blob: 8fffcacaa8896d0fb0c1e82f2313a66b1b297241 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 35518 -->
<sect3 id="clock-setup">
<title>Configuration de l'horloge</title>
<para>
L'installateur demande parfois si l'horloge de votre système est réglée sur UTC.
Normalement cette question n'est pas posée et l'installateur essaie de déterminer
si l'horloge est réglée sur UTC en consultant par exemple les autres systèmes
installés.
</para><para>
En mode expert il est toujours possible de régler l'horloge sur UTC.
<phrase arch="m68k;powerpc">Les horloges des machines Macintosh utilisent normalement
une heure locale. Si vous désirez amorcer plusieurs systèmes, sélectionnez heure locale
plutôt que GMT.</phrase>
<phrase arch="x86">Les machines qui tournent (aussi) sous Dos ou Windows sont
normalement réglées sur l'heure locale. Si vous désirez utiliser
plusieurs systèmes, sélectionnez heure locale plutôt que GMT.</phrase>
</para><para>
L'installateur ne permet pas pour l'instant de réellement régler l'heure de
l'horloge de la machine. Vous pouvez régler l'heure après l'installation, si elle
n'est pas juste ou si elle n'a pas été réglée sur UTC.
</para>
</sect3>
|
