summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware/supported/mipsel.xml
blob: 20501273bc1f8aa9fe0bbd90c26315e511cf7569 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 28997 -->

  <sect2 arch="mipsel">
<title>Microprocesseurs, cartes mère et cartes vidéo</title>

<para>
	
Debian sur &arch-title; gère actuellement trois sous-architectures&nbsp;:

<itemizedlist>
<listitem><para>
		
DECstation&nbsp;: différents modèles de DECstation sont reconnus.

</para></listitem>
<listitem><para>

Cobalt Microserver&nbsp;: seules les machines Cobalt basées sur 
MIPS seront traitées ici. Cela inclut les plateformes Cobalt Qube, 
RaQ, Qube2 et RaQ2, et la passerelle Microserver.

</para></listitem>
<listitem><para>

Broadcom BCM91250A (SWARM)&nbsp;: C'est une carte d'évaluation au format ATX de
Broadcom basé sur la famille de leur processeur SiByte.

</para></listitem>
</itemizedlist>

Une information complète à propos des machines mips/mipsel se trouve dans la 
<ulink url="&url-mips-howto;">page Linux-MIPS</ulink>. Dans la suite, seuls les
systèmes gérés par l'installateur Debian seront traités. Si vous recherchez de 
l'aide pour d'autres sous-architectures, vous pouvez contacter la 
<ulink url="&url-list-subscribe;">liste de diffusion debian-&architecture;</ulink>.

</para>

   <sect3><title>Microprocesseur/types de machine</title>

<para>
Actuellement seules les DECstations utilisant les processeurs R3000 
et R4000/R4400 sont reconnues par le système d'installation de Debian 
pour MIPS petit-boutien. Le système d'installation de Debian fonctionne
sur les machines suivantes&nbsp;:
</para>

<para>
<informaltable>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
  <entry>Type système</entry><entry>CPU</entry><entry>Nom de code</entry>
  <entry>sous-architecture Debian</entry>
</row>
</thead>

<tbody>
<row>
  <entry>DECstation 5000/1xx</entry>
  <entry>R3000</entry>
  <entry>3MIN</entry>
  <entry>r3k-kn02</entry>
</row><row>
  <entry>DECstation 5000/150</entry>
  <entry>R4000</entry>
  <entry>3MIN</entry>
  <entry>r4k-kn04</entry>
</row><row>
  <entry>DECstation 5000/200</entry>
  <entry>R3000</entry>
  <entry>3MAX</entry>
  <entry>r3k-kn02</entry>
</row><row>
  <entry>DECstation 5000/240</entry>
  <entry>R3000</entry>
  <entry>3MAX+</entry>
  <entry>r3k-kn02</entry>
</row><row>
  <entry>DECstation 5000/260</entry>
  <entry>R4400</entry>
  <entry>3MAX+</entry>
  <entry>r4k-kn04</entry>
</row><row>
  <entry>Personal DECstation 5000/xx</entry>
  <entry>R3000</entry>
  <entry>Maxine</entry>
  <entry>r3k-kn02</entry>
</row><row>
  <entry>Personal DECstation 5000/50</entry>
  <entry>R4000</entry>
  <entry>Maxine</entry>
  <entry>r4k-kn04</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>

</para><para>

Toutes les machines Cobalt avec une console série sont reconnues (la 
console série est nécessaire pour l'installation).

</para><para>

La carte Broadcom BCM91250A avec une puce SB1250 à deux processeurs SB-1 
est reconnue en mode SMP par l'installateur
</para>
   </sect3>

   <sect3>
<title>Options pour consoles</title>

<para>
	
La console série est disponible sur toutes les DECstations reconnues 
(9600 bps, 8N1). Pour utiliser une console série, vous devez démarrer l'image 
d'installation en passant l'option <literal>console=ttyS</literal><replaceable>x</replaceable> 
(<replaceable>x</replaceable> étant le numéro du port série auquel est connecté le terminal, 
généralement <literal>2</literal>, mais <literal>0</literal> pour les Personal DECstations). Sur 
3MIN et 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, 5000/240 et 5000/260), la console
locale est disponible avec les options graphiques PMAG-BA et PMAGB-B.

</para><para>

Si vous possédez un système Linux avec un terminal série, une façon simple de 
travailler est d'exécuter <command>cu</command> <footnote> 
<para>
Dans Woody, cette commande faisait partie du paquet 
<classname>uucp</classname>, mais elle est maintenant dans un paquet distinct.
</para></footnote>.
Exemple&nbsp;:

<informalexample><screen>
$ cu -l /dev/ttyS1 -s 9600
</screen></informalexample>

où l'option <literal>-l</literal> (line) représente le port série à utiliser et 
<literal>-s</literal> (speed) la vitesse de transmission (9600 bits par seconde).

</para><para>

les plateformes Cobalt et Broadcom BCM91250A utilisent une vitesse de 
transmission de 115200 bps.

</para>

   </sect3>
  </sect2>