1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
|
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 39644 -->
<sect1 id="pppoe" arch="not-s390">
<title>&debian; über PPP over Ethernet (PPPoE) installieren</title>
<para>
In einigen Länder ist PPP over Ethernet (PPPoE) ein gängiges Protokoll
für Breitbandverbindungen (ADSL oder Kabel) zum Internet-Anbieter.
Die Einrichtung einer Netzwerkverbindung über PPPoE wird standardmäßig
vom Installer nicht unterstützt, aber es ist nicht schwer, dies zum Laufen
zu bringen. Dieser Abschnitt erklärt, wie es geht.
</para><para>
Die PPPoE-Verbindung, die während der Installation eingerichtet wird, ist auch
nach dem Neustart im neu installierten System verfügbar (siehe
<xref linkend="boot-new"/>).
</para><para>
Um während der Installation die Möglichkeit zu haben, PPPoE einzurichten und
zu nutzen, müssen Sie von einem der verfügbaren CD-ROM-/DVD-Images installieren.
Von anderen Installationsmethoden (z.B. Netzwerk-Boot<phrase
condition="supports-floppy-boot"> oder Floppy</phrase> wird PPPoE nicht
unterstützt).
</para><para>
Eine Installation über PPPoE hat viel mit jeder anderen Installation
gemeinsam. Die folgenden Schritte erklären die Unterschiede.
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>
Booten Sie den Installer mit dem Parameter
<userinput>modules=ppp-udeb</userinput>. Geben Sie also am Boot-Prompt
folgendes ein:
<informalexample><screen>
install modules=ppp-udeb
</screen></informalexample>
Oder wenn Sie den grafischen Installer bevorzugen:
<informalexample><screen>
installgui modules=ppp-udeb
</screen></informalexample>
Dies stellt sicher, dass die benötigte Komponente für die Einrichtung
von PPPoE automatisch geladen und gestartet wird.
</para></listitem>
<listitem><para>
Folgen Sie den normalen einführenden Schritten der Installation (Sprache,
Land, Auswahl der Tastatur, Laden der zusätzlichen
Installer-Komponenten<footnote>
<para>
Das Installer-Modul <classname>ppp-udeb</classname> wird als eine
der zusätzlichen Komponenten geladen. Wenn Sie mit mittlerer oder
niedriger Priorität (Experten-Modus) installieren, können Sie
<classname>ppp-udeb</classname> auch manuell auswählen, statt den
<quote>modules=ppp-udeb</quote>-Parameter am Boot-Prompt einzugeben.
</para>
</footnote>).
</para></listitem>
<listitem><para>
Im nächsten Schritt folgt die Erkennung der Netzwerk-Hardware, um alle im
System vorhandenen Ethernet-Karten zu identifizieren.
</para></listitem>
<listitem><para>
Danach wird die eigentliche Einrichtung von PPPoE gestartet. Der Installer
prüft alle erkannten Ethernet-Schnittstellen auf einen vorhandenen
PPPoE-Konzentrator (eine Art Server, der PPPoE-Verbindungen bereitstellt).
</para><para>
Es ist möglich, dass der Konzentrator beim ersten Versuch nicht gefunden wird.
Dies kann gelegentlich bei langsamen oder überlasteten Netzen vorkommen oder
bei fehlerbehafteten Servern. In den meisten Fällen ist ein zweiter Versuch,
den Konzentrator zu erkennen, erfolgreich. Wählen Sie dazu
<guimenuitem>Configure and start a PPPoE connection</guimenuitem>
aus dem Hauptmenü des Installers.
</para></listitem>
<listitem><para>
Nachdem der Konzentrator gefunden wurde, werden Sie aufgefordert, die
Einwahldaten (PPPoE-Benutzername und Passwort) einzugeben.
</para></listitem>
<listitem><para>
Jetzt wird der Installer versuchen, mit den eingegebenen Daten eine
PPPoE-Verbindung aufzubauen. Wenn die Daten korrekt sind, sollte die Verbindung
hergestellt werden und der Installer sollte die Internetverbindung nutzen
können, um (falls nötig) Pakete herunterzuladen. Sind die eingegebenen
Daten nicht korrekt oder ein anderer Fehler tritt auf, stoppt der Installer,
aber Sie können erneut versuchen, PPPoe zu konfigurieren, indem Sie den
Menüpunkt <guimenuitem>Configure and start PPPoE networking</guimenuitem>
auswählen.
</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
|
