summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/partitioning/schemes.xml
blob: 11ea9c55502a5d03c18a399b648e42aef0f3765b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 31069 -->

 <sect1>
 <title>Schéma de partitionnement recommandé</title>
<para>

Pour les nouveaux utilisateurs, les machines Debian personnelles ou
familiales, et autres systèmes mono-utilisateurs, une simple partition
<filename>/</filename> (plus celle d'échange) est sans doute la solution la
plus simple. Cependant, si votre partition a une taille supérieure à 
6&nbsp;Go, choisissez le type ext3 pour votre système de fichier. Les 
partitions de type ext2 ont besoin d'une vérification périodique de 
l'intégrité du système de fichier, et cela peut prendre au démarrage un temps 
non négligeable lorsque la taille de la partition est importante.
 
</para><para>

Pour les systèmes multi-utilisateurs, ou les systèmes avec beaucoup d'espace 
disque, il vaut mieux placer les répertoires <filename>/usr</filename>, 
<filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, et 
<filename>/home</filename> chacun sur une 
partition distincte de la partition <filename>/</filename>.

</para><para>

Dans certains cas, vous pourriez avoir besoin d'une partition
<filename>/usr/local</filename> distincte si vous prévoyez d'installer 
beaucoup de programmes qui ne font pas partie de la distribution Debian.
Si votre machine est destinée à être un serveur de courrier, vous
pourriez avoir besoin de mettre aussi <filename>/var/mail</filename> 
sur une partition distincte. Parfois, mettre le répertoire 
<filename>/tmp</filename> sur sa propre partition, par exemple 20 à 
50&nbsp;Mo peut être une bonne idée. Si vous mettez sur pied un serveur
avec beaucoup d'utilisateurs, il est généralement intéressant 
d'avoir une grande partition distincte pour <filename>/home</filename>. 
En général, la méthode de partitionnement varie d'un ordinateur à l'autre, 
en fonction de son usage.

</para><para>

Pour des systèmes très complexes, consultez le 
<ulink url="&url-multidisk-howto;">HOWTO Multi Disk</ulink>. Il contient des
informations très précises qui intéresseront les fournisseurs d'accès à
Internet et les personnes installant des serveurs.

</para><para>

En ce qui concerne la taille de la partition d'échange (swap),
les avis sont partagés. Une règle traditionnelle, qui fonctionne bien,
est d'utiliser autant d'espace d'échange que de RAM. Dans la plupart 
des cas, cette taille ne devrait pas être inférieure à 16&nbsp;Mo.
Bien sûr, il y a des exceptions à cette règle. Si vous essayez de résoudre 
simultanément 10&nbsp;000 équations sur une machine avec 256&nbsp;Mo de RAM, 
vous pourriez avoir besoin d'un gigaoctet (ou plus) d'échange.

</para><para arch="m68k"> 

D'un autre côté, les performances des Atari Falcons et des Macs semblent 
chuter quand ils doivent utiliser la swap. En conséquence, au lieu d'augmenter 
la partition d'échange, il vaut mieux ajouter autant de RAM que possible.

</para><para>

Sur les architectures 32 bits (i386, m68k, SPARC 32 bits et PowerPC),
la taille maximale d'une partition d'échange est de 2&nbsp;Go. Cela 
devrait suffire pour presque tous les systèmes. De toute façon, si vos 
besoins en espace d'échange sont aussi importants, vous devriez probablement 
essayer de disperser les partitions d'échange sur des disques différents 
(appelés aussi «&nbsp;spindles&nbsp;») et, si possible, sur des canaux IDE 
ou SCSI différents. Le noyau équilibrera l'utilisation de l'espace d'échange 
entre les différentes partitions, afin d'obtenir de meilleures performances.

</para><para>

Avec une machine possédant 32&nbsp;Mo de RAM et un disque IDE
de 1.7&nbsp;Go sur <filename>/dev/hda</filename>, on pourrait créer une
partition de 500&nbsp;Mo pour un système sur <filename>/dev/hda1</filename>,
une partition d'échange de 32&nbsp;Mo sur <filename>/dev/hda3</filename> et
une partition Linux d'environ 1,2&nbsp;Go sur <filename>/dev/hda2</filename>.

</para><para>


Pour avoir une idée de la place nécessaire pour les tâches que vous pourriez 
avoir envie de rajouter à la fin de votre installation, consultez&nbsp;:
<xref linkend="tasksel-size-list"/>.

</para>

 </sect1>