1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 64654 -->
<sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files">
<title>Dateien vorbereiten für das Booten von Festplatte</title>
<para>
Der Installer kann von Dateien auf einer bestehenden Festplattenpartition
gebootet werden, entweder von einem anderen Betriebssystem aus
oder direkt vom BIOS mittels eines Bootloaders.
</para><para>
Man kann eine komplette <quote>reine Netzwerk</quote>-Installation auf diese Weise
durchführen. Dies vermeidet das ganze Theater mit den Wechselmedien,
wie das Auffinden und Brennen von CD-Images oder den Kampf mit den
vielen oder mit defekten Floppy-Disks.
</para><para arch="powerpc">
Der Installer kann jedoch nicht von Dateien auf einem <quote>HFS+</quote>-Dateisystem
booten. Systeme mit MacOS 8.1 und höher benutzen unter Umständen ein
Dateisystem im Format HFS+; NewWorld-PowerMacs benutzen alle HFS+.
Um herauszufinden, ob Ihr Dateisystem vom Typ HFS+ ist, verwenden Sie
<userinput>Get Info</userinput> für die fragliche Partition.
HFS-Dateisysteme erscheinen als <userinput>Mac OS Standard</userinput>,
während HFS+ <userinput>Mac OS Extended</userinput> ausgeben. Sie
benötigen eine HFS-Partition, um Dateien zwischen MacOS und Linux
auszutauschen, speziell die Installationsdateien, die Sie herunterladen.
</para><para arch="powerpc">
Es werden unterschiedliche Programme benutzt, um das Installationssystem
von Festplatte zu booten, abhängig davon, ob es ein <quote>NewWorld</quote>- oder ein
<quote>OldWorld</quote>-Modell ist.
</para>
<sect2 arch="x86" id="files-lilo">
<title>Booten des Installers von Festplatte mittels <command>lilo</command> oder
<command>grub</command></title>
<para>
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Debian mit
<command>lilo</command> oder <command>grub</command> dem System
hinzufügen bzw. eine bestehende Linux-Installation komplett ersetzen.
</para><para>
Beide Bootloader unterstützen es, zum Zeitpunkt des Bootens nicht nur
den Kernel zu laden, sondern auch ein komplettes Disk-Image. Diese
RAM-Disk kann vom Kernel als Root-Dateisystem genutzt werden.
</para><para>
Kopieren Sie die folgenden Dateien von einem Debian-Archiv in
ein passendes Verzeichnis auf Ihrer Festplatte (beachten Sie, dass
LILO nicht von Dateien auf einem NTFS-Dateisystem booten kann), z.B. in
<filename>/boot/newinstall/</filename>:
<itemizedlist>
<listitem><para>
<filename>vmlinuz</filename> (Kernel-Binär-Datei)
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>initrd.gz</filename> (RAM-Disk-Image)
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para><para>
Um jetzt abschließend den Bootloader zu konfigurieren,
springen Sie zu <xref linkend="boot-initrd"/>.
</para>
</sect2>
<sect2 arch="x86" id="files-loadlin">
<title>Booten des Installers von Festplatte mittels <command>loadlin</command></title>
<para>
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Festplatte vorbereiten, um von DOS
aus den Installer mittels <command>loadlin</command> zu starten.
</para><para>
Kopieren Sie die folgenden Dateien von einem Debian-CD-Image nach
<filename>c:\</filename>:
<itemizedlist>
<listitem><para>
<filename>/&x86-install-dir;</filename> (Kernel-Binärdatei und Ramdisk-Image)
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>/tools</filename> (Hilfsprogramm loadlin)
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<sect2 arch="powerpc" id="files-oldworld">
<title>Booten des Installers von Festplatte auf OldWorld-Macs</title>
<para>
Die <filename>boot-floppy-hfs</filename>-Diskette benutzt
<application>miBoot</application>, um die Linux-Installation zu starten,
aber <application>miBoot</application> kann nicht so einfach verwendet
werden, um von Festplatte zu booten. <application>BootX</application>,
von MacOS aus gestartet, unterstützt aber das Booten von Dateien, die
auf Festplatte liegen. <application>BootX</application> kann ebenso
genutzt werden, um ein Dual-Boot-System mit MacOS und Linux zu starten,
nachdem die Debian-Installation beendet ist. Auf dem Performa 6360 ist
es scheinbar so, dass <command>quik</command> nicht in der Lage ist,
die Festplatte bootfähig zu machen. Deswegen wird auf diesem System
<application>BootX</application> benötigt.
</para><para>
Laden Sie die <application>BootX</application>-Distribution von
<ulink url="&url-powerpc-bootx;"></ulink> herunter und entpacken Sie
sie (<application>BootX</application> ist ebenfalls im Verzeichnis
<filename>dists/woody/main/disks-powerpc/current/powermac</filename>
eines Debian-HTTP- oder FTP-Spiegel-Servers verfügbar sowie auf offiziellen
Debian-CDs). Benutzen Sie <application>Stuffit Expander</application>,
um das Archiv zu entpacken. In diesem Paket gibt es einen leeren Ordner
namens <filename>Linux Kernels</filename>. Laden Sie die Dateien
<filename>linux.bin</filename> und <filename>ramdisk.image.gz</filename>
aus dem <filename>disks-powerpc/current/powermac</filename>-Verzeichnis
herunter und speichern Sie sie im Verzeichnis <filename>Linux Kernels</filename>
ab. Legen Sie dann das Verzeichnis <filename>Linux Kernels</filename>
im aktiven Systemverzeichnis ab.
</para>
</sect2>
<sect2 arch="powerpc" id="files-newworld">
<title>Booten des Installers von Festplatte auf NewWorld-Macs</title>
<para>
NewWorld-PowerMacs unterstützen das Booten per Netzwerk oder von
einer ISO9660-CD-ROM, können aber auch ELF-Binär-Dateien direkt
von der Festplatte laden. Diese Maschinen starten Linux direkt
über <command>yaboot</command>, das einen Kernel und eine
RAM-Disk von einer EXT2-Partition laden kann. Ebenso ist
<command>yaboot</command> dual-boot-fähig mit MacOS.
Den Installer von Festplatte zu booten, ist auf neueren
Maschinen ohne Floppy-Laufwerk die am ehesten geeignete
Methode. <command>BootX</command> wird hier nicht unterstützt
und sollte auf NewWorld-PowerMacs nicht benutzt werden.
</para><para>
<emphasis>Kopieren</emphasis> (nicht verschieben) Sie die folgenden
vier Dateien, die Sie bereits vorher von einem Debian-Archiv
heruntergeladen haben, in das Root-Verzeichnis Ihrer Festplatte:
(Sie können dies auch erledigen, indem Sie jede Datei per
Maus auf das Festplatten-Icon fallen lassen und dabei die
<keycap>Option</keycap>-Taste gedrückt halten.)
<itemizedlist>
<listitem><para>
<filename>vmlinux</filename>
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>initrd.gz</filename>
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>yaboot</filename>
</para></listitem>
<listitem><para>
<filename>yaboot.conf</filename>
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para><para>
Notieren Sie sich die Partitionsnummer der MacOS-Partition, auf der
Sie die Dateien abgespeichert haben. Wenn Sie das MacOS-Programm
<command>pdisk</command> installiert haben, können Sie mittels der
Tastenfunktion <command>L</command> die Partitionsnummer herausfinden.
Sie benötigen diese Nummer, wenn Sie den Boot-Befehl am
OpenFirmware-Prompt eingeben, um den Installer zu starten.
</para><para>
Um jetzt den Installer zu booten, machen Sie bei
<xref linkend="boot-newworld"/> weiter.
</para>
</sect2>
</sect1>
|
