summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/using-d-i/modules/finish-install.xml
blob: 921fe1069c4d4dd8fe3bc4a7819ab4cbeab3909d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>
<!-- original version: 50618 -->
<!-- revisado jfs, 31 octubre 2004 -->

   <sect3 id="finish-install">
   <title>Reiniciar el sistema</title>
<para>

Se le pedirá que extraiga el medio de arranque (CD, disquete, etc.) que usó
para arrancar el instalador. Tras esto el sistema reiniciará cargando su nuevo
sistema Debian.

</para><para arch="s390">

Se parará el sistema tras una pregunta final porque no se soporta el reinicio
en el caso de  &arch-title;.  Necesita arrancar (IPL) &debian; desde el DASD
que seleccionó para el sistema de ficheros raíz durante los primeros pasos de
la instalación.


</para>
   </sect3>