summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/preparing/nondeb-part/sparc.xml
blob: 2d9ae1793f070eec637d8205e1f1c37fe22e1f7b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 28997 -->
<!-- revisado jfs, 3 noviembre 2003 -->


  <sect2 arch="sparc"><title>Particionado desde SunOS</title>

<para>

No hay ningún problema con que haga el particionado desde
SunOS, es más, es recomendable que utilice SunOS para particionar
antes de realizar la instalación de Debian si
pretende ejecutar tanto SunOS como Debian en la misma máquina.
El núcleo de Linux entiende las etiquetas de disco de Sun,
así que no tendrá problemas con éstas. Sólo asegúrese de que
deja disponible espacio para la partición raíz de Debian en el primer área
de 1 GB del disco de arranque. También puede ubicar la imagen del núcleo en una
partición UFS si es más sencillo que ubicar la partición raíz
allí. SILO soporta el arranque Linux y SunOS tanto desde
particiones EXT2 (Linux), como UFS (SunOS), romfs e iso9660 (CDROM).

</para>
  </sect2>

  <sect2 arch="sparc"><title>Particionado desde Linux u otro SO</title>

<para>

Cualquiera que sea el sistema que use para particionar, asegúrese de crear
una etiqueta de disco Sun (<quote>Sun disk label</quote>, N. del T.) en el disco de arranque.
Éste es el único esquema de partición que entiende el PROM
OpenBoot, así que es el único esquema desde el que puede arrancar. En
<command>fdisk</command> la tecla <keycap>s</keycap> se usa para
crear etiquetas de disco Sun. Sólo tiene que hacer esto si el disco
aún no tiene una. Si está usando un disco que ha sido formateado previamente
usando un PC (o cualquier otra arquitectura) debe crear primero una nueva
etiqueta de disco. Si no lo hace, es bastante probable que
tenga problema con la geometría del disco.

</para><para>

Es probable que use <command>SILO</command> como gestor de arranque
(el pequeño programa que ejecuta el núcleo del sistema operativo).
Existen ciertos requisitos de tamaño y ubicación de las particiones
impuestos por <command>SILO</command>, consulte <xref linkend="partitioning"/>.

</para>
  </sect2>