summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/boot-installer/sparc.xml
blob: 7ed2855cca875f8bfd9fde934dbe1cf282282598 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 43841 -->

  <sect2 arch="sparc" id="boot-tftp"><title>Amorcer avec TFTP</title>

&boot-installer-intro-net.xml;

<para>

Sur les machines avec OpenBoot, entrez simplement dans le moniteur d'amorçage 
de la machine que vous êtes en train d'installer 
(voir <xref linkend="invoking-openboot"/>). Utilisez la commande 
<userinput>boot net</userinput> pour amorcer depuis un serveur TFTP et 
RARP&nbsp;; vous pouvez aussi utiliser les commandes 
<userinput>boot net:bootp</userinput> ou <userinput>boot net:dhcp</userinput>
pour amorcer avec un serveur TFTP et BOOTP ou avec un serveur DHCP.

</para>
  </sect2>


  <sect2 arch="sparc"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>

&boot-installer-intro-cd.xml;

<para>

La plupart des versions d'OpenBoot acceptent la commande
<userinput>boot cdrom</userinput> qui est un simple alias pour amorcer sur le
périphérique SCSI n°6 (ou le second maître pour les systèmes à base d'IDE). 

</para>
  </sect2>


  <sect2 arch="sparc" condition="supports-floppy-boot">
  <title>Amorcer depuis des disquettes</title>

<para>

Des images sur disquettes sont disponibles uniquement pour sparc32. Cependant pour
des raisons techniques, elles ne sont pas publiées officiellement.
(Elles doivent être construites par le superutilisateur, ce qui n'est pas possible
sur nos machines de construction.)
Voyez <quote>daily built images</quote> sur le site web de
<ulink url="&url-d-i;">l'installateur Debian</ulink> pour des liens vers des images
sur disquettes pour sparc32.

</para>
<para>

Pour amorcer depuis une disquette sur une machine SPARC, utilisez

<informalexample><screen>
Stop-A -&gt; OpenBoot: "boot floppy"
</screen></informalexample>

La nouvelle architecture Sun4u (ultra) ne peut s'amorcer depuis une 
disquette. Le message typique d'erreur est 
<computeroutput>Bad magic number in disk label - Can't open disk label package</computeroutput>.

</para><para>

Certaines SPARC (comme par exemple les Ultra 10) ont un bogue OBP qui les 
empêchent d'amorcer (mais elles peuvent s'amorcer). La mise à jour appropriée 
de OBP peut être téléchargé comme produit ID 106121 à partir de
<ulink url="http://sunsolve.sun.com"></ulink>.

</para><para>

Si vous amorcez depuis une disquette et si vous apercevez
des messages comme

<informalexample><screen>
Fatal error: Cannot read partition
Illegal or malformed device name
</screen></informalexample>

alors, il est tout simplement possible que l'amorçage depuis une disquette 
ne soit pas possible sur votre machine. 

</para>
  </sect2>

  <sect2 arch="sparc"><title>Messages IDPROM</title>
<para>

Si vous ne pouvez pas amorcer parce que vous avez des messages au sujet d'un 
problème avec l'<quote>IDPROM</quote>, alors il est possible que la batterie 
de la NVRAM, qui permet de garder en mémoire les informations 
de votre microprogramme, soit épuisée. Voir la 
<ulink url="&url-sun-nvram-faq;">FAQ Sun NVRAM</ulink> pour plus
         d'informations.

</para>
  </sect2>