blob: 8b096883adba9855292f798b413503fd8b1d09c9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 28672 -->
<sect2 arch="s390">
<!-- <title>s390 Limitations</title> -->
<title>Limitazioni di s390</title>
<para>
<!--
In order to run the installation system a working network setup and
ssh session is needed on S/390.
-->
Per poter avviare il sistema d'installazione su S/390 sono necessarie
una connessione alla rete e una sessione ssh.
</para><para>
<!--
The booting process starts with a network setup that prompts you for
several network parameters. If the setup is successful, you will login
to the system by starting a ssh session which will launch the
standard installation system.
-->
Il processo d'avvio inizia con la configurazione della rete che richiede
l'inserimento di alcuni parametri. Se le impostazioni sono corrette, fare
il login sul sistema e attivare una sessione ssh da cui far partire il
sistema d'installazione.
</para>
</sect2>
<sect2 arch="s390">
<!-- <title>s390 Boot Parameters</title> -->
<title>Parametri di avvio per s390</title>
<para>
<!--
On S/390 you can append boot parameters in the parm file. This file can
either be in ASCII or EBCDIC format. Please read
<ulink url="&url-s390-devices;">Device Drivers and Installation Commands</ulink>
for more information about S/390-specific boot parameters.
-->
Su S/390 è possibile inserire dei parametri all'avvio tramite il file
parm. Questo file può essere sia in formato ASCII che EBCDIC, si consulti
<ulink url="&url-s390-devices;">Device Drivers and Installation
Commands</ulink> per maggiori informazioni sui parametri di avvio
specifici per S/390.
</para>
</sect2>
|
