1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 38299 -->
<sect1 id="pre-install-bios-setup">
<title>Configuration matérielle et système avant l'installation</title>
<para>
Cette section passe en revue les réglages matériels que vous devrez peut-être
effectuer avant d'installer Debian. En général,
cela implique de vérifier, et parfois de modifier, les réglages du
micrologiciel (BIOS, etc.) sur votre système. Le micrologiciel est le logiciel
de base utilisé par le matériel ; il est plus spécifiquement exécuté
pendant le processus d'amorçage (après la mise sous tension). Les
problèmes matériels connus qui affectent la fiabilité de &debian; sur votre
système sont aussi mis en lumière.
</para>
&bios-setup-i386.xml;
&bios-setup-m68k.xml;
&bios-setup-powerpc.xml;
&bios-setup-sparc.xml;
&bios-setup-s390.xml;
<sect2><title>Problèmes matériels à surveiller</title>
<para arch="not-s390">
Beaucoup de personnes ont essayé de faire fonctionner leur processeur
90 MHz à 100 MHz, etc. Cela fonctionne parfois, mais le système
devient sensible à la température et à d'autres facteurs et cela peut
réellement l'endommager.
Un des auteurs de ce document a changé la fréquence de son propre
système pendant un an et puis le système a commencé à interrompre le
programme <command>gcc</command> par un signal inattendu pendant qu'il
compilait le noyau du système d'exploitation. Baisser la vitesse du
processeur à sa valeur de départ a résolu le problème.
</para><para arch="not-s390">
Le compilateur <command>gcc</command> est souvent le premier à subir des
dysfonctionnements à cause d'une mémoire RAM défectueuse (ou d'autres problèmes
matériels qui changent les données de manière imprévisible), parce qu'il
construit des structures de données gigantesques qu'il traverse plusieurs
fois. Une erreur dans ces structures de données le fera exécuter une
instruction illégale ou accéder à une adresse inexistante. Le symptôme de
ce défaut est la mort de <command>gcc</command> par un signal inattendu.
</para><para arch="m68k">
Les cartes RAM Atari TT sont connues pour poser des problèmes de RAM sous
Linux. Si vous rencontrez des problèmes étranges, essayez de faire
fonctionner au moins le noyau en ST-RAM. Les utilisateurs d'Amiga
devront peut-être exclure de la RAM en utilisant un fichier mémoire au
démarrage.
<phrase condition="FIXME"><emphasis>
FIXME: description plus poussée nécessaire.
</emphasis></phrase>
</para><para arch="x86">
Les meilleures cartes mères supportent la mémoire à parité et vous
indiqueront si votre système possède une telle mémoire.
Malheureusement, elles n'ont pas le moyen de corriger l'erreur, ainsi elles
planteront en général aussitôt après vous avoir prévenu du problème sur la
mémoire vive. Mais il est préférable d'être averti de la présence de mémoire
vive défectueuse plutôt que d'avoir des erreurs se glissant silencieusement dans
vos données. En conclusion, les meilleurs systèmes ont des cartes mères qui
acceptent la mémoire à parité et des barrettes SIMM à parité réelle ;
voir : <xref linkend="Parity-RAM"/>.
</para><para arch="x86">
Si vous avez de la mémoire vive à parité réelle et que votre carte mère peut
en tenir compte, activez tous les réglages du BIOS qui causeront
l'interruption par la carte mère en cas d'erreur de parité mémoire.
</para>
<sect3 arch="x86"><title>Le bouton-poussoir « turbo »</title>
<para>
Beaucoup de systèmes ont un bouton-poussoir <emphasis>turbo</emphasis> qui
contrôle la vitesse du processeur. Choisissez le réglage haute vitesse. Si
votre BIOS vous permet de désactiver le contrôle logiciel du bouton-poussoir
turbo (ou le contrôle logiciel de la vitesse du processeur), faites-le
et verrouillez le système dans le mode haute vitesse. On nous a
signalé que Linux, pendant qu'il recherche des périphériques
matériels, peut modifier accidentellement le contrôle logiciel du
bouton-poussoir turbo.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="x86"><title>CPU Cyrix et erreurs de disquettes</title>
<para>
Beaucoup d'utilisateurs de processeur Cyrix ont dû désactiver le cache dans
leur système pendant l'installation, car sinon le lecteur de disquettes
rencontrait des erreurs. Si vous devez le faire, activez à
nouveau votre cache lorsque vous aurez fini l'installation, puisque le
système fonctionne <emphasis>beaucoup</emphasis> plus lentement avec le cache
désactivé.
</para><para>
Nous ne pensons pas que cela soit nécessairement la faute du processeur
Cyrix. Cela peut être quelque chose que Linux peut corriger. Nous
continuerons d'analyser le problème. Pour les personnes techniquement
curieuses, sachez que nous suspectons un problème de cache devenant
invalide après un passage du code 16-bit en code 32-bit.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="x86"><title>Configuration matérielle</title>
<para>
Vous devrez peut-être modifier certaines configurations ou certains
cavaliers sur les cartes de votre ordinateur. Certaines cartes possèdent
des menus de configuration alors que d'autres se contentent de
cavaliers. Ce document ne peut pas se permettre de fournir des
informations complètes sur chaque périphérique matériel ; il espère au
moins fournir des indices utiles.
</para><para>
Si l'une de vos cartes offre de la mémoire du type « mapped
memory », utilisez une valeur comprise entre 0xA0000 et 0xFFFFF (de
640 Ko jusqu'à 1 Mo) ou une adresse au moins 1 Mo plus
haute que le total de votre mémoire RAM (ou mémoire vive) de votre système.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="x86" id="usb-keyboard-config">
<title>BIOS et Claviers USB</title>
<para>
Si vous n'avez pas de clavier de type AT, mais seulement un modèle USB,
vous devrez peut-être activer l'émulation AT dans la configuration du
BIOS. Ne l'activez que si l'installateur n'a pu utiliser le clavier en mode
USB. Mais, à l'inverse, pour certains systèmes, en particulier les portables,
vous devrez désactiver la gestion de l'USB si votre clavier ne répond pas.
Consultez le manuel de votre carte mère et regardez dans le BIOS
pour une option « Legacy keyboard emulation » ou « USB
keyboard support ».
</para>
</sect3>
<sect3><title>Plus de 64 Mo de mémoire vive</title>
<para>
Le noyau Linux peut ne pas toujours détecter la quantité de mémoire vive.
Si c'est le cas, veuillez regarder : <xref linkend="boot-parms"/>.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="powerpc">
<title>Visibilté de l'affichage sur OldWorld Powermacs</title>
<para>
Certaines machines OldWorld Powermacs, particulièrement celles qui ont
un pilote d'affichage <quote>control</quote>, mais d'autres aussi bien,
peuvent ne produire un système des couleurs donnant des résultats fiables
pour un affichage avec plus de 256 couleurs sous Linux. Si vous rencontrez des
problèmes après le redémarrage (parfois vous voyez quelque chose, parfois rien)
ou bien si l'écran devient noir parès le lancement de l'installateur au lieu de
montrer l'interface utilisateur, essayer de régler l'affichage sous MacOS à
256 couleurs au lieu des <quote>centaines</quote> ou <quote>millions</quote> couleurs
disponibles.
</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
|
