diff options
Diffstat (limited to 'pt_BR/using-d-i/modules/base-installer.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/using-d-i/modules/base-installer.xml | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/base-installer.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/base-installer.xml index 0405fe985..27d30a126 100644 --- a/pt_BR/using-d-i/modules/base-installer.xml +++ b/pt_BR/using-d-i/modules/base-installer.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 21579 --> +<!-- original version: 28672 --> +<!-- revised by Marco Carvalho (macs) 2005.12.31 --> +<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.01.01 --> <sect3 id="base-installer"> <title>Instalação do sistema básico</title> @@ -7,24 +9,25 @@ <para> Durante a instalação do sistema básico, as mensagens de descompactação -de pacotes e do programa de instalação são redirecionadas para -<userinput>tty3</userinput>. Você poderá acessar este terminal pressionando -a combinação de teclas <keycombo><keycap>Left Alt</keycap><keycap>F3</keycap></keycombo>; -volte para o programa de instalação pressionando a combinação -<keycombo><keycap>Left Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. +de pacotes e do programa de instalação são redirecionadas para +<userinput>tty3</userinput>. Você poderá acessar este terminal pressionando a +combinação de teclas +<keycombo><keycap>Alt (da esquerda)</keycap><keycap>F3</keycap></keycombo>; +volte para o programa de instalação pressionando a combinação +<keycombo><keycap>Alt (da esquerda)</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. </para><para> -Quando a instalação é realizada através de um console serial, as mensagens de -configuração/descompactação geradas pela instalação do sistema básico +Quando a instalação é realizada através de um console serial, as mensagens de +configuração/descompactação geradas pela instalação do sistema básico são salvas no arquivo <filename>/var/log/messages</filename>. </para><para> Como parte da instalação, o kernel do Linux será instalado. Na prioridade -padrão, o programa de instalação escolherá um que melhor se encaixa com seu -hardware. Em modos de baixa prioridade, você será capaz de selecionar um +padrão, o programa de instalação escolherá um que melhor se encaixa com seu +hardware. Em modos de baixa prioridade, você será capaz de selecionar um kernel da lista de kernels disponíveis. </para> |