summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/using-d-i/modules/apt-setup.xml
blob: 7060c25fd0452331dcec097b72b169fa883ead5d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
<!-- $Id$ -->
<!-- original version: 33820 -->

   <sect3 id="apt-setup">
   <title>Nastavení apt</title>

<para>

U¾ivatelé nejèastìji instalují balíky programem
<command>apt-get</command> z balíku
<classname>apt</classname>.<footnote><para>

Ve skuteènosti balíky instaluje program na ni¾¹í úrovni:
<command>dpkg</command>.  <command>dpkg</command> je podle potøeby
volán z nástroje <command>apt-get</command>, který se stará o získání
potøebných balíkù ze sítì, CD nebo jiného zdroje a také o vyøe¹ení
závislostí mezi nimi.

</para>
</footnote>

Aby apt vìdìl, odkud má balíky získávat, musí se nastavit. S tím
pomù¾e komponenta <command>apt-setup</command>, která v¹e nastaví
víceménì automaticky na základì typu instalace (sí»ová, CD) a døíve
zodpovìzených otázek. Jestli¾e jste napøíklad zavededli instalaci ze
sítì, zvolili jako výchozí jazyk èe¹tinu a nemìnili nastavení zrcadla,
pou¾ije se pravdìpodobnì sí»ový zdroj <ulink
url="http://ftp.cz.debian.org">ftp.cz.debian.org</ulink>.
Nastavení apt se zapisuje do souboru
<filename>/etc/apt/sources.list</filename>, který mù¾ete po instalaci
prozkoumat a v pøípadì potøeby upravit.

</para><para>

Správné nastavení apt je dùle¾ité, proto¾e apt vyu¾ívají i jeho
nadstavby <command>aptitude</command>
a <command>synaptic</command>. (Oba programy poskytují pìkné
u¾ivatelské rozhraní a pøidávají zajímavé funkce jako hledání dle
rùzných kritérií nebo interaktivní øe¹ení závislostí.)

</para>
  </sect3>