui si intende installare &debian;. Queste immagini
possono essere recuperate da &glantank-firmware-img;.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="arm" id="kuroboxpro-install-files">
<!-- <title>Kurobox Pro Installation Files</title> -->
<title>File d'installazione per Kurobox Pro</title>
<para>
<!--
The Kurobox Pro requires a kernel and ramdisk on an ext2 partition on the
disk on which you intend to install &debian;. These images can be obtained
from &kuroboxpro-firmware-img;.
-->
Il Kurobox Pro richiede che un kernel e ramdisk siano su una partizione
ext2 del disco su cui si intende installare &debian;. Queste immagini
possono essere recuperate da &kuroboxpro-firmware-img;.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="arm" id="mv2120-install-files">
<!-- <title>HP mv2120 Installation Files</title> -->
<title>File d'installazione per HP mv2120</title>
<para>
<!--
A firmware image is provided for the HP mv2120 which will automatically
boot <classname>debian-installer</classname>. This image can be installed
with uphpmvault on Linux and other systems and with the HP Media
Vault Firmware Recovery Utility on Windows. The firmware image can be
obtained from &mv2120-firmware-img;.
-->
L'immagine del firmware fornita per i HP mv2120 avvia automaticamente
il <classname>debian-installer</classname>. L'immagine può essere
installata con uphpmvault da Linux o da altri sistemi operativi oppure
con HP Media Vault Firmware Recovery Utility da Windows. L'immagine
del firmware può essere recuperata da &mv2120-firmware-img;.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="arm" id="qnap-install-files">
<!-- <title>QNAP Turbo Station Installation Files</title> -->
<title>File d'installazione per QNAP Turbo Station</title>
<para>
<!--
The installation files for the QNAP Turbo Station consist of a kernel and
ramdisk as well as a script to write these images to flash. You can obtain
the installation files for QNAP TS-11x, TS-21x and TS-41x models from
&qnap-kirkwood-firmware-img;.
-->
I file per l'installazione su QNAP Turbo Station consistono in un kernel,
un ramdisk e gli script necessari per scrivere queste immagini sulla
flash. È possibile recuperare i file per l'installazione sui modelli QNAP
TS-11x, TS-21x e TS-41x da &qnap-kirkwood-firmware-img;.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="arm" id="marvell-install-files">
<!-- <title>Plug Computer and OpenRD Installation Files</title> -->
<title>File d'installazione per plug computer e OpenRD</title>
<para>
<!--
The installation files for plug computers (SheevaPlug, GuruPlug, DreamPlug etc)
and OpenRD devices consist of a kernel and initrd for U-Boot. You can obtain
these files from &kirkwood-marvell-firmware-img;.
-->
I file per l'installazione su dispositivi quali i plug computer
(SheevaPlug, GuruPlug, DreamPlug, ecc.) e OpenRD consistono di un
kernel e un initrd per U-Boot. È possibile recuperare questi file da
&kirkwood-marvell-firmware-img;.
</para>
</sect3>
|
