1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/scripts/update_po b/scripts/update_po
index 9432c7659..0a8fdd7c4 100755
--- a/scripts/update_po
+++ b/scripts/update_po
@@ -39,7 +39,7 @@ for POT in `find $PODIR/pot -name "*.pot"` ; do
         echo "- updating $BASENAME.po"
         if [ -z "$PO_USEBUILD" ] ; then
             # Update existing PO file
-            msgmerge -q -U --backup=simple $PO $POT
+            msgmerge -q -U --previous --backup=simple $PO $POT
             RC=$?
         else
             # Generate temporary PO file in build directory