summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/hardware/buying-hardware.xml
blob: ccb93e9dcf05d26882bb0a4c9283df7c4c769859 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
<!-- $Id$ -->
<!-- original version: 64720 -->

 <sect1 arch="not-s390"><title>Hardware určený pro GNU/&arch-kernel;</title>

<para arch="linux-any">

V současnosti již někteří prodejci dodávají počítače s <ulink
url="&url-pre-installed;">nainstalovaným</ulink> Debianem, případně
jinou distribucí GNU/Linuxu. Patrně si za tuto výhodu něco připlatíte,
ale zbavíte se starostí, poněvadž máte jistotu, že hardware počítače
je se systémem GNU/Linux plně kompatibilní.

</para><para arch="any-x86">

Budete-li nuceni zakoupit počítač se systémem Windows, přečtěte si
pozorně jejich licenci, jestli můžete software odmítnout a zda vám
budou vráceny peníze. Více najdete na Internetu, když budete hledat
klíčová slova <quote>Windows refund</quote>.

</para><para>

Ať už zakoupíte počítač se systémem GNU/&arch-kernel; nebo bez něj, je
důležité se přesvědčit, že je hardware podporován jádrem operačního
systému. Zkontrolujte si, jestli jsou všechna zařízení v počítači
uvedena ve výše zmíněných odkazech jako podporovaná. Při nákupu se
netajte tím, že kupujete počítač, na kterém poběží &arch-kernel;.
Dejte přednost zboží, jehož výrobci &arch-kernel; podporují.

</para>

  <sect2><title>Vyvarujte se uzavřených technologií</title>
<para>

Někteří výrobci hardwaru nám neposkytují informace potřebné k napsání
ovladačů pro &arch-kernel;, případně požadují podepsat smlouvu
o uchování těchto informací v tajnosti před třetími osobami, což
znemožňuje uveřejnění zdrojového kódu pro takový ovladač.

</para><para>

Z důvodu nedostupnosti dokumentace pro tento hardware neexistují
ovladače pro &arch-kernel;. Můžete výrobce požádat o uvolnění
dokumentace a pokud se na něj obrátí více lidí, uvědomí si, že
komunita okolo svobodného softwaru představuje důležitou skupinu
zákazníků.

</para>
</sect2>


  <sect2 arch="any-x86"><title>Zařízení určená speciálně pro Windows</title>
<para>

Znepokojivým trendem je rozšíření modemů a tiskáren určených pouze pro
Windows. Takové periferie byly konstruovány speciálně pro používání
s operačním systémem Microsoft Windows a nesou označení WinModem nebo
<quote>Vyrobeno pro systémy s Windows</quote>. Obvykle tato zařízení
postrádají vlastní procesor a jsou obsluhována ovladačem
zaměstnávajícím hlavní procesor počítače.  Díky této strategii je
jejich výroba levnější, ale tato úspora se <emphasis>nemusí</emphasis>
projevit v koncové ceně zařízení, které může být dokonce dražší než
obdobné řešení s vlastním procesorem.

</para><para>

Doporučujeme vyvarovat se těchto zařízení <quote>vyrobených pro
Windows</quote> z následujících důvodů. Za prvé jejich výrobci
zpravidla neposkytují informace pro napsání ovladače pro &arch-kernel; -
obecně hardware i software pro tato zařízení je vlastnictvím výrobce
a dokumentace není dostupná bez uzavření dohody o jejím nezveřejnění,
pokud tedy vůbec dostupná je. Takový přístup k dokumentaci je
neslučitelný s vytvořením volně šiřitelného ovladače, poněvadž jeho
autor dává k dispozici zdrojový kód. Dalším důvodem je, že práci
chybějícího vloženého procesoru musí odvádět operační systém často
s <emphasis>real-time</emphasis> prioritou a na úkor běhu vašich
programů, když se věnuje obsluze těchto zařízení. Jelikož typický
uživatel Windows nespouští tolik souběžných procesů jako uživatel
systému GNU/&arch-kernel;, doufají výrobci těchto zařízení, že si
uživatelé nevšimnou, jakou
zátěž klade jejich hardware na systém.  To nic nemění na faktu, že
když výrobce ošidí výkon periferií, je tím výkon libovolného
víceúlohového operačního systému (včetně Windows 2000 a XP)
degradován.

</para><para>

V takovém případě můžete pomoci pobídnout výrobce k uvolnění
potřebných materiálů, abychom mohli pro jejich zařízení napsat
ovladače. Nejlepší však je vyhnout se hardwaru, který
není uveden jako funkční v
<ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>.

</para>
</sect2>

 </sect1>