1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
<!-- $Id$ -->
<!-- original version: 68014 -->
<sect2 id="network-cards">
<title>Hardware pro připojení k síti</title>
<para>
Libovolná síťová karta (NIC) podporovaná jádrem &arch-kernel; by měla
být podporována i instalačním systémem. Ovladače by se měly zavádět
automaticky.
<phrase arch="x86">To zahrnuje většinu PCI/PCI-Express karet
včetně notebookových PCMCIA/Express Cards.</phrase>
<phrase arch="i386">Podporováno je i mnoho starších karet pro sběrnici
ISA.</phrase>
</para><para arch="sparc">
To zahrnuje mnoho obecných PCI karet (na systémech s podporou PCI),
ale i následující karty od Sunu:
<itemizedlist>
<listitem><para>
Sun LANCE
</para></listitem>
<listitem><para>
Sun Happy Meal
</para></listitem>
<listitem><para>
Sun BigMAC
</para></listitem>
<listitem><para>
Sun QuadEthernet
</para></listitem>
<listitem><para>
MyriCOM Gigabit Ethernet
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para><para arch="s390">
Podporovaná síťová zařízení jsou:
<itemizedlist>
<listitem><para>
Channel to Channel (CTC) a ESCON spojení (reálné nebo emulované)
</para></listitem>
<listitem><para>
OSA-2 Token Ring/Ethernet a OSA-Express Fast Ethernet (ne QDIO)
</para></listitem>
<listitem><para>
OSA-Express v QDIO módu, HiperSockets a Guest-LAN
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para><para arch="arm">
Na architektuře &arch-title; je podporována většina integrovaných
ethernetových zařízení a dostupné jsou i moduly pro přídavná PCI a USB
zařízení.
</para><para arch="x86">
ISDN je podporováno, ale ne během instalace.
</para>
<sect3 condition="supports-wireless" id="nics-wireless">
<title>Bezdrátové síťové karty</title>
<para>
Bezdrátové síťové karty jsou obecně podporovány, nicméně mnoho
bezdrátových síťových adaptérů vyžaduje (nesvobodný) firmware.
</para><para arch="not-s390">
Jestliže je vyžadován firmware, instalační systém vás během instalace
vyzve k jeho nahrání. Více informací o nahrávání firmware během
instalace naleznete v části <xref linkend="loading-firmware"/>.
</para><para>
Síťové karty, které nejsou podporovány oficiálním jádrem, lze obvykle
pod &debian;em zprovoznit, avšak nejsou podporovány během instalace.
</para><para>
Jestliže bezdrátová karta zlobí a pro instalaci nemůžete použít jinou
síťovou kartu, stále lze pro instalaci &debian;u použít obraz velkého
CD nebo DVD. V takovém případě přeskočte konfiguraci sítě a instalujte
pouze balíky z CD nebo DVD. Potřebný ovladač pak můžete spolu s
firmwarem doinstalovat po dokončení instalace a následném restartu do
nového systému.
</para><para>
Pokud ovladač pro kartu existuje, ale není dostupný jako debianí
balík, můžete si stáhnout z Internetu jeho zdrojové kódy a následně
zkompilovat, což však přesahuje rozsah této příručky.
<phrase arch="x86">Neexistuje-li svobodný ovladač, je vaší poslední
možností balík <classname>ndiswrapper</classname>, který umí použít
ovladače z Windows.</phrase>
</para>
</sect3>
<sect3 arch="sparc" id="nics-sparc-trouble">
<title>Známé problémy na &arch-title;</title>
<para>
U konkrétních síťových karet bylo hlášeno několik problémů, které je
vhodné zde zmínit.
</para>
<sect4>
<title>Konflikt mezi ovladači tulip a dfme</title>
<para>
Existuje několik síťových PCI karet, které se identifikují stejně, ale
jsou jsou podporovány různými ovladači. Některé karty pracují s
ovladačem <literal>tulip</literal>, jiné s ovladačem
<literal>dfme</literal>. Protože se karty identifikují stejně, jádro
mezi nimi nemůže rozlišit a neví, který ovladač má nahrát. Pokud to
bude zrovna ten špatný, karta může fungovat špatně, nebo dokonce
nemusí fungovat vůbec.
</para><para>
Jedná se o běžný problém na systémech Netra s kartami Davicom
(kompatibilní s DEC-Tulip). V tomto případě je nejspíš ten správný
ovladač <literal>tulip</literal>. Řešením je umístit nefunkční ovladač
na černou listinu, jak popisuje část <xref linkend="module-blacklist"/>.
</para><para>
Jinou možností je se během instalace přepnout do shellu, odebrat
chybný modul (nebo moduly, pokud jich je nahráno víc) příkazem
<userinput>modprobe -r <replaceable>modul</replaceable></userinput>
a následně zavést správný modul příkazem
<userinput>modprobe <replaceable>module</replaceable></userinput>. Je
možné, že po restartu do nového systému se opět zavede ten chybný
ovladač.
</para>
</sect4>
<sect4><title>Sun B100 blade</title>
<para>
Síťový ovladač <literal>cassini</literal> nefunguje na systémech Sun
B100 blade.
</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
|
